Hvad er oversættelsen af " APPLICATION FOR APPROVAL " på dansk?

• ansøgning om godkendelse
• anmodning om godkendelse

Eksempler på brug af Application for approval på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This fee absorbs the cost to process an application for approval.
Dette honorar absorberer de omkostninger at behandle en ansøgning om godkendelse.

The Commission received an application for approval from three irradiation facilities in South Africa and one in Hungary through their competent authorities.
Kommissionen har modtaget en ansøgning om godkendelse fra tre bestrålingsanlæg i Sydafrika og et i Ungarn via de pågældende landes ansvarlige myndigheder.

Following a period of withdrawal, first processors must submit a new application for approval.
Der foretager første forarbejdning, skal efter udløbet af en tilbagekaldelsesperiode indgive ny ansøgning om godkendelse.

The application for approval of the stock records shall be submitted in writing to the customs authorities designated by the Member State where the free zone or free warehouse is located.
Anmodning om godkendelse af lagerregnskabet indgives skriftligt til de toldmyndigheder, som er udpeget hertil i den medlemsstat, hvor frizonen eller frilageret er beliggende.

Submit a photocopy of the physical impairment and its application for approval of the use of special privileges.
Indsende en fotokopi af den fysiske svækkelse og sin ansøgning om godkendelse af anvendelsen af særlige privilegier.

It is permitted to sell the product on the Danish market while the Environmental Protection Agency is considering the application for approval.
Det er tilladt at markedsføre produktet på det danske marked, indtil Miljøstyrelsen har færdigbehandlet ansøgningen om godkendelse.

Whereas the application for approval or recognition must be submitted by the organization or association to the competent authorities of the Member State in whose territory its headquarters are situated;
Organisationen eller foreningen skal indgive ansoegningen om godkendelse eller anerkendelse til myndighederne i den medlemsstat, paa hvis omraade den har sit hovedsaede;

Lever also said that in North America, 例えば,“iOS developers must submit an application for approval before their app is available on iTunes.
Lever sagde også, at i Nordamerika, for eksempel,”iOS-udviklere skal indsende en ansøgning om godkendelse, før deres app er tilgængelig på iTunes.

The application for approval referred to in Article 807, hereinafter referred to as the'application', shall be submitted in writing to the customs authorities designated by the Member State where the free zone or free warehouse is located.
Den i artikel 807 naevnte anmodning om godkendelse, i det foelgende benaevnt»anmodning«, indgives skriftligt til de toldmyndigheder, som er udpeget hertil i den medlemsstat, hvor frizonen eller frilageret er beliggende.

In order to exercise the privileges necessary to Optima Telekom(Pocket 28, Buzin, 10 000 Zagreb) submit a photocopy of the physical impairment and its application for approval of the use of special privileges.
For at kunne udøve de rettigheder, der er nødvendige til Optima Telekom(Pocket 28, Buzin, 10 000 Zagreb) indsende en fotokopi af den fysiske svækkelse og sin ansøgning om godkendelse af anvendelsen af særlige privilegier.

Processors of tomatoes, peaches and pears wishing to participate in the-aid scheme shall submit an application for approval to the body designated by the Member State before a date to be determined by the latter.
Der forarbejder tomater, ferskner eller pærer, og som ønsker at være med i støtteordningen, indgiver en ansøgning om godkendelse til det organ, som medlemsstaten har udpeget, inden udløbet af en frist, som medlemsstaten har fastsat.

Operators meeting the conditions in paragraphs 1 and 2 shall be approved and given an approval number within two months of the month in which the complete file containing the application for approval is submitted.
De markedsdeltagere, der opfylder de i stk. 1 og 2 nævnte betingelser, godkendes og modtager et godkendelsesnummer i løbet af de to måneder, der følger efter den måned, i hvilken de har indgivet den fuldstændige ansøgning om godkendelse.

During the 1984/85 and 1985/86 marketing years, the Member States concerned may grant provisional approval to the mill involved as soon as an application for approval containing the information referred to in paragraph 1 has been submitted.
I produktionsaarene 1984/1985 og 1985/1986 kan den paagaeldende medlemsstat give den paagaeldende moelle en midlertidig godkendelse fra det tidspunkt, hvor den indgiver sin ansoegning om godkendelse med de i stk. 1 omhandlede oplysninger.

