Hvad er oversættelsen af " APPROBATION " på dansk?

• bifald
• ros
• godkendelse
• anerkendelse

Eksempler på brug af Approbation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Approbation so meaningful to me?
Hvorfor betyder Ashleighs billigelse så meget for mig?

For you, the applause will be approbation enough.
For dig vil bifaldet være rigelig belønning.

So it was like approbation for keeping it all in.
Jeg blev belønnet for, at jeg holdt alting inde.

I discerned a lovely, little glint of approbation in her eye.
Jeg konstateres et glimt af anerkendelse i hendes øjne.

He passed, by the way, approbation in many schools and other educational institutions.
Han gik forresten ved godkendelse i mange skoler og andre uddannelsesinstitutioner.

Jamie fraser. How dare you shed macdonald blood without my approbation!
Jamie Fraser, hvor vover du at udgyde MacDonalds blod uden min tilladelse?

So far there is only approbation of the new diet.
Hidtil er der kun godkendelse af den nye kost.

Warm approbation has arrived from the Vatican from Cardinal Renato Raffaele Martino, who expressed his full agreement.
Varm billigelse er kommet fra Vatikanet, fra Cardinal Renato Raffaele Martino, som gav udtryk for sin fulde tilslutning.

As far as I am concerned, this vote in no way signifies approbation of the resolution of 5 May 1999 on the Statute for Members.
Denne afstemning betyder for mig på ingen måde en godkendelse af beslutningsforslaget af 5. maj 1999 om medlemmernes statut.

It is not your approbation of my scientific work(though I care for that more than for any one's): it is something deeper.
Det er ikke Deres ros over mit videnskabelige arbeide(skjønt jeg heller vil roses af Dem end af nogen anden), der gjør dette; det ligger dybere.

Now that I can do nothing, I maunder over old subjects, and your approbation of my climbing paper gives me very great satisfaction.
For tiden kan jeg intet bestille; jeg fantaserer derfor over gamle emner, og Deres ros over min bog om slyngplanter glæder mig særdeles.

They love approbation or praise; and a dog carrying a basket for his master exhibits in a high degree self-complacency or pride.
De elske Bifald eller Ros, og en Hund, der bærer en Kurv for sin Herre, seer ud som den personificerede Selvtilfredshed eller Stolthed.

Consequently man would be greatly influenced by the wishes, approbation, and blame of his fellow-men, as expressed by their gestures and language.
Som en Følge deraf vilde Mennesket i høj Grad blive paavirket af sine Medmenneskers Ønsker, Bifald og Dadel, udtrykt som de bleve ved Sprog og Fagter.

Even the partial transmission of virtuous tendencies would be an immense assistance to the primary impulse derived directly from the social instincts, and indirectly from the approbation of our fellow-men.
Selv en delvis Nedarvning af dydige Tilbøjeligheder vilde være en uhyre Hjælp for den oprindelige Impuls, der direkte kom fra de selskabelige Instinkter, indirekte fra Medmenneskenes Bifald.

It has received widespread approbation in the committee and I hope that when it is voted on tomorrow it will receive similarly widespread support throughout the House.
Den høstede bred anerkendelse i udvalget, og jeg håber, at den vil opnå lige så bred støtte i hele Parlamentet ved afstemningen i morgen.

Regarding the method, I wonder why on earth Parliament, in discussing the 1998 report of the European Central Bank, feels the need to include its approbation of a specific measure which the European Central Bank will give an account of in its next report- the 1999 report.
Hvad metoden angår, spørger jeg mig selv, hvorfor Parlamentet, som drøfter Centralbankens årsberetning for 1998, føler behov for at medtage en ros til en specifik foranstaltning, som Den Europæiske Centralbank vil gøre rede for i den næste årsberetning, nemlig den for 1999.

Page 166 social instincts, largely guided by the approbation of our fellow-men, ruled by reason, self-interest, and in later times by deep religious feelings, confirmed by instruction and habit, all combined, constitute our moral sense or conscience.
Der har sin første Oprindelse i de selskabelige Instinkter, stærkt ledet af vore Medmenneskers Bifald, styret af Klogskab, Egoisme og senere af dybe religiøse Følelser, der fæstnes ved Undervisning og Vane, alt det tilsammen taget danner til syvende og sidst vor moralske Følelse eller Samvittighed.

