Hvad er oversættelsen af " ARE LEFT ALONE " på dansk?

• står alene
• er ladt alene
• efterlades alene
• skal være i fred
• er igen på hånd

Eksempler på brug af Are left alone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My wife and daughter are left alone.
Min kone og datter skal være i fred.

Otherwise, you are left alone with your dead phone.
Ellers, du er alene med din døde telefon.

I will confess to trying to kill the president, but my wife and daughter are left alone.
Jeg vil tilstå drabsforsøg på præsidenten. Men min kone og datter lades være i fred.

Do people think that they are left alone by saying.
Må folk tror, at de er alene tilbage ved at sige.

When you are left alone, my love won't be left behind.
Når du bliver alene, forsvinder min kærlighed ikke.

Into the laughing face of madness. And we are left alone, staring into the abyss.
Og vi står alene og stirrer i afgrunden, i vanviddets grinende ansigt.

And we are left alone, staring into the abyss,. into the laughing face of madness.
Og vi står alene og stirrer i afgrunden, i vanviddets grinende ansigt.

Because they are old enough now… the chicks are left alone for the first time.
Fordi de er gamle nok nu… vil ungerne blive efterladt alene for første gang.

Small blisters are left alone, they are only regularly lubricated with anti-burn ointment.
Små blærer står alene, de smøres kun regelmæssigt med anti-brænde salve.

It is at present extremely difficult to check whether the quoted species are left alone.
I øjeblikket er det utroligt vanskeligt at kontrollere, at de kvotebelagte arter lades i fred.

Andra and Tatiana are left alone immediately after the tattoo.
Andre og Tatiana er alene efter tatoveringen.

These cats are extremely people oriented and become depressed and upset if they are left alone for long periods of time.
Disse katte er mageløs folk orienteret og blive langt nede og kuldkaste selv om de er igen på egen hånd i lang tid perioder.

Evening reading in the bunk still are left alone dream, allows booking a cabin for sole use at Berth.
Aften læsning i køjen stadig er ladt alene drøm, muliggør booking en hytte for tunge brug på Berth.

Even though we spend most of our time on-site with clients, our internal sparring guarantees that no consultants are left alone with their assignments.
Selvom vi tilbringer hovedparten af vores tid hos vores kunder, sikrer vores interne sparring, at ingen konsulenter står alene med deres opgaver.

When you part with your loved one and you are left alone, the world immediately loses its former charm and beauty.
Når du deler med din elskede, og du står alene, mister verden straks sin tidligere charme og skønhed.

When we are left alone for a long time in the impersonal brahmajyoti, we cannot have pleasure, and therefore we accept the pleasure given by the material world.
Når vi er ladt alene i lang tid i den upersonlige brahmajyoti, vil vi ikke opleve lykke, og derfor ender vi med igen at acceptere den glæde, som den materielle verden kan tilbyde.

It is desirable that the dashing good guys hear what you called the police, is usually enough to play has been curtailed and you are left alone.
Det er ønskeligt, at de knuste gode høre, hvad du ringede til politiet, er det som regel nok til at spille er blevet indskrænket, og du er ladt alene.

Children who are left alone to flee from war and oppression must receive all the support we can give them.
De børn, som efterlades alene og må flygte fra krig og undertrykkelse, skal have al den støtte, vi kan give dem.

If your dog has a critically high fever, it might be given medication to help bring the fever down, but generally, moderate fevers are left alone and allowed to run their course.
Hvis din hund har en kritisk høj feber, det kan gives medicin for at hjælpe med at bringe feberen ned, men generelt, moderate feber er alene og får lov til at køre deres kursus.

The lower frequencies and clean signal are left alone, staying warm and clear just as they would be in a'bi-amped' setup.
De lavere frekvenser og rene signal efterlades alene, opholder sig varm og klar lige som de ville være i en'bi-amped' setup.

If you are a busy person who is rarely at home, you should not own an Ocicat. These cats are extremely people oriented and become depressed and upset if they are left alone for long periods of time.
Selv om du er en optaget pågældende hvem er sjældent herhjemme, jer burde ikke besidde en Ocicat. Disse katte er mageløs folk orienteret og blive langt nede og kuldkaste selv om de er igen på egen hånd i lang tid perioder.

