Hvad er oversættelsen af " APPROPRIATE SOLUTIONS " på dansk?

• passende løsninger
• hensigtsmæssige løsninger
• egnede løsninger
• de rigtige løsninger
• passende loesninger
• passende løsning
• de relevante løsninger

Eksempler på brug af Appropriate solutions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us have a dialogue and find the appropriate solutions.
Vi må gå i dialog og sammen finde egnede løsninger.

Appropriate solutions must be adapted to Member States' different pension systems.
Passende løsninger må tilpasses efter medlemsstaternes forskellige pensionssystemer.

The problem is that we have to work out appropriate solutions.
Problemet er, at vi bliver nødt til at udarbejde korrekte løsninger.

End customers expect the appropriate solutions for their problems and needs, and they want consistent and reliable service.
Slut kunder forventer passende løsninger til deres problemer og behov, og de efterspørger ikke længere cookie-cutter-service.

You could also when it comes to some inquiries and get the appropriate solutions.
Du kunne også som for nogle forespørgsler og få de ideelle svar.

So the treatment of men with appropriate solutions is indispensable.
Så behandlingen af mennesker med passende løsninger er uundgåelig.

You could additionally as for some concerns and also get the appropriate solutions.
Du kan også som for nogle spørgsmål og også få de bedste svar.

As another speaker said, we need appropriate solutions for each particular environment.
Som en anden taler sagde, har vi brug for passende løsninger i hvert enkelt miljø.

You could likewise when it comes to some concerns and also obtain the appropriate solutions.
Du kunne også som for nogle spørgsmål samt få de rigtige løsninger.

The Ombudsman's task is to put forward appropriate solutions and to assert the fundamental rights and safeguards of the individual.
Det er Ombudsmandens opgave at foreslå egnede løsninger og at forsvare den enkeltes grundlæggende rettigheder og garantier.

We will explain the reasons for this issue and the most appropriate solutions to it.
Vi vil forklare årsagerne til dette problem og de mest hensigtsmæssige løsninger på det.

Ergo, problem solving is about finding appropriate solutions to a problem and through that experiencing a feeling of satisfaction.
Ergo handler problemløsning om at finde ud af at stille hensigtsmæssige løsninger op for et problem, for derigennem at opleve en følelse af tilfredshed.

The crisis is clear and is not a trivial matter, and we therefore need appropriate solutions ever more quickly.
Krisen er klar og er ikke noget trivielt spørgsmål, og derfor kræves der hensigtsmæssige løsninger endnu hurtigere.

We also need to find appropriate solutions for the financing of historical waste put on the market before the entry into force of this directive.
Vi har også brug for at finde hensigtsmæssige løsninger for finansiering af historisk affald, der er bragt på markedet inden dette direktivs ikrafttræden.

Optimized Feedback- Intelligently recommend appropriate solutions to users' common questions.
Optimeret feedback- Anbefal intelligent passende løsninger til brugernes fælles spørgsmål.

Market actors must comply with the law, control their risks and encourage households which owe them money to seek appropriate solutions.
Markedsaktørerne skal overholde loven, kontrollere deres risici og opmuntre husholdninger, der skylder dem penge, til at finde passende løsninger.

We must ensure the continuity of the project and seek the most creative and appropriate solutions in the light of the programme's objectives.
Det er nødvendigt at sikre projektets kontinuitet, at finde mere kreative og passende løsninger i lyset af programmets målsætninger.

Their task was to examine any concrete obstacles to the free movement of persons within the Union, and to propose appropriate solutions.
Opgaven var dels at undersøge, hvilke konkrete forhindringer, der findes for den frie bevægelighed for personer i Unionen, dels at foreslå egnede løsninger.

We are obliged to find increasingly appropriate solutions to deal with the problems arising from Alzheimer's and other diseases related to ageing populations.
Er vi forpligtet til at finde stadig mere egnede løsninger på de problemer, der er forbundet med Alzheimers sygdom og andre sygdomme, som har at gøre med befolkningens aldring.

It takes on board the experience of the previous ones and seeks to adopt the most appropriate solutions on the basis of that experience.
Det bygger på erfaringerne med de foregående og søger herudfra mere hensigtsmæssige løsninger.

One of the appropriate solutions to bring back photos and video recording from Nikon SD card is Yodot Photo Recovery software that acts as perfect card Recovery application.
En af de relevante løsninger at bringe tilbage billeder og video-optagelse fra Nikon SD-kortet er Yodot Gendanne Foto software, der fungerer som perfekt-kort opsving program.

ANKO engineers will carefully study the compatibility of your and our machines and provide the most appropriate solutions for you.
ANKO ingeniører vil omhyggeligt studere kompatibiliteten af dine og vores maskiner og give de mest passende løsninger til dig.

