Hvad er oversættelsen af " ARE ASKING THEM " på dansk?

• beder dem
• anmoder dem om

Eksempler på brug af Are asking them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are asking them to support the Commission's idea.
Vi anmoder dem om at støtte Kommissionens tanke.

I'm trying to answer these questions because you are asking them.
Jeg prøver at besvare dine spørgsmål, fordi du stiller dem.

French men are ready to do for their beloved all not because they are asking them about it, but because women have enough energy to share it.
Franske mænd er klar til at gøre for deres elskede, ikke fordi de spørger dem om det, men fordi kvinder har nok energi til at dele det.

We are, however, requiring motor vehicle manufacturers to take on additional commitments: we are asking them to assume social responsibilities as well.
Men vi kræver i dag yderligere forpligtelser overholdt af bilfabrikanterne, idet vi kræver, at de også påtager sig ansvar over for samfundet.

To sum up, we are asking these three countries to guarantee freedom of expression, freedom of assembly and freedom of the media as well as fair and honest access to the media for the opposition, and we are asking them to step up the fight against corruption and establish a favourable investment climate.
Sammenfattende anmoder vi de tre lande om at sikre ytrings-, forsamlings- og mediefriheden samt om at sikre oppositionen retfærdig og afbalanceret adgang til medierne, og vi anmoder dem om at øge deres indsats i kampen mod korruption og etableringen af et gunstigt investeringsklima.

So you're asking them to double your money?
Så du beder dem fordoble dine penge?

You're asking them to lose their families.
Du beder dem miste familien.

So you're asking them to double your money? Of course?
Selvfølgelig. Så du beder dem fordoble dine penge?

We're asking them to change worlds.
Vi beder dem skifte verden.

Because you're asking them to throw out food The farmers are hesitant.
Bønderne tøver, fordi du beder dem smide mad ud.

You're asking them, in effect, to question their fellow officers' judgement.
Du vil bede dem om at tvivle på deres kollegaers dømmekraft.

You're asking them to come up with half the story or more.
Du beder dem om at finde på mindst halvdelen af historien.

To throw out food and replace it with, uh… the farmers are hesitant because you're asking them If you will allow me to mansplain, Your Highness.
Bønderne er lidt tøvende, fordi du beder dem smide mad ud og erstatte det med… Hvis du vil tillade mig at mansplaine, Deres Højhed.

The farmers are hesitant because you're asking them to throw out food and replace it with, uh… If you will allow me to mansplain, Your Highness.
Bønderne er lidt tøvende, fordi du beder dem smide mad ud og erstatte det med… Hvis du vil tillade mig at mansplaine, Deres Højhed.

You're asking them to hang a few lights, not convert. When i'm president, i promise.
Du beder dem om at tænde nogle lys, ikke konvertere, når jeg bliver formand lover jeg.

And replace it with, uh-- because you're asking them to throw out food- The farmers are hesitant.
Bønderne tøver, fordi De beder dem om at erstatte deres afgrøder med.

If you will allow me to mansplain, Your Highness, to throw out food and replace it with, uh… the farmers are hesitant because you're asking them.
Bønderne er lidt tøvende, fordi du beder dem smide mad ud og erstatte det med… Hvis du vil tillade mig at mansplaine, Deres Højhed.

If you will allow me to mansplain, Your Highness, the farmers are hesitant because you're asking them Inedible mushrooms, I got it. to throw out food and replace it with.
Bønderne er lidt tøvende, fordi du beder dem Uspiselige svampe, det ved jeg. smide mad ud og erstatte det med… Hvis du vil tillade mig at mansplaine, Deres Højhed.

The farmers are hesitant because you're asking them If you will allow me to mansplain, Your Highness, to throw out food and replace it with, uh… Inedible mushrooms, I got it.
Bønderne er lidt tøvende, fordi du beder dem Uspiselige svampe, det ved jeg. smide mad ud og erstatte det med… Hvis du vil tillade mig at mansplaine, Deres Højhed.

I'm asking them to put the bombers ahead of themselves.
Jeg beder dem om at sætte bombeflyenes helbred foran deres eget.

To save our city. I'm asking them to complete our mission.
At redde vores by. Jeg beder dem om at fuldende vores mission.

Am I the only one that's asking them?
Er jeg den eneste, der stiller dem?

Peacock's asking them to be quiet.
Peacock beder dem om at være stille.

I'm asking them to consider it.
Jeg beder dem om at tænke over det.

I was asking them.
Jeg spurgte dem.

I was asking them to do what I had done.
Jeg bad dem gøre, hvad jeg selv havde gjort.

I was asking them to do what I had done.
Jeg bad dem om at gøre, hvad jeg havde gjort.

And I haven't been asking them because I have been wrapped up in everyone else's.
Jeg har ikke stillet dem, fordi jeg har haft for travlt.

It's like I'm asking them to donate a kidney.
De tror altid, jeg vil bede dem donere en nyre.

They make a face. It's like I'm asking them to donate a kidney.
De tror altid, jeg vil bede dem donere en nyre.

Hvordan man bruger "are asking them" i en Engelsk sætning

The people as president are asking them to resign.

In effect, you are asking them to trust you.

Instead, authorities are asking them to register as “Bengalis”(IINA).

We are asking them to get into the singing.

Due diligence is what you are asking them to do if you are asking them for funding.

Instead, you are asking them for love, acceptance, and understanding.

Their stakeholders are asking them what they’re doing about it.

Yes, if you are asking them do my research paper.

You are asking them to work in an unnatural manner.

FCA are asking them to get a market making licence.

Hvordan man bruger "beder dem" i en Dansk sætning

Når de åbnes af brugerne en besked vises beder dem om at gøre det muligt for de indbyggede scripts for at se filen korrekt.

Her er det udelukkende danske piger, så de forstår hvad du beder dem om at gøre.

Hvis du beder dem have fokus på det hver anden gang, så spørger du til hænderne de andre.

Eller jeg beder dem fortælle mig, hvad konstruktiv feedback er for dem.

Jeg hader folk der kysser dybt og længe foran mig Men jeg beder dem ikke blive hjemme.

Jeg giver eleverne et lille tekstuddrag og beder dem tælle antallet af ord fra tre forskellige ordklasser eller en grammatisk grammatik.

Jeg synes, det er et fantastisk projekt, og det er min oplevelse, at ingen firmaer i Kolding siger nej, når man beder dem om at hjælpe.

Jeg beder dem selvfølgelig også om at fumle lidt med bolden og så får Maryah den og scorer to point.

Lad alle hestene løbe rundt i folden og se dem gøre, som du beder dem om!

Her kan du scrolle ned gennem listen og fjerne de programmer, du ikke ønsker, skal køre, før du beder dem om det, f.eks.