Hvad er oversættelsen af " ANY CONDITION " på dansk?

• enhver tilstand
• enhver betingelse
• alle forhold

Eksempler på brug af Any condition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's alright in any condition.
Han kan flyve i enhver tilstand.

In any condition, one can learn how to love God.
I en hvilken som helst tilstand, kan man lære at elske Gud.

I don't know if he's in any condition to talk.
Jeg ved ikke om han er i nogen stand til at tale.

Any condition that would contribute to his sudden death?
Nogle sygdomme der kunne forklare hans pluselige død?

She can add any condition she wants.
Hun kan tilføje alle de betingelser, hun ønsker.

His creatures were going to need him in any condition.
Hans skabninger skulle få brug for ham i enhver tilstand.

Safe: Work under any condition- due to the water and dust resistant light IP 64.
Sikkert: Arbejd under alle forhold- takket være det vand- og støvbestandige lys IP 64.

Whenever you like, wherever you like, any condition of life….
Hvornår du vil, hvorend du er, i enhver tilstand i livet….

If you have any condition which would make a normal pregnancy impossible e. g. absent.
Hvis De har nogen forhold, som ville gøre en normal graviditet umulig fx manglende livmoder.

I don't think she is in any condition to fix us tea.
Jeg tror ikke, hun er i nogen betingelse at fastsætte os te.

There are no reports that AHCC is contraindicated in any condition.
Der er ingen rapporter, at herved er kontraindiceret i enhver tilstand.

The RB4148 is lightweight for maximum comfort in any condition and a wrapped fit for maximum coverage.
RB4148 er letvægts for maksimal komfort i enhver tilstand og en indpakket pasform til maksimal dækning.

We developed this system of poker over time to play in any condition.
Vi har udviklet den her type poker, så den kan spilles under alle forhold.

Laryngeal disease refers to any condition that alters normal structure and/or function of the voice box or larynx.
Larynx sygdom refererer til enhver tilstand, der ændrer den normale struktur og/ eller funktion af strubehovedet eller larynx.

Hey, brother! We developed this system of poker over time… to play in any condition.
Vi har udviklet den her type poker, så den kan spilles under alle forhold.

Any condition that is particularly severe can quickly shorten the life of the battery and quickly decrease the conductance of the battery.
Enhver tilstand, der er særlig alvorlig, kan hurtigt forkorte batteriets levetid og reducere batteriets konduktivitet hurtigt.

It supports deep scanning to recover files lost or deleted in any condition.
Det understøtter dyb scanning til at gendanne filer tabt eller slettet i enhver tilstand.

With the prices this pharmacy has, you can afford treatment for any condition, even if you have to take some drug for the rest of your life.
Med de priser dette apotek har, kan du råd til behandling for enhver tilstand, selvom du er nødt til at tage nogle medicin for resten af dit liv.

Freeway's clear for the next four miles. Don't change our route under any condition.
Motorvejen er fri de næste seks kilometer, ændre ikke rute under nogle omstændigheder.

Data lost under any condition like formatted partition, corruption of hard drive, hard disk crash, failure in booting hard drive, and so on, can be easily recovered by this tool.
Data, mistede under nogen tilstand som formateret partition, korruption af harddisken, harddisk nedbrud, fejl i opstart harddisken, og så videre, kan nemt inddrives af dette værktøj.

Two-way Communication-how it guides the case and enables the preclear to As-is any condition;
Tovejskommunikation- hvordan den styrer casen og gør en præclear i stand til at as-ise enhver tilstand;

The term pneumonia is sometimes more broadly applied to any condition resulting in inflammation of the lungs(caused for example by autoimmune diseases, chemical burns or drug reactions);
Betegnelsen"lungebetændelse" bruges af og til mere bredt om enhver tilstand, der giver en betændelsestilstand i lungerne(for eksempel autoimmune sygdomme, kemisk ætsning eller reaktion på narkotika);

Now I know that by following the right steps, I can improve any condition in which I find myself.
Nu ved jeg, at ved at følge de rigtige trin, kan jeg forbedre enhver tilstand, som jeg befinder mig i.

In such miserable circumstances, you should always rely upon this best image recovery tool that guarantees complete recovery of photos on Windows operating system, in any condition.
I sådanne elendige omstændigheder, bør du altid stole på denne bedste billede opsving værktøj der sikrer fuldstændig genfinding af billeder på Windows-operativsystemet, i enhver tilstand.

Before taking Detrusitol(Tolterodine Tartrate), inform your doctor if you have any condition affecting your liver or kidney function.
Før du tager Detrusitol(tolterodintartrat), informere din læge, hvis du har nogen betingelse påvirker din lever- eller nyrefunktion.

The specially optimised software ensures the best possible connection between the engine and the transmission in any condition.
Med den specielt optimeret software sikres det bedste sammensplil mellem motor og transmission under alle forhold.

As with any condition, the degree of severity of symptoms can vary widely among individuals, and not all persons with Asperger syndrome will experience associated psychiatric disorders, depression, or disruptive behaviors.
Som med enhver betingelse, sværhedsgrad af symptomer kan variere meget mellem individer, og ikke alle personer med Aspergers syndrom vil opleve tilhørende psykiatriske lidelser, depression, eller forstyrrende adfærd.

The document should be valid for 10 years and is automatically renewable without any condition or requirement.
Kortet skal være gyldigt i 10 år og kan automatisk fornyes uden nogen betingelser eller krav.

As it pointed out in its recent communication on the interpretation of Regulation(EEC) No 3577/92, the Commission believes that, with regard to the rules in the field of safety and training, any condition which goes further than the rules contained in those Conventions would constitute a disproportionate restriction of the free provision of services.
Som fremhævet af Kommissionen i dens nylige meddelelse om fortolkningen af forordning(EØF) 3577/92 mener den, hvad angår reglerne om sikkerhed og uddannelse, at enhver betingelse, som er skrappere end de regler, der er indeholdt i nævnte aftaler, ville betyde en uforholdsmæssig begrænsning af den frie udveksling af tjenesteydelser.

Its high output and weatherproof design makes it ideal for outdoor night activity of any kind under any condition.
Dens højeffektive og vejrbestandige design gør det ideelt til udendørs aktiviteter af enhver art under alle omstændigheder.