Hvad er oversættelsen af " ARE IMMERSED " på dansk?

• er nedsænket
• er sænket ned
• er fordybet

Eksempler på brug af Are immersed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our water has consciousness and talk to us while we are immersed in.
Vores vand har bevidsthed og tale til os, mens vi er nedsænket i.

When you are immersed in depression, you thinkyou can never get out of this quagmire.
Når du er nedsænket i depression, du trordu kan aldrig komme ud af denne sump.

When playing the arcade you feel the feeling that you are immersed in the streets of a metropolis.
Når du spiller arkade du føler følelsen af, at du er nedsænket i gaderne i en storby.

We are immersed in the texts of Albert Roig, català i prose poetry; and left….
Vi er nedsænket i teksterne Albert Roig, català i prosa poesi; og venstre… Fortsæt med at læse →.

The same is true of those who are immersed whilst believing false doctrine;
Det samme gør sig gældende for dem, som nedsænkes, mens de tror på en falsk doktrin;

Process wastewater pumping occurs through hoses about 5 meters long, which are immersed in liquid.
Proces pumpning af spildevand sker gennem slanger omkring 5 meter lange, som er nedsænket i væske.

Just a few minutes, and you are immersed in a world of colorful naval battles and treasure hunters.
Blot et par minutter, og du er fordybet i en verden af farverige søslag og skattejægere.

The use of heating mats has no effect on the height of the floor, as they are immersed in the tile adhesive.
Anvendelsen af varmemåtter har ingen indflydelse på højden af gulvet, som de er nedsænket i flisen klæbemiddel.

The hair strands are immersed in the keratin and enforcement will blend seamlessly with the client's hair.
De hårstrå er nedsænket i keratin og håndhævelse vil blande problemfrit med kundens hår.

Bungalows, Mobile Homes, Pitches and many other services available to guests, are immersed in the….
Bungalows, Mobile Homes, Pitches og mange andre tjenester til rådighed for gæsterne er nedsænket i det friske….

Pencils are immersed for a few seconds in the dye bath, where hot water is diluted dye.
Blyanter er nedsænket i et par sekunder i farvebadet, hvor varmt vandet er fortyndet farvestof.

Previously, righteous people get peace and release all the problems when they are immersed in prayer kekhusyu'kan.
Tidligere retskafne mennesker får fred og løslade alle de problemer, når de er nedsænket i bøn kekhusyu'kan.

Pencils are immersed for a few seconds in the dye bath, where hot water is diluted dye.
Blyanter er nedsà nket i et par sekunder i farvebadet, hvor varmt vandet er fortyndet farvestof.

The veterinary medicinal product remains effective when treated animals are immersed in water e.g. swimming, bathing.
Veterinærlægemidlet forbliver effektivt, når behandlede dyr nedsænkes i vand f. eks. svømning eller badning.

They are immersed in the ground to a predetermined depth, and a part of the ring is left on the ground.
De er nedsænket i jorden til en forudbestemt dybde, og en del af ringen efterlades på jorden.

The veterinary medicine remains effective when treated animals are immersed in water e.g. swimming, bathing.
Activyl tick plus- QP53AC54 Veterinærlægemidlet forbliver effektivt, når behandlede dyr nedsænkes i vand f. eks. svømning eller badning.

Before the electrodes are immersed in the soil is necessary to carry out preparatory earthworks.
Før elektroderne er nedsænket i jorden er nødvendigt for at udføre forberedende jordarbejder.

Even to sleep, for sleep is a way of going through the temporal time energies that humankind are immersed in.
Selv at sove, for søvn er en måde at bevæge sig igennem de midlertidige tidsenergier, som menneskeheden er sænket ned i.

Children are immersed entirely in the world of paint and forget about all the outside world until he finished his masterpiece.
Børn bliver nedsænket helt i verden af maling og glemme alt om alle verden udenfor, indtil han færdig med sin mesterværk.

This effort has been dramatically slowed by the emergence of the economic and financial crisis in which we are immersed.
Disse bestræbelser er blevet hæmmet på dramatisk vis af den økonomiske og finansielle krise, som vi befinder os midt i.

As the holiday season winds down and your children are immersed in all things new, what happens with all those old toys, games, and clothes?
Da feriesæsonen snor sig ned og dine børn er nedsænket i alle ting nye, hvad der sker med alle de gamle legetøj, spil og tøj?

You are immersed in thoughts and endless introspection- iterate events, ask yourself questions about the causes of the crisis and can not find answers.
Du er nedsænket i tanker og uendelig introspektion- iterate begivenhed, så spørg dig selv spørgsmål om årsagerne til krisen og kan ikke finde svar.

