Eksempler på brug af Are contained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But they are contained?
Er der styr på dem?Make sure that the files you want are contained.
What vitamins are contained in the pear?
Hvilke vitaminer er indeholdt i pæren?The relevant rules for the water sector are contained in.
De relevante regler for vandsektoren er indeholdt i.What files are contained in a certain image?
Hvilke filer er indeholdt i hvilket aftryk?
Folk også translate
The remaining minerals and vitamins are contained in the yolk.
Resten af mineralerne og vitaminerne er indeholdt i æggeblommen.Two tablets are contained in each blister cavity.
Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I.
Tillæg I indeholder yderligere tekniske detaljer om ICM-modulet.These are contained in Amendments Nos 19 and 49.
Disse er indeholdt i ændringsforslag nr. 19 og 49.These converters are contained within.
Disse omformere er indeholdt i Microsoft.Sources are contained in a directory or folder named.
Sources, eller kilder er indeholdt i en mappe der hedder.Further technical details are contained in Appendix I.
Tillæg I indeholder yderligere tekniske detaljer.And they are contained in plant foods and animal foods.
Og de er indeholdt i vegetabilske fødevarer og animalske fødevarer.Instructions of modern Judaism are contained by these two books.
Instrukser moderne jødedom er indeholdt i disse to bøger.At the same time,risks to domestic price and cost developments are contained.
Samtidig er de risici,som knytter sig til udviklingen i de indenlandske priser og omkostninger, beherskede.What substances are contained in its structure?
Hvilke stoffer er indeholdt i dens struktur?But in what products and in what quantity they are contained, few know.
Men i hvilke produkter og i hvilken mængde de er indeholdt, kun få kender.Import macros that are contained in one or more files.
Importér makroer der er indeholdt i en eller flere filer.Accordingly, strong vigilance is warranted in order toensure that risks to price stability are contained.
Det er følgelig nødvendigt at udvise storårvågenhed for at sikre, at risiciene for prisstabiliteten inddæmmes.Both past and future are contained in the present.
Både fortid og fremtid er indeholdt i nuet.We offer over 200 frames and what is more,every one of them can be modified by the options which are contained in our program.
Vi tilbyder flere end 200 rammer,hvoraf hver kan modificeres ved hjælp af redskaber, der vores program rummer.Insoluble silicones are contained in cosmetic oils.
Uopløselige silikoner er indeholdt i kosmetiske olier.It also confirmed that strong vigilance remains of the essence so as toensure that upside risks to price stability are contained.
De bekræftede også, at stor årvågenhed fortsat er heltafgørende for at sikre, at opadrettede risici for prisstabiliteten inddæmmes.Each recovery steps are contained with brief description.
Hver nyttiggørelsestrin er indeholdt med kort beskrivelse.The structure and life of the universe is maintained solely by this one great I andthe myriads of other living beings' I's that are contained within the universe.
Verdensaltets struktur og liv opretholdes udelukkende i kraft af det ene store"jeg" ogde myriader af de øvrige levende væseners"jeg'er", som verdensaltet rummer.These cells are contained at the original site of growth.
Tasty and useful:what vitamins are contained in strawberries.
Velsmagende og nyttigt:Hvilke vitaminer er indeholdt i jordbær.Vitamins A and F are contained in the, Argan oil gives nourishment and hair structure;
The following settings and preferences are contained in Prefs. js: Themes.
Følgende indstillinger og præferencer er indeholdt i prefs. js: Temaer.These principles are contained in the Tannock report and endorsed by it.
Disse principper er indeholdt og godkendt i Tannock-betænkningen.