To this my father replied(June 30th, 1862):-"MY DEAR OLD FRIEND,-You speak of my warming the cockles of your heart, but you will never know how often you have warmed mine. It is not your approbation of my scientific work(though I care for that more than for any one's): it is something deeper.
Herpaa svarede min far(30te juni 1862):"Min kjære gamle ven! De taler om, at jeg har varmet Deres hjerte; De faar aldrig vide, hvor ofte De har varmet mit. Det er ikke Deres ros over mit videnskabelige arbeide(skjønt jeg heller vil roses af Dem end af nogen anden), der gjør dette; det ligger dybere.

They are: intuitive feeling, giving in a general way approbation or rejection of a proposed course of action; direct and precise inner message; the shaping of outer circumstances; and the teaching of inspired texts.
De er: intuitiv fornemmelse, givet på en almindelig måde bifaldende eller afvisende med hensyn til en foreslået handlingsplan; direkte og tydelig indre budskab; skabelse af ydre omstændigheder samt undervisning fra inspirerende tekster.

Ultimately our moral sense or conscience becomes a highly complex sentiment-originating in the social instincts, largely guided by the approbation of our fellow-men, ruled by reason, self-interest, and in later times by deep religious feelings, and confirmed by instruction and habit.
En yderst sammensat Følelse, der har sin første Oprindelse i de selskabelige Instinkter, stærkt ledet af vore Medmenneskers Bifald, styret af Klogskab, Egoisme og senere af dybe religiøse Følelser, der fæstnes ved Undervisning og Vane, alt det tilsammentagen danner til syvende og sidst vor moralske Følelse eller Sajnvittlghed.

Your approbation of my book on Species has gratified me extremely. Several naturalists in England, North America, and Germany, have declared that their opinions on the subject have in some degree been modified, but as far as I know, my book has produced no effect whatever in France, and this makes me the more gratified by your very kind expression of approbation.
Det er mig overmaade kjært at vide, at min bog om arierne har tiltalt Dem. Flere naturforskere i England, Nord-Amerika og Tyskland har erklæret, at de i nogen mon har ændret sin mening om sagen; men saavidt jeg ved, har ikke min bog gjort nogensomhelst virkning i Prankrige; dette gjør, at jeg sætter saa meget større pris paa Deres bifald.

Hvordan man bruger "approbation" i en Engelsk sætning

Approbation from Sir Hubert Stanley is praise indeed.

RÈponse rapide assurÈe. ** Sur approbation du crÈdit.

Best tricks to get Adsense approbation from Google.

Types of approbation of link between clinical research?

Approbation Als Arzt (Karl-Marx University, Leipzig), Eastern Germany.

Fifthly, the Lord's approbation of the centurion's faith.

He desired praise and approbation from other people.

Nujaifi’s criticisms drew immediate approbation from Maliki allies.

The style was accredited statutory approbation in 2009.

There was general approbation around the news desk.

Hvordan man bruger "bifald, ros, godkendelse" i en Dansk sætning

Masser af positive tilråb og stående bifald fra de fyldte koncertsale understregede, at Gangway har været savnet.

De unges fortællinger blev mødt af store bifald fra deltagerne.

Hvor ros er positivt, så indeholder feedback et vurderingsaspekt.

Tinglysningen vil typisk foregå således, at køber og sælger afgiver fuldmagt til indtastning, henholdsvis godkendelse af de indtastede oplysninger, til hver sin rådgiver.

Projektet har fået utrolig meget ros fra byens borgere og naboerne til vejen.

Alle billeder og figurer er under copyright af a2i Systems ApS, og må ikke kopieres eller bruges til andre formål uden a2i Systems ApS godkendelse.

Forelæggelse af regnskab til godkendelse Læs mere REFERAT AF GENERALFORSAMLING D. 19.

Hvis din proxyserver kræver godkendelse, returneres et 407-svar til klienten.

FAKTA: Thornings nytårstale får ros og ris Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Stor tak til dem og et fortjent bifald.