Your nerves will remain firm and relax at the sight of the green which our structures are immersed in, with a view of the fascinating… See more.
Dine nerver forbliver faste og slappe af ved det grønne syn, som vores strukturer er nedsænket i, med udsigt over den… Se mere.

The same is true of those who are immersed whilst believing false doctrine; they have been immersed but not baptized.
Det samme gør sig gældende for dem, som nedsænkes, mens de tror på en falsk doktrin; de er blevet nedsænket, men ikke døbt.

The roots are in this case in an air space- this is the main difference from aeroponics hydroponics in which they are immersed in the solution.
Rødderne er i dette tilfælde i et luftrum- dette er den vigtigste forskel fra aeroponics hydroponics, hvor de er nedsænket i opløsningen.

However, while users are immersed in exploring Sony camera, it happens many times that they end up losing data by committing one or the other mistake.
Men, mens brugere er fordybet i at udforske Sony kamera, det sker mange gange at de ender med at miste data ved at begå en eller de andre fejl.

When using anesthesia anesthetized only the area of the jaw, while under anesthesia you are immersed in a state of sleep and the doctor at this time removes the tooth.
Ved brug anæstesi bedøvet kun det område af kæben, mens under anæstesi du er nedsænket i en tilstand af søvn og lægen på dette tidspunkt fjerner tanden.

The majority of resistors are immersed in prejudice-pre-judging the unknown simply because it is different from the known-which is passed down from one generation to the next.
Størstedelen af modstanderne er opslugt af fordomme- fordømmende det ukendte, simpelthen fordi det er forskelligt fra det kendte- hvilket er givet videre fra den ene generation til den næste.

In Waiting for Osmosis, for example, objects like toothbrushes, violin bows and a robotic arm are immersed in liquids of various colours in backlit glass vitrines with a glow of science fiction and alchemy.
Med et skær af science fiction og alkymi består værket af bagbelyste glasmontrer, hvori genstande som tandbørster, violinbuer og en robotarm er blevet nedsænket i farvede væsker.

They are immersed in the new language, learn vocabulary and grammar intuitively and increase their intercultural awareness. The Semi-Private Instruction provides your employees with a highly efficient and interactive learning experience.
De fordyber sig i det nye sprog og lærer ordforråd og grammatik intuitivt samt forbedrer deres interkulturelle bevidsthed. Semi-privat undervisning giver jeres medarbejdere en yderst effektiv og interaktiv læringsoplevelse.

Hvordan man bruger "are immersed" i en Engelsk sætning

Pupils are immersed in the German language.

Users are immersed in Coast’s Victorian atmosphere.

Carbon anodes are immersed in the electrolyte.

Creative people are immersed in their craft.

Obedient believers are immersed into Jesus Christ.

They are immersed daily in the Word.

Consumers today are immersed in video content.

All those around are immersed in contemplation.

They are immersed and absorbed in living.

They are immersed in ‘crude conservative passions’.

Hvordan man bruger "er nedsænket, er fordybet" i en Dansk sætning

Hvis T4 er nedsænket gratis, har en person et antal symptomer, der ikke kan ignoreres.

Rotorgearkasseenheden er ekstremt hårdfør, fordi gearene er nedsænket i semiflydende fedt og fuldstændig forseglet for at holde støv ude.

Hele tiden går til yngre børn, så den ældre er nedsænket i tvungen mødring.

Når man er fordybet i at smuldre gær og ælte dej, er der en særlig intimitet.

Virkningen af ​​afslapning skyldes det faktum, at kroppen er nedsænket i vand bliver lettere, så næsten alle muskelgrupper slapper af og holder op med at sende signaler til hjernen.

Afhandlingen udtrykker krise ved at udmatte, udtømme og mangfoldiggøre forståelse af entreprenørskabet, den samfundsvidenskab der omgiver det og den kapitalisme, det er nedsænket i.

Se hele annoncen Cylindriske rustfrie ståltanke i meget kraftig kvalitet, og professionelt fremstillet, tankene er nedsænket i bejdse således at alle svejsninger også er bejdset indefra, top kvalitet.

En håndvask, der står oven på bordet eller skabet er umiddelbart mere imponerende end en vask, der er nedsænket i et skab.

Der vil være andre deltagere i Åbent Læringscenter, som måske er fordybet i helt andre fag, end du er.

Et tip, så sørg for, at du pak nogle snacks til at holde dig mens du er fordybet i den enorme dyreliv og økologi en reserve næring.