If they are left alone without being given an explanation of al the Book and the Sunnah, surely their choice in many cases will actually contain the trouble for themselves.
Hvis de er ladt alene uden at få en forklaring på al Bogen og Sunnah, vil helt sikkert deres valg i mange tilfælde faktisk indeholder den ulejlighed for sig selv.

Mutual respect and confidence create that sense of security which is also felt by our clients. SupportEven though we spend most of our time on-site with clients, our internal sparring guarantees that no consultants are left alone with their assignments.
Gensidig respekt og tillid til hinanden skaber den fornemmelse af tryghed, som også mærkes af vores kunder. StøtteSelvom vi tilbringer hovedparten af vores tid hos vores kunder, sikrer vores interne sparring, at ingen konsulenter står alene med deres opgaver.

The fact that Member States are left alone to negotiate bilaterally with the US undermines our credibility and strength on the international scene and it might be to the detriment of our citizens whose data might be exchanged without any democratic scrutiny.
Det, at medlemsstaterne overlades til selv at forhandle bilateralt med USA, underminerer vores troværdighed og styrke på den internationale scene, og det kan være til skade for vores borgere, hvis data kunne blive udvekslet uden nogen demokratisk kontrol.

At present we are seeing time and again in Greece, Portugal and Ireland that, under pressure from the European Commission, in negotiations with the national governments results and packages have been put together in which it is the weakest that suffer, and in which the wealthy- who did very well out of the previous 20 years- are left alone.
Vi ser for tiden gang på gang i Grækenland, Portugal og Irland, at man under pres fra Kommissionen under forhandlingerne med de nationale regeringer strikker pakker sammen, hvor det er de svageste, det går ud over, og hvor de rigeste- som har klaret sig rigtig godt de sidste 20 år- får lov at være i fred.

To little girls when they're left alone.
Du ved hvad der kan ske med små piger når de efterladt alene.

You know what can happen to little girls when they're left alone.
Du ved hvad der kan ske med små piger når de efterladt alene.

And the coblynau will stay at rest if they're left alone.
Coblynaus vil få hvile, hvis de er alene.

Trust me. I'm gonna do everything I can to make sure you're left alone.
Tro mig, jeg skal gøre, hvad jeg kan, for at du kan være i fred.

I'm gonna do everything I can to make sure you're left alone.
Tro mig, jeg skal gøre, hvad jeg kan, for at du kan være i fred.

Hvordan man bruger "are left alone" i en Engelsk sætning

A lot of times they are left alone in.

We are left alone in some part of life.

We are left alone with our “unbeliever” selves, naked.

The two boys are left alone in the classroom.

He and Jamison are left alone for a while.

They are left alone for a good few time.

Since they are left alone their numbers have increased.

You are left alone to drown in your misery.

Now we are left alone to fend for ourselves.

who are left alone to face the Alaskan wilderness.

Hvordan man bruger "står alene, efterlades alene" i en Dansk sætning

Hvad enten de står alene eller placeres sammen, tilføjer figurerne individualitet og stilfuldhed til den moderne.

Efter et par timers råb og uenigheder, vender den ene ryggen til den anden, som efterlades alene, magtesløs og fuld.

Som det fremgår af Diskussion:Intelligent design har du nogle synspunkter du står alene med og din rettelse her på siden er agitation for dine synspunkter.

Analyserne og synspunkterne i disse kapitler står alene for de pågældende forskningsinstitutioners ansvar.

Kommentarerne er anonymiseret, og kun kommentarer, som giver mening, når de står alene, er medtaget.

Når du hyrer en konsulent gennem os, vil en konsulentchefer være på samme projekt, således at ingen står alene på noget tidspunkt i processen.

Ingen fatter, hvad K har lavet her, partiet står alene med afvisningen af lektiecafeer, og de får ikke lov at rode rundt i den hvepserede.

Dette kan gøres som med alle gæsterne og efterlades alene.

Aber bør ikke efterlades alene i et hus.

Husk i øvrigt, at hunde aldrig må efterlades alene i bilen om sommeren på grund af faren for hedeslag - heller ikke selv om, det er overskyet.