Eksempler på brug af Are attending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We are attending this years HUSUM Wind exhibition.
The female historians are attending the royal meeting?
De kvindelige historikere deltager i det kongelige møde?We had 26,241 applications last year, 1,308 of those applicants are attending school here.
If you are attending a course of 12 weeks or more, we will accept instalments payable in advance.
Hvis du deltager i et kursus på 12 uger eller mere, vi vil acceptere afdrag skal betales på forhånd.I think it is lovely that we are attending church.
Jeg synes, det er dejligt, vi går i kirke og viser vores taknemlighed.More and more girls are attending school and they are also studying at higher education institutes in the larger towns.
Flere og flere piger går i skole, og de studerer også ved højere læreanstalter i de større byer.Asking if you can change level in caseyou are not satisfied with the one you are attending.
Spørg om du kan skifte niveau hvisdu ikke er tilfreds med det du deltager i.I think it is lovely that we are attending church and giving thanks.
Jeg synes, det er dejligt, vi går i kirke og viser vores taknemlighed.We are attending these exhibitions this year, we love the chance to meet up with our clients, distributors or future customers!
Vi deltager i disse udstillinger i år, vi elsker chancen for at mødes med vores kunder, distributører eller fremtidige kunder!Today I live with my family in Denmark,and my children are attending an international school.
I dag bor jeg i Danmark sammen med min familie,og mine børn går i en international skole.Pot luck: next time you are attending a covered dish or pot luck party, you can take fresh from the oven casseroles.
Potten held: Næste gang du deltager i en overdækket skål eller pot held fest, kan du tage frisk fra ovn gryderetter.You must have attended andpassed a Lean Six Sigma Green Belt course previously, or are attending it as part of this course.
Du skal have Imagine that you are attending a course in one country and that you successfully complete the exam at the end of this course.
Forestil dig, at du deltager på et kursus i et land, og at du går op til og består eksamen ved kursets afslutning.Twenty fire engines and120 firefighters and officers are attending a fire at a scrap metal yard on Perry Road in Dagenham.
Tyve brandbiler og120 brandmænd og officerer deltager en brand i en skrot værftet på Perry Road i Dagenham.In addition to handy tips about farm management, you will also find updates on fairs and events we are attending all over the world.
Udover praktiske tips til bedriftsledelse kan du også finde opdateringer vedrørende messer og begivenheder, som vi deltager i over hele verden.CEOs from 12 of the banks are attending the launching ceremony in Paris today, one of them being Casper von Koskull, President and Group CEO of Nordea.
Topcheferne fra 12 af bankerne deltager i lanceringen i Paris i dag, og blandt disse er Nordeas koncernchef Casper von Koskull.I am among more than 300 people from a dozen countries who are attending the October conference in the“promised land,” Israel.
Jeg er én af over 300 personer fra en halv snes lande som overværede oktoberstævnet i«det lovede land» Israel.PT We are attending yet another rehearsal of the basic tenets of the neo-liberal policy which has been pursued during the Portuguese Presidency.
PT Hr. formand! Vi overværer endnu en prøve på grundprincipperne for den neoliberalistiske politik, som er blevet ført under det portugisiske formandskab.All of the Nordic culture ministers, as well as their British counterpart, Matt Hancock, are attending the official opening of Nordic Matters.
Alle de nordiske kulturministre deltager i den officielle åbning af Nordic Matters, og mødtes også med deres britiske kollega Matt Hancock.We Members of Parliament who attended it- Mr Obiols was there andother Members of this House who are attending this debate- concluded that we did not need a long catalogue of declarations and statements, but that, in order to realise that bi-regional strategic partnership, we simply needed a series of concrete proposals, which we set out in the form of a decalogue.
Vi parlamentsmedlemmer, som deltog- bl.a. hr. Obiols ogandre medlemmer af Europa-Parlamentet, som er til stede ved denne forhandling- konkluderede, at der ikke T2S works by facilitating communication between members of the audience andthe venue or event they are attending via SMS messages from mobile phones.
T2S arbejder ved at lette kommunikationen mellemmedlemmer af publikum og lokalet eller arrangementet, de deltager via sms'er fra mobiltelefoner.From the hotel, there is a short walk to Örebro Castle, and if you are attending a conference, congress, or concert, Conventum is within easy reach of those with a brisk stride. Popular sights and attractions in Örebro include Wadköping Open-Air Museum, which shares its name with townsman Hjalmar Bergman's fictional city, the mighty water tower Svampen and the waterpark Lost City with some of Sweden's longest waterslides.
Fra hotellet er der en kort gåtur til Örebro Slot, og skal du deltage i en konference eller kongres, eller Read more Share This 0 Peter London Scrap Metal Yard Massive Fire Twenty fire engines and120 firefighters and officers are attending a fire at a scrap metal.
Læs mere Del dette 0 Peter London Scrap Metal Yard Massive Fire Tyve brandbiler og120 brandmænd og officerer deltager en brand i en skrot.You would have to travel out of town to see your lady friends… when your wives believe that you are attending yet another meeting… of the American Civil War Reenactment Society.
Så måtte de mødes med deres damebekendtskaber udenbys, når deres koner tror, de deltager i endnu et møde om genopførslen af den amerikanske borgerkrig.Dress appropriately for the occasion, stay away from tank tops and sandals(even if it is your usual style)if you and your date are attending a dinner party.
Klæde sig passende til lejligheden, holde sig væk fra tank toppe og sandaler(selv om det er din sædvanlige stil)hvis du og din date deltager i et middagsselskab.All team and individual sports except those that destroy or injure life are popular;so are attending or participating in films, theater and concerts; and“story hour” is enjoyed by all ages.
Alle hold og individuelle sportsgrene, undtagen dem, der ødelægger eller skader liv, Aug 17 in Business& Office Software, Presentation Software Windows read more T2S Mobile 4.1.2.0 updated T2S works by facilitating communication between members of the audience andthe venue or event they are attending via SMS messages from mobile phones.
Aug 17 I Business& kontorsoftware, Præsentation software Windows Læs mere T2S Mobile 4.1.2.0 Opdateret T2S arbejder ved at lette kommunikationen mellemmedlemmer af publikum og lokalet eller arrangementet, de deltager via sms'er fra mobiltelefoner.We celebrated the advent of the democratic Europe, yet,at the first part-session which our observers- the few that are here- are attending, we must in all conscience kick up a fuss, because you are not consulting us on key issues such as the one in question.
Men derfor er vi her ved den første mødeperiode,hvor der i øvrigt er få observatører til stede, netop forpligtet Perhaps the ICCAT meeting being held at the moment in Antalya, Turkey, which my colleagues Marie-Hélène Aubert andMichael Earle are attending, will be able to provide us with some answers.
Måske vil vi få nogle svar på det ICCAT-møde, der finder sted i Antalya i Tyrkiet i disse dage, oghvor mine kolleger Marie-Hélène Aubert og Michael Earle deltager.It can put you in touch with Guardian readers- true, that may be some people's worst nightmare, butit does mean you won't get propositioned online by someone whose leisure activities are attending English Defence League demos and you won't have to explain on a date that Marcel Proust wasn't an F1 racing driver.
Det kan sætte dig i kontakt med Guardian læsere- sand, der kan være nogle folks værste mareridt, men det betyder,vil du ikke få propositioned online ved en person, hvis fritidsaktiviteter deltager English Defence League demoer, og du behøver ikke at forklare på en dato, som Marcel Proust ikke var en F1 racerkører.