The list of establishments of final processing or, failing this, the list of first consignees in the Member State and, where applicable, the list of first consignees in other Member States, shall be forwarded to the competent authority together with the application for approval.
Samtidig med ansøgningen om godkendelse fremsendes der til den ansvarlige myndighed en liste over de virksomheder, der foretager den endelige forarbejdning, eller, hvis dette ikke er aktuelt, en liste over de første aftagere i den pågældende medlemsstat og i givet fald en liste over de første aftagere i de øvrige medlemsstater.

In the case of activities referred to in Article 176(1) of the Code, the notification referred to in Article 172(1) of the Code shall take the form of presentation of the application for approval of the stock records referred to in Article 808.
For den i kodeksens artikel 176, stk. 1, naevnte virksomheds vedkommende bestaar den i kodeksens artikel 172, stk. 1, omhandlede anmeldelse i, at der indgives anmodning om godkendelse af det i artikel 808 omhandlede lagerregnskab.

As your boat dealer on Lake Constance we offer you a water sports shop all the benefits of buying advice- Care- Conversion- Maintenance to a complete application for approval for your boat at Lake Constance.
Som din båd forhandler på Bodensøen tilbyder vi dig en vand sportsforretning alle fordelene ved at købe rådgivning- Pleje- Konvertering- Vedligeholdelse til en komplet ansøgning om godkendelse til din båd ved Bodensøen.

Establishments and intermediaries which, on 1 April 1998, were exercising one or more of the activities referred to in Articles 2 and 3 respectively, may continue their activities until a decision has been taken on their application for approval, on condition that they submit the application before 1 September 1998.
Virksomheder og mellemhandlere, der den 1. april 1998 udøver en eller flere af de i henholdsvis artikel 2 og 3 nævnte aktiviteter, kan forsætte deres aktiviteter, indtil der er truffet afgørelse om deres ansøgning om godkendelse, for så vidt denne er indgivet inden den 1. september 1998.

First processors' administrators responsible deliberately or by serious negligence for withdrawal of approval may not administer another approved first processor or submit an application for approval during the first year in which the penalty is applied.
De ledere af en virksomhed, der foretager første forarbejdning, som forsætligt eller som følge af grov uagtsomhed er ansvarlige for, at godkendelsen er blevet suspenderet, må ikke lede andre godkendte virksomheder, der foretager første forarbejdning, eller indgive ansøgning om godkendelse i det første år, hvor sanktionen finder anvendelse.

Applications for approval of industry safety councils are submitted through the Directorate of Factory Inspection.
Ansøgning om godkendelse af branchesikkerhedsråd indsendes gennem direktoratet for arbejdstilsynet.

Applications for approvals of plant protection products are submitted on a special form to the Danish EPA by the person wishing to import or market a plant protection product in Denmark.
Ansøgning om godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel indleveres på særlige skemaertil Miljøstyrelsen af den, der ønsker at importere eller markedsføre et plantebeskyttelsesmiddel i Danmark.

Member States shall ensure that a decision is taken on applications for approval mentioned in the first subparagraph within six months of their submission.
Medlemsstaterne sørger for, at der træffes afgørelse om de i første afsnit omhandlede ansøgninger om godkendelse inden seks måneder efter deres indgivelse.

Member States shall act on applications for approval from he establishments and intermediaries referred to in the first paragraph before 1 April 2001.
Medlemsstaterne træffer afgørelse om de i første afsnit omhandlede virksomheders og mellemhandleres ansøgninger om godkendelse inden den 1. april 2001.

Certain Members of the Council have, however, already made it clear that they will scrutinise individual applications for approval and may not allow commercialisation until legislation on traceability and labelling is in place.
Visse medlemmer af Rådet har imidlertid allerede gjort det klart, at de vil kontrollere individuelle ansøgninger om godkendelse og måske ikke vil tillade markedsføring, før lovgivningen om sporbarhed og mærkning er på plads.

To avoid any delays in the application of that system during the period in which the mills operate, a deadline should be laid down for submitting applications for approval under the special control arrangements to the Commission and provision should be made for granting temporary approval..
For at undgå forsinkelser i nævnte ordnings anvendelse i møllernes arbejdsperiode er det nødvendigt at indføre både en frist for indsendelsen til Kommissionen af ansøgningen om godkendelse under den særlige kontrolordning og en midlertidig godkendelse..

