Hvad er oversættelsen af " ARE DOING IN THERE " på dansk?

• laver derinde

Eksempler på brug af Are doing in there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whatever you're doing in there, James, stop it, right now!
Hvad du end laver derinde, så hold op, for jeg sparker døren ind!

Edward? Your father wants to know what you're doing in there. Edward?
Din far vil vide hvad du laver derinde? Edward? Edward?

I know what you're doing in there, and it's a sin!
Jeg ved, hvad du laver derinde, og det er en synd!

Your father wants to know what you're doing in there.
Din far vil vide hvad du laver derinde?

Please tell me you know what the hell you're doing in there.
Sig, at du ved, hvad du laver derinde.

That's what you're doing in there?
Det er det du laver derinde?

Can you imagine what they're doing in there?
Kan du forestille dig hvad de laver derinde?

Do you see what they're doing in there?
Kan du se, hvad de laver derinde?

Have a good lunch, or whatever you're doing in there.
Nyd jeres frokost, eller hvad end I laver derinde.

I know what you're doing in there.
Jeg ved, hvad du laver derinde.

Can you tell me what you're doing in there?
Kan du fortælle, hvad du laver derinde?

You realise what you're doing in there?
Ved du, hvad du laver derinde?

What do you think they're doing in there?
Hvad mon de laver derinde?

I don't know what you're doing in there, but it stinks to high heaven.
Jeg ved ikke hvad du laver derinde, men det stinker som en i helvede.

Whatever you're doing in there, James, stop it, right now! I will kick this door down!
Hvad du end laver derinde, så hold op, for jeg sparker døren ind!

Oh. Dr. Bailey… I don't know what you're doing in there, but whatever it is..
Åh, nej. Jeg ved ikke, hvad du laver derinde, men hvad det end er… Dr. Bailey.

I don't know what you're doing in there, but whatever it is… Dr. Bailey… Oh.
Jeg ved ikke, hvad du laver derinde, men hvad det end er… Dr. Bailey.

What he's doing in there is a violation of every.
Hvad han laver derinde, er en overtrædelse af alle.

Does he think we don't know what he's doing in there?
Tror han at vi ikke ved hvad han laver derinde?

What do you think she's doing in there?
Hvad tror du, at hun laver derinde?

You know what I'm doing in there?
Ved du, hvad jeg laver derinde?

Does anybody know what he's doing in there?
Ved nogen, hvad han laver derinde?

Yes, I do. You know what I'm doing in there?
Ved du, hvad jeg laver derinde?- Ja?

What was that dance you guys were doing in there?
Hvad var det for en dans, I dansede derinde?

Thing is, we don't know what he was doing in there.
Vi ved ikke, hvad han lavede der.

Want to tell me what you were doing in there?
Kan du fortælle, hvad du lavede derinde?

Find out what they were doing in there.
Find ud af, hvad de lavede derinde.

What else am I gonna be doing in there?
Hvad skulle jeg ellers lave der?

Just what do you think you were doing in there?
Hvad tror du egentlig, du foretog dig derinde?

You want to know what he was doing in there?
Vil du vide, hvad han lavede derinde?