We direct our attention not only to our own economies, adopting appropriate solutions, but we also want developing countries to use non-polluting renewable types of energy and non-polluting technology.
Vi retter ikke kun opmærksomheden mod vores egne økonomier og vedtager passende løsninger, vi ønsker også, at udviklingslande bruger forureningsfri vedvarende energityper og forureningsfri teknologi.

Here, too, it is incumbent on the Commission to take up contact with third countries and international organisations in order to find appropriate solutions.
Her opfordres også især Kommissionen til at tage kontakt til tredjelande og internationale organisationer med henblik på at finde egnede løsninger.

Furthermore, as early as November 1996, the Agriculture Council committed itself to examining appropriate solutions for the particular situation of regions dependent on intensive stockfarming.
Dertil kommer, at Rådet(landbrug) allerede i november 1996 forpligtede sig til at undersøge egnede løsninger på den særlige situation for de regioner, der er afhængige af intensivt kvægavl.

Equally important is its call for the Commission to go ahead with assessing the problems associated with extraordinary low bids and to propose appropriate solutions.
Lige så vigtig er opfordringen til Kommissionen om at vurdere de problemer, der er forbundet med ekstraordinært lave bud, og foreslå passende løsninger.

Nikon SD card recovery software: One of the appropriate solutions to bring back photos and video recording from Nikon SD card is Yodot Photo Recovery software that acts as perfect card Recovery application.
Nikon SD-kort opsving programmel: En af de relevante løsninger at bringe tilbage billeder og video-optagelse fra Nikon SD-kortet er Yodot Gendanne Foto software, der fungerer som perfekt-kort opsving program.

Pool local resources, experience and skills in order to use them more eectively, and develop appropriate solutions to the identied problems;
Samle lokale ressourcer, erfaring og kompetencer for at sikre, at de udnyttes mere effektivt, og udvikle passende løsninger på de problemstillinger, man har udpeget.

It shall be implemented first of all in the most highly industrialised regions of the Community(the'central regions'); appropriate solutions, which will be based on the principles set out in this resolution and which will take account of the specific problems occurring in each of the peripheral regions will be prepared for these regions without delay.
Den iværksættes først i de mest industrialiserede områder i Fællesskabet(de»centrale områder«); en passende løsning, der bygger på de i denne resolution fastlagte principper, og som tager hensyn til de særlige problemer, der gør sig gældende i hver af randområderne, vil omgående blive udarbejdet for disse områder.

The Committee will discuss all questions which could arise in applying the arrangement and will recommend appropriate solutions to the competent authorities.
Udvalget droefter alle spoergsmaal, der kan opstaa i forbindelse med aftalens gennemfoerelse, og anbefaler de ansvarlige myndigheder passende loesninger.

Hvordan man bruger "appropriate solutions" i en Engelsk sætning

To attract more appropriate solutions through crowdsourcing, Dr.

Researching appropriate solutions and estimating costs and timescales.

I offer appropriate solutions that bring positive results.

We then research appropriate solutions for each client.

Appropriate solutions for a cultural landmark under modernization.

We are offering appropriate solutions for your issues.

Offers appropriate solutions for the most varied applications.

Provide appropriate solutions to fire fighting needs identified.

Identify business problems and apply appropriate solutions (problem-finding/problem-solving).

and visible and appropriate solutions to prioritize investments.

Hvordan man bruger "egnede løsninger, hensigtsmæssige løsninger, passende løsninger" i en Dansk sætning

Behov for registrering Behovet for registrering omfatter de egnede løsninger.

Vi vil sammen afdække hvad årsagen til problemet er og finde hensigtsmæssige løsninger der kan give dig en god nats søvn.

Facebook forærer dig på samme måde sådan set hensigtsmæssige løsninger til at få indsigt i internet firmaets pålidelighed.

Facebook fremskaffer lige så vel ganske passende løsninger til at få kendskab til e-forhandlerens troværdighed.

Teknisk værdi og metodesoliditet, herunder navnlig: Generel teknisk gennemførlighed og brug af de bedst egnede løsninger.

Facebook præsterer derudover fuldstændig hensigtsmæssige løsninger til at få et kig ind i internet webshoppens popularitet.

Thomas erklærer sig som tilhænger af monarkiet, men omtaler både det konstitutionelle og det absolutte monarki som egnede løsninger.

Antenne & Internetudvalget har arbejdet siden marts på at finde passende løsninger for kvarteret.

I samarbejde med vores klienter håndterer vi de potentielle risici og gennemfører de mest hensigtsmæssige løsninger med henblik på at undgå en eskalering af sagen med deraf følgende omkostninger.

Facebook frembringer endvidere egentlig hensigtsmæssige løsninger til at få indsigt i internet webshoppens pålidelighed.