The Court found that to create considerable delay in replying to applications for approval, or to refuse to give approval on the grounds of various technical defects which were not explained in detail or which proved to be false, could constitute a measure prohibited by Article 30 if this represented an administrative practice with a certain degree of consistency and generality.
Domstolen udtalte, at den betydelige langsommelighed, postvæsenet udviste ved besvarelsen af ansøgninger om godkendelse, eller dens nægtelse af godkendelse under henvisning til påståede tekniske mangler, som ikke blev nærmere forklaret, eller som viste sig at være urigtige, måtte betragtes som værende i strid med EØF-traktatens artikel 30, dersom den pågældende administrative praksis i et.

Checking of applications for approval of projects against terms and conditions, eligibility and against the content of the programme, including, where appropriate, public procurement provisions.
Det kontrollerer ansøgninger om godkendelse af projekter i forhold til vilkår og betingelser, støtteberettigelse og i forhold til programmets indhold, herunder i givet fald regler om offentlige indkøb.

These competent authorities shall send such applications for approval to the competent authorities of the country of destination and of the country or countries of transit, if any.
Disse sender saadanne anmodninger til de kompetente myndigheder i bestemmelseslandet, og i givet fald i transitlandet eller -landene, til godkendelse.

Checking of applications for approval of projects against terms and conditions, eligibility and against the content of the approved Sapard agriculture and rural development programme, hereinafter referred to as"the programme", including, where appropriate, public procurement provisions.
Det kontrollerer ansøgninger om godkendelse af projekter i forhold til vilkår og betingelser, støtteberettigelse og i forhold til indholdet i det godkendte Sapard-program for landbrug og udvikling af landdistrikter, i det følgende benævnt"programmet", herunder i givet fald regler om offentlige indkøb.

Over 100 applications for approvals of novel foods have been made since 1997 and over 20 have been approved.
Der er indgivet 100 ansøgninger om godkendelse af nye fødevarer siden 1997, og mere end 20 er blevet godkendt.

Hvordan man bruger "application for approval" i en Engelsk sætning

The officer recommended the application for approval to the Planning Committee.

Application for approval is the same as for other external modifications.

You’ll then completes a simple application for approval of that amount.

The FDA subsequently rejected Amgen's application for approval of the drug.

The Beer Board will review the application for approval or rejection.

The Administration rejected New York's application for approval of the change.

You must submit an application for approval in order to participate.

Please view our application for approval (PDF) to operate a business.

Baxalta is shooting for filing an application for approval in 2017.

Are the standards for application for approval not too high? 19.

Hvordan man bruger "ansøgning om godkendelse, anmodning om godkendelse" i en Dansk sætning

Ansøgning om godkendelse af kandidatuddannelse i IT og kognition KØBENHAVNS UNIVERSITET Ansøgning om godkendelse af kandidatuddannelse i IT og kognition Computere og informationsteknologi indgår på flere og flere måder i vores hverdag.

Jørgen, Viborg, afdeling 123 - ansøgning om godkendelse af anskaffelsessum før påbegyndelse af nybyggeri (skema B) af 11 almene familieboliger på Nytorvgyde og Kompagnistræde i Viborg (bevillingssag) Byrådet godkendte den 23.

Ansøgning om godkendelse som folkeoplysende forening sker ved fremsendelse af ansøgning til Social, Børn og Kultur. 4 5 2.

Ansøgning om godkendelse indsendes til Plantedirektoratet, Skovbrynet 20, 2800 Lyngby, tlf. 45 96 66 00.

Efter kurset ved du, hvad der skal til for at lave en komplet ansøgning om godkendelse af et biocidholdigt produkt.

Sagsnr.: 22.01.01-G01-87-13 Sagsbehandler: Annette Teilmann Nielsen Ansøgning om godkendelse af bestyrere til Petit, 7400 Herning.

Takster for godkendelse fastsættes som en engangstakst, der opkræves, når et tilbud indgiver ansøgning om godkendelse.

Aastradsen Bilag Anmodning om godkendelse som folkeopl.

I dag kan STENOCARE annoncere, at deres ansøgning om godkendelse af tre nye medicinsk cannabis kapselprodukter er indsendt til Lægemiddelstyrelsen.

CERTEX DANMARK A/S tilbyder Læs mere Ansøgning om godkendelse af pesticider.