Hvad er oversættelsen af " ARE NOT RECOMMENDED " på dansk?

• anbefales ikke
• frarådes
• ikke er anbefalelsesværdige

Eksempler på brug af Are not recommended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So extended stays are not recommended.
Så længere ophold ikke anbefales.

Capsules are not recommended for children under 12 years old.
Kapsler anbefales ikke til børn under 12 år.

Multiple procedures are not recommended.
Flere procedurer anbefales ikke.

Children are not recommended to use these pills.
Børn er ikke anbefales at bruge disse piller.

Doses higher than 100 mg are not recommended.
Doser på over 100 mg frarådes.

Women are not recommended to pour during the critical days.
Kvinder kan ikke anbefales at hælde i de kritiske dage.

Occlusive dressings are not recommended.
Okklusive forbindinger anbefales ikke.

Turtles are not recommended to be fed from the hands.
Skildpadder anbefales ikke at blive fodret fra hænderne.

Multiple procedures are not recommended.
Sideløbende procedurer anbefales ikke.

These products are not recommended for children, pregnant or nursing women.
Disse produkter anbefales ikke til børn, gravide eller ammende kvinder.

However, long, warm baths are not recommended.
Men lange, varme bade anbefales ikke.

Fruits: Markets are not recommended to buy the chopped fruit.
Frugter: Markederne kan ikke anbefales at købe den hakkede frugt.

Daisy chain power supplies are not recommended.
Daisy chain strømforsyninger anbefales ikke.

Juniper berries are not recommended to use during pregnancy.
Enebær ikke anbefales at anvende under graviditet.

Imposition of occlusive dressings are not recommended.
Indførelse af okklusionsbandager anbefales ikke.

Many sleeping pills are not recommended for children and adolescents.
Mange sovepiller anbefales ikke til børn og unge.

Doses higher than 10µg BID are not recommended.
Doser højere end 10 µg to gange dagligt anbefales ikke.

Although impulsive or rash decisions are not recommended right now, nevertheless you need to open the windows and let the fresh air in;
Selvom impulsive eller hurtige beslutninger ikke er anbefalelsesværdige i øjeblikket, så har du ikke desto mindre behov for at åbne vinduerne og lukke den friske luft ind;

Doses higher than 100 mg of vildagliptin are not recommended.
Doser på over 100 mg vildagliptin frarådes.

Polarized sunglasses are not recommended for use at night.
Polariserede solbriller anbefales ikke til brug om natten.

Designs where Nord-Lock X-series washers are not recommended.
Konstruktioner hvor Nord-Lock X-series skiver ikke anbefales.

Important: wooden poles are not recommended because they rot quickly.
Vigtigt: træpæle ikke anbefales, fordi de rådner hurtigt.

Doses of vildagliptin above 100 mg are not recommended.
Doser på over 100 mg vildagliptin anbefales ikke.

Although impulsive or rash decisions are not recommended right now, nevertheless you need to open the windows and let the fresh air in; and you might be wise to make plans for the future which can be constructively implemented.
Selvom impulsive eller hurtige beslutninger ikke er anbefalelsesværdige i øjeblikket, så har du ikke desto mindre behov for at åbne vinduerne og lukke den friske luft ind; og det kunne være klogt af dig at lægge nogle fremtidsplaner, som er konstruktivt gennemførlige.

Resuscitation. Multiple procedures are not recommended.
GENOPLIVNING Sideløbende procedurer anbefales ikke.

Appetite suppressants are not recommended for teens.
Appetitnedsættende midler anbefales ikke til teenagere.

After the diagnosis"cancer grade 4" thermal treatments are not recommended.
Efter diagnosen"kræft lønklasse 4" termiske behandlinger ikke anbefales.

Why children under one year are not recommended to paste with fluoride.
Hvorfor børn under et år ikke anbefales at indsætte med fluor.

Unfortunately, there are situations in which injections are not recommended.
Desværre er der situationer, hvor injektioner anbefales ikke.

Certain strengths of Zofran are not recommended in children.
Visse styrker af Zofran anbefales ikke til børn.

Hvordan man bruger "are not recommended" i en Engelsk sætning

AMD APUs are not recommended for Dolphin.

They are not recommended for small children.

These are not recommended for earning rewards.

Low-carb diets are not recommended for children.

Public schools are not recommended for expats.

Our tiles are not recommended for floors.

Switched capacitance filter are not recommended here.

Antibiotics are not recommended for most cases.

Extractions are not recommended with this facial.

No, prunes are not recommended for dogs.

Hvordan man bruger "frarådes, anbefales ikke" i en Dansk sætning

Derudover frarådes alle ikke-nødvendige rejser til byerne i Nildeltaet og langs Suez-kanalen, inklusive Kairo, Alexandria, Suez og Port Said.

Bemærk: Daglig brug af 10 mg og derover i længere tid frarådes.

Det anbefales ikke at bruge søde lollipops, sirupper, pastaer til dem, der har overskydende vægt fra hoste.

Desuden frarådes det at betale løsesum for at få udleveret dekrypteringsnøglen, da der hverken er garanti for at man faktisk får den, eller at den virker.

Anvendelse af butorphanol frarådes under drægtighed og diegivning.

Jeg er villig til at forhandle! :) Jeg har også filtre til salg, men det frarådes at trække vejret i dem.

Derefter skal huden desinficeres igen (det anbefales ikke at bruge alkohol, de vil tørre ud i huden) og derefter påføre en beroligende creme på den.

Klippehøjden afhænger af de lokale forhold på de enkelte huller, men anbefales ikke at overstige 70mm.

Bemærk at hvis du bruger pacemaker, så frarådes du at bruge en badevægt med en fedtprocentmåler.

DET FRARÅDES AT PRODUKTET ANVENDES OMKRING ØJENENE.