Hvad er oversættelsen af " ARE IN CUSTODY " på dansk?

• er i forvaring
• er i varetægt
• er fanget
• er blevet pågrebet
• er blevet anholdt

Eksempler på brug af Are in custody på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All three are in custody.
Alle tre er fanget.

Corporal Patty McClain and the weapons are in custody.
Korporal Patty McClain og våbnene er under bevogtning.

Three men are in custody.
Tre mænd er fængslet.

Aceveda called in extra units until those killers are in custody.
Aceveda har indkaldt ekstra folk, til morderne er fanget.

The jackals are In custody.
Jackals er i forvaring.

He has been completely exonerated, while Cayman and his cohorts are in custody.
Han er blevet fuldstændig frifundet, mens Cayman og hans slæng er blevet anholdt.

Of 16 targets are in custody.
Ud af 16 mistænkte er anholdt.

Jackals are in custody, and he is very relieved.
Jackals er i varetægt, og han er meget lettet.

Both she and Frane are in custody.
Hun og Frane er i forvaring.

They are in custody under the same conditions that you have heard, shut off from their families, from public view and from the press.
De er fængslet under de samme forhold, De tidligere har hørt om, afskåret fra deres familier, fra offentligheden og fra medierne.

All right, Chechens are in custody.
Ok, tjetjenerne er i forvaring.

Special Agent Todd just informed me Corporal Patty McClain and the weapons are in custody.
Specialagent Todd har lige informeret mig. Korporal Patty McClain og våbnene er under bevogtning.

Pym andVan Dyne are in custody.
Pym og van Dyne er blevet pågrebet.

Until the person or persons who blew up that train are in custody, yes.
Indtil den eller de, som sprængte toget i luften, er i forvaring, så ja.

Of 16 targets are in custody. Yes.
Ja. 15 ud af 16 mistænkte er anholdt.

The three remaining suspects are in custody.
De tre andre mistænkte er i forvaring.

If an independent custody visitor does visit you while you are in custody they will be acting independently of the police to check that your welfare and rights have been protected.
Hvis en uvildig forvaringsbesøgende besøger dig, mens du er i forvaring, vil de handle uafhængigt af politiet for at kontrollere, at din velfærd og dine rettigheder bliver beskyttet.

Both Greg Liscombe and Lola are in custody.
Både Greg Liscombe og Lola er under arrest.

Considerably more than 1 000 Palestinians are in custody without any judicial review of internment.
Langt over 1 000 palæstinensere befinder sig i arrest, uden at grundlaget for deres internering er blevet prøvet ved en domstol.

Both Rashad Ahmad and Dr. Zamir are in custody.
Både Rashad Ahmad og dr. Zamir er i varetægtsfængsel.

Pym and Van Dyne are in custody.
Pym og van Dyne er blevet pågrebet.

And five of our boys are in custody.
Og fem af vores mænd er blevet anholdt.

They're in custody, but they haven't been booked.
De er i varetægt, men de er ikke blevet sigtet.

What stops those people from coming back? If you're in custody.
Hvad forhindrer dem så i at komme tilbage,-- Hvis du er i forvaring.

If you're in custody, what stops those people from coming back, those people you worked with?
Hvis du er i forvaring… Hvad forhindrer dem så i at komme tilbage, de mennesker du arbejdede med?

Once they're in custody, we can get as many print cards as we want.
Når de er i forvaring, kan vi få så mange aftryk, som vi vil.

They will take you out like they tried to kill Reacher And once you're in custody, when they had him locked up.
Og når du er i varetægt, slår de dig ihjel, ligesom de prøvede med Reacher.

They told me not to talk about that woman I saw at the car wash, and if you're in custody and they find out.
De sagde at jeg ikke skulle fortælle om om den kvinde, jeg så ved bilvasken.- Finder de ud af du er i varetægt.

Burrows is in custody.
Burrows er i forvaring.

Now that Franklin's in custody, she should be in the clear.
Nu hvor Franklin er i varetægt, bør hun være udenfor fare.

Hvordan man bruger "are in custody" i en Engelsk sætning

Both are in custody at the Douglas County Jail.

Trappler and Hand are in custody and charged with murder.

Both are in custody and are charged with aggravated robbery.

Three people are in custody in relation to the shooting.

Now, two teens are in custody accused of causing it.

Five suspects are in custody in connection with Nemtsov’s case.

The other three suspects are in custody in The Hague.

Two men are in custody after the tragic fatal shooting.

Untill now they are in custody without any charges brought.

We help those who are in custody for all charges.

Hvordan man bruger "er fanget, er i forvaring, er i varetægt" i en Dansk sætning

Ved fotoet skriver han den dato katten er fanget og den dato katten bliver aflivet, hvis ejeren ikke henter den.

Glastilstande har en ekstremt høj viskositet, og en hypotese er, at de fleste molekyler derfor er fanget i en glasstruktur, dvs.

Ekstra aktivitetstilbud udbydes i denne periode og Nørde Hjørnet lokker til nærstudier af småkravl, der er fanget i vandhuller, på marker eller i krat.

De seks største vardelaks, som er fanget med stang er: 1.

Hold liv i vores hav- og madtraditioner MSC-mærket er garanti for, at fisken kan spores tilbage til en bæredygtig kilde og er fanget på en måde, så fiskebestanden i verdenshavene bevares.

Satellit “svane”, lavet af “Satellit-informationssystemer” (Rusland, Krasnoyarsk) Det er i forvaring på fabrikken.

Når Pushsroutg.com er i varetægt af din browser, kan det gøre sine annoncer, selv når browseren er ikke det samme i brug.

Den største del af børn og unge med cerebral parese er ”fanget” i et dilemma: de er for gode til DHIF, men for dårlige til raskidrætten.

En tid, hvor de som er fanget, skal sættes fri, der hvor der er tomt, skal der spire nye skud op.

Det betyder, at de er fanget bag fjendens linje og ingen mad har.