Hvad er oversættelsen af " ANIMOSITY " på dansk?

• fjendskab
• fjendtlighed
• had
• modvilje
• uvilje
• fjendskabet

Eksempler på brug af Animosity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is some animosity.
Der er en del fjendskab.

Animosity is the worst evil of mankind.
Fjendskab er menneskehedens værste onde.

And we have some animosity.
Og vi har en del fjendskab.

Why this animosity between you and Brad Larkin?
Hvorfor hader du og Brad hinanden?

There's no need for animosity.
Der er ingen grund til fjendtlighed.

Do you feel animosity towards me?
Føler du fjendskab mod mig?

We're gonna cause some animosity.
We're gonna forårsage nogle fjendskab.

There was no animosity towards Chris.
Fra vores side var der ingen modvilje mod Chris.

Is influenced by personal animosity.
Er under indflydelse af personligt had.

The animosity between you and the judge is well-known.
Hadet mellem dig og dommeren er velkendt.

Brothers, there is no need for animosity.
Brødre, der er ingen grund til fjendtlighed.

The animosity between you and the judge is well known.
Alle kender til fjendskabet mellem Dem og dommeren.

His fears and frustrations increase his animosity.
Hans frygt og frustrationer øger hans fjendskab.

Indeed, the wrath or the animosity among human beings is expensive.
Jo, vreden eller fjendskabet mellem menneskene er dyrt.

None of their coworkers noticed any animosity.
Ingen af deres medarbejdere bemærkede nogen fjendtlighed.

Mark, why is there animosity between the football team and Trevor?
Mark, hvorfor er der had mellem footballholdet og Trevor?

Whether your opinion in this matter is influenced by personal animosity.
Er under indflydelse af personligt had.

Did the investigation cause any animosity between you and jim?
Skabte undersøgelsen had mellem dig og Jim?

He talked of dialogue and generosity instead of animosity.
Han talte om dialog og venskab i stedet for fjendskab.

It has the potential to incite animosity and must be deleted.
Den kan føre til fjendtlighed, og derfor må den slettes.

And I realized that there was no natural animosity.
Og jeg indså, at der ikke varnogensomhelst naturlig fjendtlighed.

And all the animosity she had for Gloria just wafted up in the air.
Og al det had, hun følte for Gloria, forsvandt ud i luften.

In his letters did he ever display any animosity toward this country?
Viste han nogensinde had mod landet i sine breve?

There was no animosity against Christians on the demonstrations.
Der var ingen fjendtlighed imod de kristne i demonstrationerne.

I could not agree more: generosity instead of animosity.
Jeg kunne ikke være mere enig. Venskab i stedet for fjendskab.

We will encourage animosity between them through our factions???
Vi vil tilskynde fjendskab mellem dem gennem vores fraktioner???

Toward this country? In his letters, did he ever display any animosity.
Viste han nogensinde had mod landet i sine breve?

And an animosity that had been building was finally acted out.
Og en fjendtlighed, der havde opbygget sig, blev endelig lukket ud.

You should avoid restlessness, jealousy, animosity or discontent.
Du bør undgå uro, jalousi, fjendskab eller utilfredshed.

This animated animosity regularly served as a collective catharsis for the masses.
Denne fjendtlige tegnefilm tjente ofte som en kollektiv katarsis for masserne.

Hvordan man bruger "animosity" i en Engelsk sætning

Scholz's former bandmates' animosity towards Mr.

Festering animosity between Lewis and Brig.

That animosity can linger for years.

But animosity usually has roots somewhere.

Last year, this animosity was updated.

Sunni/Shiite animosity goes back 1400 years.

Nothing betrayed the animosity between them.

Any divorce animosity dissipated years ago.

Meanwhile, the animosity with ESPN lingers.

This animosity came from this Asabiyah.

Hvordan man bruger "had, fjendtlighed" i en Dansk sætning

Among the targets of the allied planes were anti-aircraft guns the Communists had m ounted on the towers of the citadel’s outer wall.

Eller når FRONT gør brug af så vage begreber, at alt kan forstås som diskrimination og fjendtlighed?

Episoder med akutte psykiatriske forstyrrelser, såsom hallucinationer, paranoide reaktioner, fjendtlighed, delirium, psykose og maniske reaktioner, er blevet indberettet.

En mulig forklaring er, at nogle endnu ikke alle anabolske steroider udvide dårligt natur og fjendtlighed.

Der er grund til at forholde sig til angsten & frygten som næres af fjendtlighed og fremmedangst.

Verden var fuld af eventyr og fantasi, men også af farer og fjendtlighed.

Forsvaret kan komme til udtryk som benægtelse, som modargumenter eller som fjendtlighed.

The apartment had lovely windows with views of the surrounding green trees.

They had wonderful weather and really appreciated the facilities provided.

Mama Beach ligger i et stille område, men det er kun 15 minutter i Taxi til Had rin.