Hvad er oversættelsen af " ANY WEAKNESSES " på dansk?

• eventuelle svagheder

Eksempler på brug af Any weaknesses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Does he have any weaknesses?
Har han nogen svagheder?

I heard he killed his own family just so he wouldn't have any weaknesses.
Han dræbte sin familie for ikke at have nogen svagheder.

Does she have any weaknesses?
Har hun nogle svagheder?

I checked the patent for the iris scanner to see if the original schematic reveal any weaknesses.
Jeg undersøgte patentet på irisscanneren, for at se om der var nogle svagheder.

Does he have any weaknesses? Did you?
Gjorde I? Har han nogle svagheder?

Do you see yourself as having any weaknesses?
Har De efter Deres egen mening nogen svagheder?

So I was wondering, any weaknesses of Walsh's I should be attacking?
Har Walsh nogle svagheder, jeg bør angribe?

Do these giants have any weaknesses?
Har de kæmper nogle svagheder?

I don't want any weaknesses that can be read by the other team.
Jeg ønsker ikke nogen svagheder som kan læses af de andre hold.

Have you isolated any weaknesses?
Har du isoleret nogle svagheder?

You need to have the malware in a contained form and to use a Hex editor to examine the code for any weaknesses.
Du skal have malware i en indesluttet form, og at bruge en Hex editor at undersøge koden for eventuelle svagheder.

Find out if them cockroaches have any weaknesses we can exploit.
Tag Tyreen med og find ud af, om de har nogle svagheder, vi kan udnytte.

Madam President, we must identify any weaknesses in the eurozone and address them with vigour, because the alternatives are too bleak to contemplate.
EN Fru formand! Vi må identificere alle svagheder i euroområdet og afhjælpe dem effektivt, fordi alternativerne er for triste.

We need to know if blue dragons have any weaknesses.
Vi skal vide, om blå drager har nogen svagheder.

The annual audits will focus on any weaknesses identified during previous evaluations and on your fulfilment of the certification requirements.
De årlige audits vil fokusere på eventuelle svagheder, der er identificeret under tidligere evalueringer, og på din opfyldelse af certificeringskravene.

Our own harsh testing mercilessly uncovers any weaknesses.
Vores egen barske test afdækker skånselsløst eventuelle svagheder.

Its purpose is also to identify any weaknesses in the system and legislative shortcomings in the matter of criminal judicial cooperation in order to provide the European legislator with all the information resources required for a proper political and regulatory assessment.
Formålet er også at kortlægge eventuelle svagheder i systemet og lovgivningsmæssige mangler på området for strafferetligt samarbejde med henblik på at stille alle de informationsressourcer til rådighed for den europæiske lovgiver, som den skal bruge til en korrekt politisk og lovgivningsmæssig vurdering.

Include a creative name, domain, symbols, power, and any weaknesses.
Medtag en kreativ, domæne symboler, kraft og eventuelle svagheder.

Find out if them cockroaches have any weaknesses we can exploit.
Find ud af om nogen af de kakerlakker har nogen svagheder, som vi kan udnytte.

The future regulation should build on these strengths and remedy any weaknesses in the existing one.
Den bør bygge videre på de stærke sider og afhjælpe eventuelle svagheder i den eksisterende forordning.

A responsible scholar is obliged to point out himself any weaknesses that his arguments may have.
Enhver seriøs forsker er forpligtet til selv at gøre opmærksom på eventuelle svagheder i sin hypotese.

Tallinn, The canvasses are joined before the king A responsible scholar is obliged to point out himself any weaknesses that his arguments may have.
Tallinn, Sammensyning lige før kongen Enhver seriøs forsker er forpligtet til selv at gøre opmærksom på eventuelle svagheder i sin hypotese.

Find out more about our LegalSource Gap Analysis service and how it can help you to understand and address any weaknesses of your current due diligence system.
Læs mere om vores ydelse inden for LegalSource Gap-analyse og hvordan det kan hjælpe dig med at forstå og løse eventuelle svagheder i dit nuværende due diligence-system.

Gen from your computer, it is important to isolate this malware and remove every object created by it, but to also isolate any weaknesses on your system against reinfection.
Gen fra din computer, det er vigtigt at isolere denne malware og fjerne hvert objekt er skabt af det, men at også isolere eventuelle svagheder på dit system mod reinfektion.

We must not show any weakness when fighting terrorism.
Vi må ikke udvise nogen form for svaghed i kampen mod terrorisme.

Never show any weakness.
Vis aldrig tegn på svaghed.

Any chink in security, any weakness, however slight, must be plugged immediately.
Og dække sikkerheden, enhver svaghed, uanset om den er lille, skal fanges øjeblikkeligt.

Any weakness or incorrect working of any of these elements is liable to jeopardise the security of the Union.
Enhver svaghed eller forkert funktion i et af disse elementer kan sætte EU's sikkerhed på spil.

If they sense any weakness, any hesitation… you're not just done politically… you're done permanently.
Fornemmer de nogen form for svaghed eller tøven, så er du ikke bare færdig politisk, men permanent.

In Western civilisation, there is a persistent tendency to suppress and to block out of our consciousness the existence of any weakness, especially mental weakness..
I den vestlige civilisation er der en vedvarende tendens til at fortrænge og blokere vores bevidsthed for tilstedeværelsen af enhver svaghed, især mental svaghed..