Hvad er oversættelsen af " AMPED UP " på dansk?

• oppe at køre
• amped op
• forstærket
• opstemt

Eksempler på brug af Amped up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're too amped up.
Du er alt for ophidset.

I amped up, but it didn't work.
Min evne fungerer ikke.

Look, he's all amped up.
Se han er helt oppe at køre.

I was so amped up, man, from this stunt.
Jeg var så opstemt, mand, efter hans stunt.

Huh? I'm kinda amped up.
Ja, jeg er lidt oppe at køre.

She's so amped up about this whole Lucia thing.
Hun er så spændt på alt det her Lucia-halløj.

Yeah. I'm kinda amped up.
Ja, jeg er lidt oppe at køre.

I was so amped up for the fight, I aborted my game plan.
Jeg var så klar på kampen, at jeg gik væk fra planen.

What do you got those amped up to?
Hvad har du fyret dem op på?

Jack's all amped up on sugar so it's a good time to drop him off at his dad's.
Jack er alt Amped op på sukker, så det er et godt tidspunkt at droppe ham på hans fars.

Okay. But the guy was totally amped up.
Okay, men han var oppe at køre.

I'm really amped up right now.
Jeg er lidt oppe at køre.

Let's just find the girl so you can hurry home and get amped up.
Lad os finde pigen så du kan komme hjem og blive høj igen.

No, because you were amped up on sugar.
Nej, fordi du blev forstærket af sukker.

Three mg's of Versed, 2 of morphine 15 minutes ago and he's still amped up?
Tre mg Midazolam, to mg morfin og han er stadig oppe at køre?

Everyone's still drunk and amped up for the game.
Alle er stadig fulde og høje til kampen.

And you furrow your brow, you're really cute.- Yeah, you know, when you get all excited and amped up.
Ja, når du bliver så begejstret og varm på noget og rynker med øjenbrynet, er du virkelig nuttet.

I knew Cody was amped up to join the fight.
Jeg vidste, Cody var klar til at deltage i kampen.

Is there another reason why you're so amped up about this?
Er der en anden grund til, du går så højt op i det?

And she is so amped up on hormone injections, I'm gonna have to find an exorcist if she doesn't calm down. She's got me booked at the fertility center every other day.
At jeg snart må finde en eksorcist. og hun er så meget oppe at køre på hormoner, Jeg er på fertilitetsklinikken i tide og utide.

I was just… I was so amped up, man, from the stunt.
Jeg… Jeg var så opstemt, mand, efter hans stunt.

Decollete, one of Monsieur Louboutin's most coveted styles, amped up her come-hither appearance this season.
Décolleté, en af Monsieur Louboutin mest eftertragtede stilarter, amped op hendes come-hid udseende denne sæson.

You have any idea how amped up people are about this?
Har du nogen idé om, hvordan Amped op folk er omkring dette?

Offering 60 watts of power and a full range speaker, the detailed driver is amped up with a big, bassy semi-closed back design.
Den detaljerede driver, som tilbyder 60watt og en bredspektret højttaler, er forstærket med en semi-lukket bagside.

Lately, he seems to be… amped up, you know, on edge.
På det seneste, han synes at være… Amped op, du ved, på kanten.

Whoever goes through that door, gets shot by whatever cop amped up on shitty coffee and testosterone is waiting out there.
Så bliver vi bare skudt af en betjent, der er høj på dårlig kaffe og testosteron.

She's got me booked at the fertility center every other day, and she is so amped up on hormone injections, I'm gonna have to find an exorcist if she doesn't calm down.
At jeg snart må finde en eksorcist. og hun er så meget oppe at køre på hormoner, Jeg er på fertilitetsklinikken i tide og utide.

Hvordan man bruger "amped up" i en Engelsk sætning

Next PostNext Amped Up Oatmeal Raisin Cookies!

These are some seriously amped up snickerdoodles.

Love these amped up rice krispie treats.

This was one seriously amped up team.

They get amped up and NDSU was more amped up than SDSU and beat them.

She still amped up for the upbeat tunes.

Sure, it\'s somewhere in the amped up score.

Maybe it’s the amped up level of competition.

You just amped up my need for more.

Amped Up Productions Bull Riding tickets aren't available.

Hvordan man bruger "forstærket, oppe at køre, amped op" i en Dansk sætning

På Jens Søndergårds museum og i Bovbjerg Fyr og Kulturcenter kan man få forstærket sine indtryk af det smukke og spændende landskab ved Bovbjerg.

I år er følelsen forstærket af, at alt er gået så ufatteligt stærkt hele året.

Når alt kommer til alt, forstærket virkelighed gør ethvert spil endnu mere attraktivt.

Krydsfeltet mellem udviklingssamarbejdet, erhvervsfremme og virksomhedernes samfundsansvar giver mange oplagte muligheder for forstærket synergi, som bl.a.

Da Ole overtog putningen af Albert...der var HELT oppe at køre over sin nye seng, gik jeg i haven.

Vi fejlede på den front. - Derfor må han gå til ledelsen og bede om flere penge, så truppen kan blive forstærket.

Få det amped op til virkelig høje grader, og også du vil have mulighed for at spise endnu mere mad samt stadig se vægttab, du forsøger at finde.

Det har en hård og maskulin frigivelse, som sandsynligvis vil blive forstærket, da den bruges og bæres.

Med vor ny minister for fødevarer bliver disse problemer forstærket, hvis hun får sin vilje med at ekspropriere en masse landbrugsjord.

Model : Nike sko 169 Hans weekend stil vil blive amped op med Søn Kraft Mid Top Sneaker fra Nike.