Eksempler på brug af Are officially på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You are officially hired.
Now, I'm excited to announce that the doors are officially locked from the inside.
Nu glæder jeg mig til at fortælle, at dørene officielt er låst indefra.We are officially done.
Okay, people, we are officially late!
Okay, vi er officielt forsinket!We are officially lost.
Vi er officielt faret vild.
Folk også translate
Okay, people, we are officially late!
Ok, folkens, vi er officielt sent på den!We are officially suburban.
We filed our paperwork today,so your dad and I are officially getting divorced.
You are officially approved.
Du er officielt godkendt.Madam President, in Amendment No 1 the rapporteur suggests that the new inspectors should be sworn in before they are officially licensed.
Fru formand, i ændringsforslag 1 foreslår ordføreren, at de nye inspektører skal aflægge ed, før de bliver officielt anerkendt.You are officially promoted.
Du er officielt forfremmet.Does this mean we are officially friends again?
Betyder det så, at vi officielt er venner igen,?Are officially closed! The polls.
Stemmestederne er officielt lukket.The polls are officially closed!
Stemmestederne er officielt lukket!We are officially out of time.
Vi er officielt løbet tør for tid.C&H00ffff&}You are officially fired. Get out!
Du er officielt fyret!You are officially Overkill again.
Du er officielt Overkill igen.Thank God. You two are officially someone else's problem.
I er hermed nogle andres hovedpine.- Gudskelov.We are officially off course. No.
Nej. Vi er officielt på gal kurs.I am calling to say that you are officially a member of Operation Bartowski.
Jeg ringer for at sige, du officielt er med i operation Bartowski.We are officially in the nightclub business.
Vi er officielt i natklubbranchen.Hayley, you are officially undead to me.
Hayley, du er officielt ikke død for mig.You are officially the dumbest kid in space.- No.
Nej, mig. Du er officielt den dummeste dreng i rummet.No. We are officially off course.
Nej. Vi er officielt på gal kurs.We are officially open to a best woman.
Vi er officielt åbne for en kvindelig forlover og en æresmand. Godt.Stan, you are officially one of my boys now.
Stan, nu er du en af mine drenge.You are officially never invited to our game again.
Du er hermed aldrig mere inviteret med til vores kortaftener.You and I are officially not friends anymore.
Du og jeg er officielt ikke venner mere.Now you are officially a comrade, I can let you see it, if you like.
Og nu da du officielt er kammerat, må du gerne se det.They are officially separated.
De er officielt separeret.
