Hvad er oversættelsen af " ARE NOT GOING TO HAVE " på dansk?

• vil ikke have
• skal ikke have
• kommer ikke til at få
• ikke kommer til at have
• vil ikke få

Eksempler på brug af Are not going to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are not going to have this in our house.
Vi vil ikke have det I vores hjem.

Then I also tell you, you are not going to have your way.
Så fortæller jeg dig også, at du ikke vil få det på din måde.

We are not going to have a discussion about that.
Vi skal ikke drøfte dette spørgsmål.

I have to stop you there, Mrs Breyer, because we are not going to have another debate.
Jeg bliver nødt til at afbryde Dem, fru Breyer, for vi skal ikke have en ny debat.

We are not going to have broadcasts of political groups.
Vi skal ikke have transmissioner af gruppemøderne.

If you manage to remove the special gene at this stage the child are not going to have the malady.
Hvis det lykkes dig at fjerne den særlige liberalt på dette tidspunkt børnene ikke kommer til at have den sygdom.

I'm glad that we are not going to have sex with them.
Jeg er glad for, vi ikke skal have sex med dem.

We are not going to have a definitive idea of how all this is gonna shape up at least until they conduct the first ballot.
Vi vil ikke have nogen definitiv idé om, hvordan det vil forme sig, før den første afstemning er færdig.

You are going to charge me and I am going to pay you, because you are not going to have sex with my wife for free, all right?
Du får penge for det, og dem skal du tage. For du skal ikke have sex med min kone gratis, okay?

Bacteria are not going to have move quite as far to infect the urinary tract.
Bakterier ikke gonna have flytte helt så langt at inficere urinvejene.

This makes it safer to hold positions outside market hours, as even large gaps between trading days are not going to have any effect.
Dette gà ̧r det mere sikkert at holde positioner uden for markedets åbningstider, idet selv store gaps imellem handelsdagene ikke kommer til at have nogen effekt.

We are not going to have a debate within a debate, but if you want to make a personal comment in response to an earlier comment, please carry on.
Vi vil ikke have en debat inde i debatten, men hvis De vil fremsætte en personlig kommentar som en reaktion på en tidligere kommentar, så værsgo.

Acute bronchitis is sometimes called a chest cold and the symptoms of bronchitis here will often improve within a week(to around 10 days) and are not going to have any lasting effects.
Akut bronkitis kaldes undertiden en kiste koldt og symptomerne på bronkitis her vil ofte forbedre inden for en uge(til ca 10 dage) og vil ikke have nogen varig effekt.

If we are not going to have any restrictions on what the traveller can bring back after 31 December 1992, what need do we have of red channels and green channels?
Hvis vi ikke skal have nogen restriktioner for. hvad den rejsende kan medtage efter den 31. december 1992, hvilket brug har vi så for røde og grønne passager? Ingen,?

Because you are opting for natural medication for frequent urination rather than opting for something serious like surgery, you know that you are not going to have problems with serious side effects.
Fordi du vælger naturlige medicin for hyppig vandladning i stedet satse på noget alvorligt som kirurgi, ved du, at du ikke vil få problemer med alvorlige bivirkninger.

Acute bronchitis is sometimes called a chest cold and the symptoms of bronchitis here will often improve within a week(to around 10 days) and are not going to have any lasting effects. However, you might still find yourself with a rather frustrating cough for weeks to come.
Akut bronkitis kaldes undertiden en kiste koldt og symptomerne på bronkitis her vil ofte forbedre inden for en uge(til ca 10 dage) og vil ikke have nogen varig effekt. Men, kan du stadig finde dig selv med en temmelig frustrerende hoste for kommende uger.

Setting aside the past, setting aside what I represent as the heir of the Repubblica Serenissima which stood against the Turks in those days, there is very great concern, and I want to ask you, Madam President, to make absolutely certain that we are not going to have a serpent in our bosom in the near future.
Selv om man ser bort fra fortidens synder og fra det, jeg repræsenterer som arving til Republikken Venedig, der gjorde modstand mod tyrkerne i disse år, er der stadig grund til meget stærk bekymring, og jeg vil gerne bede Dem, fru formand, om at foretage en grundig undersøgelse af, hvorvidt vi kommer til at nære en slange ved vores bryst i den nærmeste fremtid.

You're not going to have a problem with cleaning him?
Du vil ikke have et problem med rengøring ham?

We're not going to have more children, Palle.
Palle, vi skal ikke have flere børn.

We're not going to have a long conversation.”.
Vi vil ikke have en lang samtale.

But you're not going to have them for a while.
Men I kommer ikke til at få dem før om et stykke tid.

We're not going to have guests.
Vi skal ikke have gæster.

And you're not going to have kids with me.
Du vil ikke have børn med mig.

You're not going to have any more bad dreams.
Du vil ikke få flere mareridt.

You're not going to have another world war.
Du kommer ikke til at få endnu en verdenskrig.

We're not going to have a problem about this, Sergeant, understood?
Vi skal ikke have nogle problemer… med det her, Sergent, Forstået?

We're not going to have a repeat of last time.
Vi vil ikke have samme situation som sidst.

Well, uh, Chuck, you're not going to have us forever.
Altså, Chuck, du vil ikke have os for evigt.

You're not going to have a child with me.
Du skal ikke have et barn med mig.

If I said to you,"Okay, we're not going to have new TED.
Hvis jeg sagde til dig,"Okay, vi vil ikke have flere TED.

Hvordan man bruger "are not going to have" i en Engelsk sætning

But they are not going to have fun very long.

They are not going to have this source of revenue.

They are not going to have easily with Nomad Life.

They are not going to have any reaction going on.

Later on, you are not going to have a vehicle.

Yeah they are not going to have a labor force.

You are not going to have a perfect, smooth ride.

We are not going to have a vote this time.

We are not going to have a lot of chances.

Hvordan man bruger "skal ikke have, kommer ikke til at få, vil ikke have" i en Dansk sætning

Vi skal ikke have Taurin und Glucuronolacton kobe lasix pp kokos og kobf citronskal.

Det er fint og virker ok , men han skal ikke have adgang til knappen konventer til faktura og bogfører??

Hvis du vil gå ind i landet, er Évora / Monsaraz / Alqueva området meget smukt, men du skal ikke have tid til det.

Microsoft Edge kommer ikke til at få indbygget et plug-in, der blokerer reklamer.

Det kommer ikke til at få én sjæl mere i job, at en masse, generisk diprolene recept.

Der vil gå længere tid med fræseren, fordi det er lettere for dem at sætte en daglejer til at arbejde og han skal ikke have benzin.

Støjberg: Vi skal ikke have små, tikkende bomber rendende rundt omkring, taravid priser sverige. Видео уроки масляной живописи Лилии Степановой에서.

Anders Nicolaisen: Forsvaret vil ikke have mig Få vores nyhedsbrev gratis Artikler » Anders Nicolaisen: Forsvaret vil ikke have mig Artikler skrevet fredag 30.

Det er desuden gratis at oprette sig, så man skal ikke have pungen op af lommen for at snuse lidt rundt.

Udenlandske køretøjer skal opfylde kravet om partikelfilter, men skal ikke have miljøzone-mærke.