Hvad er oversættelsen af " ALWAYS KEEP IN MIND " på dansk?

• altid huske på
• husk altid på

Eksempler på brug af Always keep in mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That something, we need always keep in mind.
At noget, skal vi altid huske på.

But always keep in mind that not all so simple.
Men altid huske på, at ikke alle er så enkel.

So, below are some key tips you should always keep in mind when detecting a red flag.
Så, nedenfor er nogle vigtige tips bør du altid huske på, når at opdage et rødt flag.

Always keep in mind that the market can get very volatile.
Altid huske på, at markedet kan få meget volatile.

When you play blackjack, always keep in mind that it is a game of skill.
Når du spiller blackjack, altid huske på, at det er et spil af dygtighed.

Always keep in mind,“sidewards breakouts” are not signals.
Altid holde i tankerne,“udad breakouts” er ikke signaler.

Before you equip the space for games, talk to your child, show him pictures and always keep in mind its opinion.
Før du udstyre den plads til spil, så tal med dit barn, vise ham billeder og altid huske sin udtalelse.

Always keep in mind that Facebook accounts are easily hijacked by attackers.
Altid huske på, at Facebook-konti er let kapret af angribere.

Typically negative effects are much more severe when the steroid is abused so always keep in mind to utilize properly.
Ofte bivirkninger er langt mere alvorligt, når steroider misbruges så altid huske at bruge korrekt.

Users should always keep in mind that adware is associated with tracking cookies.
Brugerne bør altid huske på, at adware er forbundet med sporing cookies.

Typically negative effects are much more severe when the steroid is abused so always keep in mind to utilize properly.
Almindeligt bivirkninger er en meget mere alvorlig, når steroid misbruges så altid huske at gøre brug af korrekt.

Always keep in mind that legitimate product updates never come in such forms.
Altid huske på, at legitime produktopdateringer aldrig kommer i sådanne former.

Usually side effects are more significant when the steroid is abused so always keep in mind to utilize properly.
Almindeligt negative virkninger er langt mere alvorligt, når steroider misbruges så husk altid at gøre brug af fornuftigt.

But always keep in mind… the first and the greatest of all powers… is being aware of who you are.
Men husk altid, at den første og den største kraft… er at kende sig selv.

He stressed that the Church's official position had not changed, but said that it should"always keep in mind the individual.
Han understregede, at Kirkens officielle holdning ikke havde ændret, men sagde, at det skal"altid huske på den enkelte.

But always keep in mind… is being aware of who you are. the first and the greatest of all powers.
Men husk altid, at den første og den største kraft… er at kende sig selv.

Also, be sure to pay attention to what kind of musiclistening to your child, but always keep in mind the previous musical preferences.
Sørg også for at være opmærksom på, hvilken slags musiklytte til dit barn, men altid huske de tidligere musikalske præferencer.

But always keep in mind that there should be no compromise with the quality of the device.
Men altid huske på, at der ikke bør være nogen kompromis med kvaliteten af enheden.

Some of the scanners require a browser plug-in, others are on-line services, but always keep in mind- they do not provide additional protection.
Nogle af scannere kræver en browser plug-in, andre er online-tjenester, men altid huske på- de ikke giver ekstra beskyttelse.

Always keep in mind: True religion is to know God as your Father and man as your brother.
Husk altid på: Sand religion er at kende Gud som din Fader og mennesket som din bror.

All the forecasts on windguru are based on data produced by numeric model, please always keep in mind that this website should be used as a friendly and comfortable interface to model data forecasts rather than official forecasts that are never wrong….
Alle prognoser på windguru er baseret på data produceret af numeriske modeller, husk altid på, at dette websted skal bruges som et venligt og behageligt interface til model data forudsigelser i modsæting til officielle prognoser, der aldrig er forkerte….

Always keep in mind that while you are receiving anonymity, the proxy server owner is unknown to you too.
Husk altid på, at mens du får anonymitet, kender du heller ikke selv proxyejeren.

Whether you are a novice, intermediate or advanced player, following the tips below on how to play online blackjack will help you understand the game and formulate a strategy. When you play blackjack, always keep in mind that it is a game of skill.
Uanset om du er nybegynder, mellemliggende elleravanceret afspiller, vil følge nedenstående tips om hvordan man spiller online blackjack hjælp til at forstå spillet og formulere en strategi. Når du spiller blackjack, altid huske på, at det er et spil af dygtighed.

It is important you always keep in mind that the Joker is part of the combination that you are looking for.
Det er vigtigt, at du altid husker, at Jokeren er en del af den kombination, som du leder efter.

Always keep in mind that some of the guests are already regular customers of your cafe, so you need to remember their tastes.
Altid huske på, at nogle af gæsterne er allerede faste kunder i din café, så du skal huske deres smag.

Rule five: Always keep in mind the goal is to privatize gains to a few and socialize loss to the many.
Regel 5: Altid huske på, at målet er at privatisere gevinster til nogle få og socialisere tabet til mange.

Always keep in mind that there are legitimate and proven tools that stop pop-up content without putting the user's PC at any risk.
Altid huske på, at der er legitime og gennemprøvede værktøjer, der stopper pop-up indhold uden at sætte brugerens pc på enhver risiko.

Users should always keep in mind that developers often include adware in their products in order to cover development costs.
Brugerne bør altid huske på, at udviklerne omfatter ofte adware i deres produkter for at dække udviklingsomkostningerne.

Always keep in mind that such suspicious extensions can collect personally identifiable information by adding tracking cookies to your browser.
Altid huske på, at sådanne mistænkelige extensions kan indsamle personlige oplysninger ved at tilføje tracking cookies til din browser.

Nevertheless, one must always keep in mind the two different dimensions as regards territorial structures in Cyprus.
Man må dog altid huske på. at de territoriale strukturer på Cypern kan betragtes fra to forskellige synsvinkler. Den første angår øen som helhed.

Hvordan man bruger "always keep in mind" i en Engelsk sætning

Always keep in mind the less privilege principle.

Always keep in mind where you are going.

Always keep in mind the choice is yours.

Always keep in mind that family comes first.

And always keep in mind the user comfort.

Remember: always keep in mind a company’s fundamentals!

Always keep in mind while creating your xpaths.

always keep in mind the possibilities of fun.

Always keep in mind where the brain is.

Finally, always keep in mind the three T’s.

Hvordan man bruger "altid huske på" i en Dansk sætning

Man skal altid huske på, at statsstøtte ikke – blot fordi man er et medie – er en sikker evighedsmaskine uden modkrav.

Vi skal dog altid huske på, at vi i Danmark er født på livet solside.

Du skal altid huske på, at når du får angst, vil du i de fleste tilfælde ændre dig.

Udvalget af låneudbydere er enormt, og du skal altid huske på at der altid er nogen der er interesseret i at låne dig penge.

Men det skal du altid huske på, uanset hvad, aber er vilde dyr.

Man skal dog altid huske på, at hverken mælk eller bønner følger med i købet, og det kan man derfor købe for sig.

Men du skal altid huske på, at det du deler fra din Facebook-side skal være relevant.

Vi skal altid huske på, at bare fordi der cirkulerer rygter, så er det ikke altid sandt.

Vi bør altid huske på de begrænsninger, som visionen rummer, og som her bliver indikeret visuelt.

Vi kan sætte en rulleskærm, men altid huske på, at vi skal rette det på et bestemt sted, og vi kan ikke flytte den med total frihed.