Hvad er oversættelsen af " APPROVED BY THE COUNCIL " på dansk?

• godkendt af rådet
• vedtaget af rådet
• godkendt af raadet
• godkendelse af rådet
• der blev vedtaget af raadet
• godkendes af rådet
• godkendt af reidet

Eksempler på brug af Approved by the council på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Approved by the Council on 16 May.
Godkendt af Rådet den 16. maj.

Whereas the Convention on future multilateral cooperation in the Northwest Atlantic fisheries, hereinafter referred to as the NAFO Convention, was approved by the Council by Regulation(EEC) No 3179/78(2) and entered into force on 1 January 1979;
Konventionen om Det Fremtidige Multilaterale Samarbejde vedroerende Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav, i det foelgende benaevnt NAFO-Konventionen, blev godkendt af Raadet ved forordning( EOEF) nr. 3179/78( 2) og traadte i kraft den 1. januar 1979;

Approved by the Council on 6 June.
Godkendt af Rådet den 6. juni.

With the provisions of Article 14(1), identify, arrange for the preparation and implementation of, and, with a view to ensuring their effectiveness, follow up, monitor and evaluate projects in the fields of research an development, market promotion and cost reduction, which may include human resources development, and other relevant projects approved by the Council.
Fastlaegge, drage omsorg for forberedelse og gennemfoerelse samt, med henblik paa at sikre effektiviteten, opfoelgning af projekter, der omfatter forskning og udvikling, salgsfremmende foranstaltninger og sigter paa nedbringelse af omkostningerne, herunder bedre udnyttelse af menneskelige ressourcer, samt andre relevante projekter godkendt af raadet.

Approved by the Council on 11 May.
Vedtaget af Rådet den II. maj.

Whereas the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries, hereinafter referred to as the NAFO Convention, was approved by the Council in Regulation(EEC) No 3179/78(2) and entered into force on 1 January 1979; whereas the Regulatory Area as defined consists of that part of the Convention Area which lies beyond the areas in which coastal States exercise fisheries jurisdiction;
Konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav, i det foelgende benaevnt»NAFO-konventionen«, blev godkendt af Raadet ved forordning(EOEF) nr. 3179/78(2), og den traadte i kraft den 1. januar 1979; det regulerede omraade defineres som den del af konventionsomraadet, som ligger uden for de omraader, hvor kyststaterne udoever deres jurisdiktion over fiskeriet;

Approved by the Council on 10 May.
Vedtaget af Rådet den 10. maj.

Joint text approved by the Council on 12 May.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 12. maj.

Approved by the Council on 22 July.
Vedtaget af Rådet den 22. juli.

Joint text approved by the Council on 23 June.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 23. juni.

Approved by the Council on 22 June.
Vedtaget af Rådet den 22. juni.

Joint text approved by the Council on 24 July.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 24. juli.

Approved by the Council on 24 July.
Godkendt af Rådet den 24. juli.

Joint text approved by the Council on 22 April.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 22. april.

Approved by the Council on 22 July.
Godkendt af Reidet den 22. juli.

Joint text approved by the Council on 25 January.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 25. januar.

Approved by the Council on 10 March.
Godkendt af Rådet den 10. marts.

Joint text approved by the Council on 26 February.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 26. februar.

Approved by the Council on 29 April.
Godkendt af Rådet den 29. april.

Joint text approved by the Council on 20 November.
Fælles udkast godkendt af Rådet den 20. november.

Approved by the Council on 28 March.
Vedtaget af Rådet den 28. marts.

The annual accounts shall be approved by the Council of the EMI and shall thereafter be published.
Årsregnskaberne skal godkendes af Rådet for EMI og derefter offentliggøres.

Approved by the Council on 25 June.
Godkendelse af Rådet den 25. juni.

Whereas the first programme of action of the European Communities on the protection of the environment, approved by the Council on 22 November 1973, called for account to be taken of the latest scientific advances in combating atmospheric pollution caused by gases emitted from motor vehicles and for Directives adopted previously to be amended accordingly;
De Europaeiske Faellesskabers foerste handlingsprogram for miljoebeskyttelse, der blev vedtaget af Raadet den 22. november 1973, tilskyndede til, at de seneste videnskabelige fremskridt saettes ind i bekaempelsen af luftforurening foraarsaget af emissioner fra motorkoeretoejer, og at allerede vedtagne direktiver aendres i overensstemmelse hermed;

Approved by the Council on 8 February.
Godkendt af Rådet den 8. februar.

