Hvad er oversættelsen af " ARE PUTTING YOURSELF " på dansk?

• bringer dig selv
• udsætter dig selv
• sætte dig selv

Eksempler på brug af Are putting yourself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you go over the 5 percent mark, you are putting yourself at undue risk.
Hvis du går over 5 procent mærket, er du sætte dig selv i unødig fare.

Pay attention to the strict limits that you are putting yourself and try to push them wider.
Vær opmærksom på de strenge grænser, som du lægger dig selv og forsøge at skubbe dem bredere.

What You May Experience with a Senior Dating Service When you decide to take the plunge and try a senior singles dating website you are putting yourself in a position to meet women and men who may be familiar with online dating and the ins and outs of it.
Hvad du kan opleve med en Senior Dating Service Når du beslutter at tage springet og prøve et ledende singler dating websted, du sætte dig selv i stand til at møde kvinder og mænd, der kan være fortrolige med online dating og de ins og outs af det.

You're putting yourself in harm's way.
Du udsætter dig selv for fare.

Then you're putting yourself in danger!
Så bringer du dig selv i fare!

Otherwise, you're putting yourself and your entire family at risk.
Ellers udsætter du dig selv og hele din familie for fare.

You're putting yourself in danger by coming with me.
Du bringer dig selv i fare.

You're putting yourself out there.
Du sætte dig selv derude.

You're putting yourself and everyone else in danger,!
Du udsætter dig selv og andre for fare!

You're putting yourself in danger.
Du bringer dig selv i fare.

You're putting yourself at risk to protect your loved ones.
Du udsætter dig selv for fare for din families skyld.

Because if it's clouding your judgement, you're putting yourself in danger.
For hvis det ødelægger din dømmekraft, bringer du dig selv i fare.

You're putting yourself in great danger and us too.
Du udsætter dig selv og os for fare.

And I'm worried that you're putting yourself in danger.
Det bekymrer mig, at du bringer dig selv i fare.

Deb, you're putting yourself in the same position you have been trying to avoid.
Deb, du sætter dig selv i den situation du har prøvet at undgå.

You're putting yourself very much in danger, my friend.
Du bringer dig i stor fare, min ven.

But if you're putting yourself in danger to teach me a lesson, then don't.
Men hvis du bringer dig selv i fare for at give mig en lærestreg, så lad være.

Keeping your data and information secure cannot be underrated, and if you choose not to use an iPhone 7 cleaner, you're putting yourself at risk.
Holde dine data og oplysninger sikkert kan ikke undervurderes, og hvis du ikke vælger at bruge en iPhone 7 renere, du sætte dig selv i fare.

All this pressure that you're putting yourself under, this guilt, it's killing you.
Dette enorme pres, du anbringer på dig selv, skylden, det tager livet af dig..

I don't know why you're putting yourself through this, you don't have to keep looking at it.
Jeg ved ikke, hvorfor du udsætter dig for det, du behøver ikke kigge på det.

Emily, if"A" knows that Ali's alive and"A" is the one she's been running from, then you're putting yourself in danger by communicating with her.
Emily, hvis"A" ved at Ali er i live og"A" ikke er den hun har flygtet fra, så bringer du dig selv i fare ved at snakke med hende.

I thought you were putting yourself in danger.
Jeg troede, at du bragte dig selv i fare.

Never agree to meet the criminals in person in order to receive a prize- you will not receive any money and you may be putting yourself in danger!
Aldrig er enige om at opfylde de kriminelle i person for at modtage en præmie- vil du ikke modtage nogen penge, og du kan sætte dig selv i fare!

You're putting yourself under too much pressure.
Du lægger for meget pres på dig selv.

You're putting yourself out there again.
Du skal ud på markedet igen.

So it's almost like you're putting yourself as the character.
Så det er næsten som at indsætte sig selv som karakteren.

You're putting yourself in the firing line for somebody to say.
Man sætter sig i skudlinjen, for at nogen kan sige.

You're putting yourself and everybody else on that ship in jeopardy!
Du sætter dit eget og alle de andre passagerers liv på spil!

Do you realize that? You're putting yourself and everyone else in danger!
Du udsætter dig selv og andre for fare!

To teach me a lesson, then don't. But if you're putting yourself in danger.
Men hvis du bringer dig selv i fare for at give mig en lærestreg, så lad være.