Hvad er oversættelsen af " APPLIES TO YOU " på dansk?

• gælder for dig
• gældende for dig
• vedrører dig

Eksempler på brug af Applies to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Same thing applies to you.
Det samme gælder for dig.

Applies to you, tell your doctor.
Hvis dette gælder for Dem, skal De fortælle det til lægen.

Well, it applies to you, too.
Tja, det gælder for dig, også.

Good thing none of this applies to you.
Godt intet af dette gælder for dig.

Same applies to you, Lopez.
Det samme gælder dig, Lopez.

Only truth that applies to you.
Kun sandhed, der vedrører dig selv.

The law applies to you personally, as well.”.
Loven gælder for dig personligt, samt.”.

Please raise your hand if something applies to you.
Venligst hæve din hånd, hvis noget gælder for dig.

The same applies to you, Mr Pirker.
Det samme gælder for Dem, hr. Pirker.

Tell your doctor if any of these applies to you.
Fortæl det til din læge, hvis noget af dette gælder for dig.

Afraid the same applies to you, too, Mobray. Mr.
Jeg er bange for, det samme gælder Dem, mr. Mobray.

Do not use Zinforo if any of the above applies to you.
Brug ikke Zinforo, hvis noget af ovenstående gælder for dig.

If this applies to you, do not take Sebivo.
Hvis dette gælder for dig, må du ikke tage Sebivo.

Tell your doctor if any of the above applies to you.
Kontakt din læge, hvis et eller flere af ovennævnte udsagn gælder dig.

This benefit applies to you and one guest travelling on the same flight.
Det gælder dig og en gæst, der rejser med samme fly.

One day, you will find that the same applies to you.
En dag vil du opdage, at det samme gælder for dig.

Same number, 80/20, applies to you, American people and English.
Det samme nummer 80/20 gælder for jer, amerikanere og englændere.

Your doctor will tell you if this applies to you.
Din læge vil fortælle dig, hvorvidt dette gælder for dig.

This benefit applies to you and one guest travelling on the same flight.
Denne fordel gælder for dig og en gæst, der rejser med samme fly.

Do not take this medicine if any of the above applies to you.
Tag ikke dette lægemiddel, hvis noget af ovenstående gælder for dig.

The academic regulation that applies to you, and an overview of your degree programme.
Den studieordning, der gælder for dig, og et overblik over din uddannelse.

Tell your doctor as soon as possible if this applies to you.
Fortæl det til lægen hurtigst muligt, hvis dette gør sig gældende for dig.

If you think this applies to you talk to your doctor.
Hvis de mener, at dette er tilfældeet for Dem, bør De tale med Deres læge.

Please read this information and consider that of the following applies to you.
Læs venligst denne information og mener, at følgende gælder for dig.

This benefit applies to you and one guest travelling on the same flight. See all lounge services.
Det gælder dig og en gæst, der rejser med samme fly. Se alle lounge-tjenester.

There are many reasons for this, and if that applies to you then they have you covered.
Der er mange grunde til dette, og hvis det gælder for dig så har de dækket dig..

The same applies to you, Mr Bertrand, in the Council and to you, Mr Daul, here in Parliament.
Det samme gælder Dem, hr. Bertrand, i Rådet og Dem, hr. Daul, her i Parlamentet.

Before you receive Gadograf, tell your doctor if any of these applies to you.
Før du får Gadograf, skal du fortælle din læge, om noget af ovenstående gælder for dig.

If any of these conditions applies to you, GC is unlikely to be a safe option for you..
Hvis nogen af disse betingelser gælder for dig, er usandsynligt, at være en sikker løsning for dig GC.

You are a woman who is not capable of becoming pregnant if any of the following applies to you.
Hvis du er kvinde, kan du ikke blive gravid, hvis et af følgende gælder for dig.

Hvordan man bruger "applies to you" i en Engelsk sætning

Now Christ righteousness applies to you instead!

The same applies to you and me.

This same principle applies to you too.

This applies to you and your premises!

This applies to you and your employees.

Think about which applies to you more.

I'm afraid that applies to you too.

This applies to you and your customers.

Yet this also applies to you too.

Determine what category applies to you (i.e.

Hvordan man bruger "gælder for dig, gældende for dig, vedrører dig" i en Dansk sætning

Vareudstilling på fortove - hvad må jeg? - Vejle Kommune Hvilke regler gælder for dig, som gerne vil udstille varer foran din erhvervsvirksomhed.

Bemærk, at visse jurisdiktioner muligvis ikke tillader udelukkelse af indirekte garantier, så visse af ovenstående udelukkelser vil muligvis ikke være gældende for dig.

Tag ikke dette lægemiddel, hvis noget af ovenstående gælder for dig.

Du mærker efter, hvad der gør sig gældende for dig.

Tag ikke Esomeprazol Orion, hvis noget af ovenstående gælder for dig.

Tal med lægen, hvis noget af dette nogensinde har været gældende for dig.

Det gælder for dig om her, at lede dit kompani i kamp mod fjenden.

Noget af det første som lægen vil foreslå er typisk at tage hånd om nogle af de ovennævnte risikofaktorer, hvis de gør sig gældende for dig.

Hvis det er gældende for dig vil vi kontakte dig.Programafgiften for hvert af vores værtslande findes på side 12, 14 og 16 i denne brochure og på ef.com/highschool.

Hvis der er en bestemt type data som vedrører dig som kunde, nyhedsbrevsabonnement, besøgende eller andet ift.