Whereas the first programme of action of the European Community on the protection of the environment, approved by the Council on 22 November 1973, called for account to be taken of the latest scientific advances in combating atmospheric pollution caused by gases emitted from motor vehicles, and amended the Directives already adopted to that end;
Ud fra foelgende betragtninger: Allerede De europaeiske Faellesskabers foerste handlingsprogram for miljoebeskyttelse, der blev vedtaget af Raadet den 22. november 1973, indeholdt en tilskyndelse til at tage hensyn til de seneste videnskabelige fremskridt i bekaempelsen af luftforurening foraarsaget af motorkoeretoejers udstoedningsgas og tilpasse de allerede vedtagne direktiver i overensstemmelse hermed;

Approved by the Council on 29 Januaiy.
Godkendt af Rådet den 29. januar.

Whereas the first programme of action of the European Communities on the protection of the environment, approved by the Council on 22 November 1973, called for account to be taken of the latest scientific advances in combating atmospheric pollution caused by gases emitted from motor vehicles and for Directives adopted previously to be amended accordingly; whereas the third programme of action provides for additional efforts to be made to reduce considerably the present level of emissions of pollutants from motor vehicles;
Allerede De Europaeiske Faellesskabers foerste handlingsprogram for miljoebeskyttelse, der blev vedtaget af Raadet den 22. november 1973, indeholdt en tilskyndelse til at tage hensyn til de seneste videnskabelige fremskridt inden for bekaempelsen af luftforurening foraarsaget af motorkoeretoejers udstoedningsgas og til at tilpasse de allerede vedtagne direktiver i overensstemmelse hermed; i henhold til tredje handlingsprogram skal der goeres en yderligere indsats med henblik paa en betydelig nedsaettelse af det nuvaerende niveau for motorkoeretoejers forurenende emissioner;

Approved by the Council on 24 January.
Vedtaget af Rådet den 24. januar.

Approved by the Council on 5 November.
Vedtaget af Rådet den 5. november.

Hvordan man bruger "approved by the council" i en Engelsk sætning

Work on Phase 1 was approved by the council in November.

The new design was approved by the Council in November 2007.

Midwestern’s diploma program is approved by the Council on Occupational Education.

recipient choices must be approved by the Council of the Constituency.

Revised and approved by the Council of Governors in March 2012.

Arch also approved by the Council of Architecture (CoA), New Delhi.

Other equipment as approved by the Council from time to time.

These were approved by the council and passed to Mr Prescott.

This appointment must be subsequently approved by the Council of Governors.

This report has been approved by the council and the congregation.

Hvordan man bruger "vedtaget af rådet, godkendt af rådet" i en Dansk sætning

Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 7.

Parlamentets indflydelse varierer imidlertid fra retten til at afgive en uforbindende høringsudtalelse til retten til at godkende eller forkaste en beslutning, der er vedtaget af Rådet.

Skiltning i forbindelse med trafiksikkerhedskampagner, godkendt af Rådet for Sikker Trafik.

Det foreslås i 21, stk. 2, nr. 7, at skiltning i forbindelse med trafiksikkerhedskampagner, der er godkendt af Rådet for Sikker Trafik, undtages fra forbuddet.

Annette de Thurah Kontaktperson: Annette de Thurah, Tlf Godkendelse Godkendt af Rådet for Center for Kliniske Retningslinjer, efter intern og ekstern bedømmelse.

Forslaget mangler at blive godkendt af Rådet for Den Europæiske Union, før det kan implementeres af medlemsstaterne.

To dage senere blev referatet rettet af profeten, læst op for højrådet og godkendt af rådet.

Det...EU's miljøpolitikStørsteparten af Danmarks miljølovgivning er direkte eller indirekte affødt af EU-lovgivning vedtaget af Rådet og Europa Parlamentet efter forslag fra Kommissionen.

Det samme er tilfældet i kraft af et antal rammeafgørelser vedtaget af Rådet i EU.

Programmet forventes at blive vedtaget af Rådet og EU-Parlamentet snarest.