Hvad er oversættelsen af " ARE HOWEVER " på dansk?

• er dog
• er imidlertid
• til gengæld er de
• skal dog
• er derimod

Eksempler på brug af Are however på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some are however uncoated.
Nogle er dog ubestrøget.

Some small corrections while gumming slightly are however possible.
Nogle små korrektioner mens gumming lidt er dog muligt.

The issues are however same for all of them.
Emnerne er dog ens for dem alle.

The extension to Berlin is subject to the national master scheme, further studies are however necessary.
Forlængelsen til Berlin indgår i en national plan, men skal undersøges yderligere.

There are however no dice in Døde-Dands.
Der er dog ingen terninger i Døde-Dands.

The symmetries of a geometric object are however not stable under deformation.
Symmetri af geometriske objekter er dog ikke stabilt under deformation.

There are however also negative sides to the Constitution.
Der er dog også en bagside.

Jobs which require advanced training are however seldom situated in the county.
Jobs, der kræver videregående uddannelse, bliver imidlertid kun sjældent placeret i amtskommunen.

There are however others who think the opposite.
Der er dog andre, der mener det modsatte.

Directive 81/851 and Council Regulation No 2377/90 are however still to be amended to allow such use.
Direktiv 81/851/EØF og Rådets forordning(EØF) nr. 2377/90 skal dog stadig ændres for at give mulighed for en sådan anvendelse.

They are however welcome to eat in the dining room.
De er dog velkomne til at spise i spisestuen.

Environmentally friendly engines such as natural gas or liquid gas engines and electric units are however in great demand and can be found in the ranges of almost all van manufacturers.
Miljøvenlige motorer såsom gasmotorer og elmotorer er derimod stadig mere populære og findes i sortimentet hos næsten alle varevognsproducenter. Aftal tidspunkt for returopkald Angående.

Jeans are however a repeat item in almost all outfits!
Dog er jeans en genganger i næsten alle outfits!

Great changes are however not always big.
Dog er de store omvæltninger ikke altid nødvendige for.

We are however modest and conduct many action programmes for little money.
Men vi er alligevel beskedne og gennemfører mange aktioner for få penge.

Speeding limits in Germany are however, not strict like many other countries.
Hurtigere grænser i Tyskland er dog ikke strengt ligesom mange andre lande.

You are however still responsible for securing and backing up your wallet.
Du er dog stadig ansvarlig for at sikre og sikkerhedskopiere din tegnebog.

Småfladdermössen are however distributed throughout the world.
Småfladdermössen er imidlertid spredt over hele verden.

There are however, ways to watch what you eat on vacation.
Der er dog måder at se, hvad du spiser på ferie.

Some things are however not supported in the Web client.
Nogle ting er dog ikke understøttet i Web-klienten.

There are however some systemic distribution failures.
Der er dog visse systemiske fejl med distribueringen.

Indoor windowsills are however only an optical element and are installed horizontally.
Indvendige vindueskarme er derimod et rent optisk element, og de installeres vandret.

There are however some influences of Muslim architecture inside.
Der er dog indflydelse fra Muslimsk arkitektur indvendig.

The two lovely and charming women are however much in demand as guests of honour at horror, sci-fi and James Bond conventions all around the world.
Til gengæld er de to smukke og charmerende kvinder meget efterspurgte som æresgæster ved horror-, science fiction- og James Bond-messer rundt omkring i verden.

You are however to be congratulated on having come through some severe testing, and you can hold your head up high as a result.
I skal dog lykønskes med at være kommet gennem nogle svære prøvelser og I kan holde hovedet højt som følge heraf.

All of them are however the responsibility of their home countries, not Thailand's.
De er dog allesammen deres hjemlands ansvar og ikke Thailands.

There are however, various clauses to this part.
Der er imidlertid, forskellige bestemmelser til denne del.

There are however, moves that differ from the Hao style.
Der er dog stillinger, der er forskellige fra Hao stilen.

There are however three other quantum numbers for an electron state.
Der er imidlertid tre andre quantum numre for en elektron.

There are however some umm, systemic distribution failures particularly in the North.
Der er dog visse systemiske fejl med distribueringen, især nordpå.

Hvordan man bruger "are however" i en Engelsk sætning

Phil course are however not eligible.

There are however some interesting posts.

There are however two other conditions.

There are however tradeoffs for each.

They are however not very durable.

They are however not long term.

seal Researchers are However internship properties.

Some are however made from magnesium.

There are however some real risks.

The other colors are however illuminating.

Hvordan man bruger "er imidlertid, er dog" i en Dansk sætning

De respektive imperiers storhed og fald er imidlertid glimrende behandlet, men som sædvanlig, fristes man til at sige, er fokus på de økonomiske og politiske faktorer.

Det er dog vigtigt, at produkter som fugtighedscreme imod kløe, ikke er med parfume, parabener osv.

Sacro-iliaca leddet og hofteleddet er imidlertid ikke det samme.

Udbudet af FSC-mærkede træprodukter i Danmark er dog endnu begrænset, i forhold til at der på verdensplan findes mere end FSC-mærkede produkter og ca godkendte firmaer.

Biologer har allerede spottet de første ud for Bohuslän… Der er dog håb.

Fascinationen af sadisme og seksualiseret vold er imidlertid ikke noget, der hører fortiden til.

Vi er dog bekymrede for om den træge vækst er et signal om at markedet er mindre entusiatisk om virksomhedens produktudvikling og innovation.

En ting er dog sikkert: Prosecco og G&T's Jeg tænker at vi ender ud i: Snacks til sen aften Men længere er vi ikke nået.

At man kan dyrke tristhed i selskab med Clara, er dog ikke bandets fortjeneste.

Køb med gængse betalingskort er dog omfattet af en orden, hvilket redder dig som køber overfor bedrageriske internet shops.