Hvad er oversættelsen af " OVERVÆREDE " på engelsk?

• attended
• watched
• witnessed
• saw
• was present
• observed

Eksempler på brug af Overværede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg overværede det.
I saw it happen.

Den messe du overværede?
That mass you saw.

Jeg overværede et mord.
I witnessed a murder.

Føreren og Himmler overværede også testen.
Führer and Himmler also attended a test.

Han overværede overfaldet.
He saw the assault.

Som ellers aldrig overværede prøver, op.
Who never attended rehearsals, suddenly appeared.

Vi overværede denne episode.
We watched that episode.

Talrige nordiske stormænd overværede kroningen.
Numerous Nordic squires attended the crowning.

Hun overværede mordet.
She witnessed the murder.

Det var indlysende for alle, der overværede katastrofehjælpen.
This was self-evident to anyone who saw the relief effort.

Jeg overværede at han gjorde det.
I watched him do it.

Cirka 100 medarbejdere hos Petersen overværede prisoverrækkelsen.
Approximately 100 employees at Petersen attended the ceremony.

Jeg overværede netop Ava gå bort.
I just watched Ava die.

Jeg har talt med hundeejeren, der overværede det første mord.
I got ahold of the guy with the dogs, the one that saw the first murder.

Jeg overværede selv fremstillingen.
I attended to that myself.

Var der ingen smil at se. Blandt dem, der overværede hofnarrens begravelse.
Nary a smile was to be found. On those who attended the jester's burial.

Jeg overværede en bilulykke.
I witnessed an accident on the freeway.

De besøgte en ulovlig væddeløbsbane, hvor de overværede et væddeløb mellem ni irske hunde.
They visited an illegal race track where they saw nine Irish dogs racing.

Nej! De overværede en virkelig begivenhed!
They witnessed a real event! No!

Men jeg indså, da jeg overværede dem, at de er… hedninge.
But I realized as I watched them, that they are… heathen.

Hun overværede et mord, og ingen tror hende.
She witnessed a murder And no one believes her.

Men jeg indså, da jeg overværede dem, at de er… hedninge.
Heathen. But I realised as I watched them, that they are.

Vi overværede solnedgang og solopgang ved vores soveværelse.
We watched the sunset and sunrise at our bedroom.

Essen, hvor han 26.10.1921 overværede en opførelse af sin 2. symfoni.
Essen, where on 26.10.1921 he attended a peformance of his Symphony No. 2.

Jeg overværede netop i eftermiddags en flot demonstration.
Only this afternoon I witnessed a fine demonstration.

Hvad? Mia overværede en jagt.- Hvad?
Mia watched a hunt. What?- What?

Jeg overværede i Ankara i sidste uge retssagen mod disse to fanger.
I attended the trial last week in Ankara of these two prisoners.

John, du overværede et overfald.
John, you watched a mugging.

Jeg overværede en obduktion af en kvinde, der blev skyllet op ved havnebassinet.
I witnessed an autopsy of a young woman who washed up off the Poland Wharf.

John, du overværede et overfald.
A mugging. John, you watched.

Hvordan man bruger "overværede" i en Dansk sætning

Foto: TV 2 Heldigvis havde styret i Pyongyang været rundhåndede med propagandafilm og fotos fra vellykkede opsendelser, hvor en storsmilende Kim Jong-un overværede de teknologiske landvindinger.

Samtidig overværede de også, da 20 beboere skulle forlade Center Hviding.

Andersen overværede en opera, eller musikforestilling, omkring 1000 gange igennem sit liv.

Første- og andetholdet trænede sammen, da AVISEN overværede onsdagens træning.

Tusinder af nordvestjyske avislæsere overværede, at retfærdigheden skete fyldes.

Flere hundrede overværede åbningen, hvor stand-up komikeren Thomas Wivel forinden havde underholdt.

Det var et gennemgående tema, da Fredericia AVISEN overværede FHKs træning.

Alle billetterne blev udsolgt og samlet set var der godt , der overværede Sting-koncerten.

På den sidste af dagene med de kraftigste luftkampe sad han i Keith Parks hovedkvarter og overværede Keith Parks overordnede styring af luftkampene.

Under rundvisningen overværede delegationen, da 40 nye beboere ankom til centret fra henholdsvis Sandholmlejren og forskellige steder i Nordjylland.

Hvordan man bruger "watched, witnessed, attended" i en Engelsk sætning

I've Watched Trump Testify Under Oath.

The National Science Foundation witnessed Dr.

They witnessed miracles and object lessons.

Anyone else watched along this year?

Perhaps you’ve witnessed such scenarios occurring.

She then attended WVU law school.

Jim Chappell, 56, watched Ruitberg carefully.

Instead, America witnessed the exact opposite.

Watched the turtles swim past everyday.

We've also attended several library programs.