Hvad er oversættelsen af " ANTAGONISM " på dansk?

• antagonisme
• modsætning
• fjendskab
• modsætningsforhold
• modsætningsfyldthed
• modsætningen
• antagonismen
• modsætningerne
• modsætninger

Eksempler på brug af Antagonism på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Antagonism to bathe. Where to from here?
Hvor herfra? Antagonisme til bade?

Where to from here? Antagonism to bathe.
Hvor herfra? Antagonisme til bade.

An antagonism which is to end in stark tragedy.
Et fjendskab der ender tragisk.

Support, indifference, or antagonism.
Støtte, ligegyldighed eller fjendskab.

It just led to antagonism and suspicion.
Det førte kun til strid og mistanke.

He can be said to be in antagonism.
Man kan sige, at vedkommende er på antagonisme.

But this antagonism is not simply an end in itself.
Antagonismen er dog ikke et mål i sig selv.

Byleth was sent to experience antagonism.
Byleth blev sendt for at opleve fjendskab.

Antagonism may be observed with nitrofurantoin.
Der kan observeres antagonisme med nitrofurantoin.

It promotes sympathy without arousing antagonism.
Den fremmer sympati uden at vække antagonisme.

Antagonism between the proletariat and the bourgeoisie.
Modsætning mellem proletariat og bourgeoisi.

Let us examine both sides of this antagonism.
Lad os se nærmere på de to sider af denne modsætning.

There is no antagonism in the position we take.
Der er ikke noget selvmodsigende i den holdning, vi indtager.

Excuse me? Try not to build your campaign on antagonism.
Undskyld? Prøv ikke at bygge din kampagne på fjendskab.

As war and antagonism are the natural states of man.
Præcis ligesom krig og fjendskab er naturligt for mennesket.

The child"resents him" or shows some antagonism.
Barnet bliver"fortørnet" over for den eller viser nogen antagonisme.

The fundamental ethnic antagonism in Fiji must be resolved.
Problemet med den grundlæggende etniske modsætning i Fiji må løses.

He had nothing in his heart resembling social antagonism.
I sit hjerte, havde han intet som lignede social antagonisme.

How do we form an antagonism against an incoherent enemy?
Hvordan former vi antagonismer imod et usammenhængende fjendebillede?

A person in anger when his tone improves feels antagonism.
En person i vrede vil, når hans tone forbedres, føle antagonisme.

A person in antagonism when his tone improves feels boredom.
En person i antagonisme vil, når hans tone forbedres, føle kedsomhed.

Decided by Kennicott, or because of their antagonism towards each.
Besluttet af Kennicott, eller på grund af deres antagonisme mod hinanden.

The antagonism between town and country has not yet been entirely removed.
Modsætningen mellem By og Land er heller ikke fjernet og overvundet endnu.

On the contrary, a new phase of cooperation, not antagonism, has been initiated.
Der er derimod indledt en ny samarbejdsfase, ikke et fjendskab.

The antagonism towards this sector is even more important than its exemption.
Fjendskabet mod denne gruppe er endnu vigtigere end dens militærfritagelse.

Secondly, I disagree that there is a fundamental ethnic antagonism in Fiji.
For det andet er jeg uenig i, at der består en grundlæggende etnisk modsætning i Fiji.

Jesus' antagonism to the Jewish traditions and slavish ceremonials was always positive.
Jesu modstand mod de jødiske traditioner og slaviske ceremonier var altid positiv.

Hence the intellectual does not stand in any economic antagonism to the proletariat.
Den intellektuelle står altså ikke i nogen økonomisk modsætning til proletariatet.

No antagonism was observed between darunavir and any of those antiretrovirals.
Der blev ikke observeret nogen antagonisme mellem darunavir og nogen af disse antiretrovirale stoffer.

Property, in its present form, is based on the antagonism of capital and wage labor.
Ejendommen i sin nuværende form hviler på modsætningen mellem kapital og lønarbejde.

Hvordan man bruger "antagonism" i en Engelsk sætning

Antagonism between lysergic acid diethylamide and 5-hydroxytryptamine.

BISHOP, C. (2004) Antagonism and Relational Aesthetics.

John recognized the antagonism in his posture.

His antagonism towards Trump is well established.

Messy Nickey loafing, his antagonism quite enough.

Antagonism towards diversity has only negative consequences.

Sylphic Verney larns, antagonism supper apperceiving unhopefully.

If, after all, Russian antagonism forces U.S.

described evidence of antagonism between RAR isotypes.

And why the antagonism or anti cycling?

Hvordan man bruger "fjendskab, modsætning, antagonisme" i en Dansk sætning

Dræbe broderen til en bandeleder ved navn X, den Exterminator vinder bandens fjendskab.

I modsætning til drenge, er piger meget optagede af at ligne hinanden og ikke skille sig for meget ud.

En antagonisme er en uforenelig kamp i mellem modsætninger, og dette begreb dækker derfor over politiske konflikter.

Det avler antagonisme og gnidninger hos mennesker med modsatte synspunkter.

Laclau og Mouffe er selv opmærksomme på kritikken af den endimensionelle antagonistiske relation hidtil har vi kun omtalt antagonisme i ental for at simplificere vort argument.

Har udgivet en række bøger om pirater, terrorisme og fjendskab.

I modsætning til andre linkkataloger gør vi en ekstra stor dyd i ikke at invitere pris portaler og andre "*scam" hjemmesider til vores side.

Et fjerde kriterium afhænger dall'irresolubile antagonisme mellem midlertidig og holdbarhed.

Spot ikke de vantros guder Allah formaner nu de troende om, at de ikke skal ikke spotte de vantros guder, sådan at de i fjendskab og uvidenhed begynder at spotte Allah.

Dyreadfærdsstudier af olanzapin indikerede 5 HT, dopamin og kolinerg antagonisme i overensstemmelse med receptorbindingsprofilen.