Hvad er oversættelsen af " ANOTHER TRAP " på dansk?

• anden fælde
• andre fang

Eksempler på brug af Another trap på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could be another trap.
Der kan være flere fælder.

How do we know he's not leading us to another trap?
Hvordan ved vi, han ikke lokker os i endnu en fælde?

And we have another trapped.
Vi har en kvinde derinde.

And we need to get out of here before we walk into another trap.
Vi skal væk, inden vi havner i en anden fælde.

I will set another trap later.
Jeg sætter en fælde senere.

What if we're walking into another trap?
Hvad hvis vi går i endnu en fælde?

Could be another trap to get us to open that door!
Kunne være endnu en fælde, så vi åbner døren!

What if this is another trap?
Hvad hvis det er endnu en fælde?

This is another trap when you're out shopping.
Dette er endnu en fælde, når man er ude at handle ind.

Jane, it might be another trap.
Jane, det kan være endnu en fælde.

Another trap is a disposable plastic cup with a wet tea bag or a piece of fruit.
En anden fælde er en engangs plastisk kop med en våd tepose eller et stykke frugt.

You sure? What if it's another trap?
Sikker? Det er måske en fælde.

The idea of a"national government", inclusive of the various legal political parties and perhaps one or two others whom the military do not consider a threat to the stability of the country and its relations with important allies such as the US and the EU, is yet another trap.
Tanken om en"national regering" med de forskellige legale politiske partier og muligvis en eller to andre, som militæret ikke anser som en trussel for landets stabilitet og dets forhold til allierede som USA og EU. Dette er endnu en fælde.

What if it's another trap? Cool?
Fedt nok. hvad hvis det er andre fang?

If she sees you coming, she could run or set another trap.
Hvis hun ser dig komme, kan hun flygte eller lægge en fælde til.

Cool. What if it's another trap?
Fedt nok. hvad hvis det er andre fang?

She could run Now, if she sees you coming, or set another trap.
Hvis hun ser dig komme, kan hun flygte eller lægge en fælde til.

Should I… Should I make another trap?
Skal jeg, skal jeg lave en anden fælde?

If we don't check it out first, then we could be sending Nas into another trap.
Undersøger vi det ikke først, sender vi Nas ind i en ny fælde.

And what if it's another trick, Marcus, huh, another government trap, what then?
Hvad hvis det er endnu et trick, Marcus, endnu en fælde fra regeringen, hvad så?

Cancer-ridden body. I'm just another patient trapped inside a sick, dying.
Jeg er bare endnu en patient, der er fanget i en syg, døende, cancer-plaget krop.

The Semi Professional Trap Another popular trap that newly arrived male tourists fall in are the semi pro girls.
Den Semi Professionel Trap anden populær fælde, at nyankomne mandlige turister falde i er de semi pro piger.