These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves.
Det er enormt stærke kræfter, der definerer hvad vi vil, og hvordan vi ser på os selv.
Safety and comfortable conditions are hugely important in work vehicles.
Sikkerhed og komfort er utrolig vigtigt i arbejdskøretøjer.
These are hugely important, topical objectives, as the rapporteur and the Commissioner both pointed out.
Det er meget vigtige og aktuelle mål, sådan som ordføreren og kommissæren også begge har påpeget.
Online games- online MMORPGs(Massively Multiplayer Online Role Playing Games) are hugely popular with adults and children alike.
Online spil- online rollespil(Massivt Multiplayer Online Rollespil spil) er enormt populær hos både voksne og børn.
Yes, these sites are hugely popular with soaring success rates.
Ja, disse steder er utroligt populære med skyhøje succesrater.
To all of this we must add that the programmes whose funding has increased in the 2006 budget are hugely symbolic to the European Union.
Hertil kan tilføjes, at de programmer, hvis beløb er blevet forøget i budgettet for 2006, er enormt symbolske for EU.
Desert safaris are hugely popular for tourists visiting Dubai, and for good reason.
à ̃rkensafarier er meget populære blandt turister, der besà ̧ger Dubai, og med god grund.
In those circumstances,those of us who count ourselves as the best friends of the United States are hugely disappointed by the action that the US President has taken.
Under disse omstændigheder er der nogle af os,der ser os selv som bedste venner med USA, som er enormt skuffede over den kurs, den amerikanske præsident har valgt.
In fact, most of them are hugely dependent on genetic predispositions, as well as sensitivity.
Faktisk, de fleste af dem er enormt afhængige af genetisk prædisposition, as well as sensitivity.
I do not want to conceal the fact- andI have in fact been involved with policy towards Russia for a number of years now- that there are aspects of it which are hugely frustrating.
Jeg skal ikkelægge skjul på- jeg har nu også i nogle år været engageret i Ruslandspolitikken- at det til dels er uhyre frustrerende.
These are hugely important issues and we must make sure that our parliamentary response addresses them properly.
Det er enormt vigtige emner, og vi skal sørge for at vælge den rigtige parlamentariske reaktion.
The biggest companies that make these games are consolidating- and they are hugely more profit making than their sister companies in broadcast and print media.
De største virksomheder, der gør disse spil er at konsolidere, og de er enormt mere profit end deres søsterselskaber i broadcast og trykte medier.
The Americans are hugely open, and they are interested in who you are and what background you come from.
Amerikanerne er enormt åbne og så interesserer de sig for hvem man er, og hvad man kommer fra.
There are some concerns about the increased competition with Air Canada if a daily Emirates service was launched between Dubai and Toronto,concerns which from our perspective are hugely exaggerated.
Der er nogle betænkeligheder om den øgede konkurrence med Air Canada, hvis der indføres en daglig flyafgang mellem Dubai og Toronto,betænkeligheder der fra vores synspunkt er stærkt overdrevne.
Plastics are hugely popular in the automotive industry because they are lightweight, easily made and highly durable.
Plastik er meget populært i bilindustrien, fordi de er lette, letfremstillede og meget holdbare.
Cristiano Ronaldo transferring to Juventus presented a number of challenges, but that's the world of football. Can you talk through the importance of cutscenes in narrative design?Cutscenes are hugely important.
Der fulgte en række udfordringer med Cristiano Ronaldos transfer til Juventus, men sådan er fodboldverdenen. Kan du fortælle os om betydningen af cutscener i narrativt design?Cutscener er enormt vigtige.
Our sponsors are hugely important for Hoting racetrack, any contributions large and small contribute to this festival from year to year!
Vores sponsorer er enormt vigtige for Hoting racerbanen, eventuelle bidrag store og små bidrage til denne festival fra år til år!
Some of these companies are laying off tens or hundreds of thousands of employees,not because they are in financial distress, some of them are hugely profitable, but because they wish to position themselves as important international players.
Nogen af disse virksomheder fyrer ti- eller hundredetusinder ansatte, ikke fordide har finansielle problemer, nogen af dem er yderst profitable, men fordi de ønsker at positionere sig selv som vigtige internationale spillere.
These are hugely destabilising factors that will literally destroy the prospects of many countries if they are not effectively remedied.
Det er enormt destabiliserende faktorer, der bogstaveligt talt vil ødelægge mange landes fremtidsudsigter, hvis de ikke afhjælpes effektivt.
And some of my eastern European colleagues,referring to the countries 100% dependent on foreign energy supply are hugely occupied with developing gas infrastructure to make“reverse flow” possible, as they have not invested in independence, like we have….
Og nogle af mine østeuropæiske kolleger- de lande som er 100 pct. afhængige af forsyning af energi udefra, fordide ikke har investeret på samme måde, som vi andre har, i uafhængighed- de er enormt optagede af, hvordan vi kan få udbygget energi-infrastrukturen med gasledninger, så man får mulighed, for det, der hedder reverse flow.
Trade preferences are hugely important to Pakistan because they will provide sustainable development to a country which has suffered several natural disasters recently.
Handelspræferencer er enormt vigtige for Pakistan, fordi de vil sikre bæredygtig udvikling i et land, der har lidt under flere naturkatastrofer de seneste år.
Given the seasonal mobility of migrant workers and their families,especially at holiday periods- around half a million people from Switzerland in 2003- consulates in some Member States are hugely overloaded, while these people themselves are faced with lengthy waits and burdensome formalities.
Da migrantarbejdstagere ogderes familier har en høj sæsonbetonet mobilitet, især i ferieperioder- ca. 0,5 million fra Schweiz i 2003- betyder det, at konsulaterne i visse medlemsstater bliver voldsomt overbebyrdet, og at disse personer udsættes for lange ventetider og betragtelige omkostninger.
Resultater: 41,
Tid: 0.0708
Hvordan man bruger "are hugely" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文