Hvad er oversættelsen af " ARE SCATTERED " på dansk?

• er spredt
• ligger spredt
• er spredte
• ere spredte de
• are spredt

Eksempler på brug af Are scattered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your heroes are scattered.
Dine helte er spredt.

Files are scattered across every city, every court.
Filerne var spredt ud over alle byer og retsbygninger.

Your heroes are scattered.
Jeres helte er spredt for alle vinde.

The seeds are scattered from the seed bag in furrows approx. 2 cm deep.
Frøene spredes fra frøposen i furer på ca. 2 centimeters dybde.

So most of the survivors are scattered.
Så de fleste overlevende er spredte.

Our ships are scattered across the galaxy.
Skibene er spredt i galaksen.

God arise and his enemies are scattered.
Gud opstår og hans fjender er spredt.

Survivors are scattered throughout the nebula.
De er spredt over nebolosaen.

S and raises God and his enemies are scattered.
S og hæver Gud og hans fjender er spredt.

Post offices are scattered all over Prague.
Posthuse er spredt over hele Prag.

But the villages of the Sun Grave world are scattered.
Men landsbyerne i solgravens land ligger spredt.

His troops are scattered from here to kingdom come.
Hans trupper er spredt overalt.

Thousands of parts of the airplane are scattered on the earth.
Tusindvis af dele af flyet spredt på jorden.

Our bones are scattered at the mouth of the grave.
Vores knogler er spredt ved udmundingen af graven.

Front de Boeuf is dead, and his men are scattered.
Front-de-Boeuf er død, og hans mænd er spredt for alle vinde.

These weapons are scattered all over Greece.
Sådanne våben er spredt over hele Grækenland.

Except in some deep valleys there are no trees, and only a little grass and a few low bushes are scattered over the less steep parts of the hills.
Med Untagelse af nogle dybe Dale findes der intetsteds Træer, og kun lidt Græs og nogle faa lave Buske ere spredte over de mindre stejle Dele af Bjergene.

Saladins forces are scattered across the country.
Saladins styrker er spredt over hele landet.

Who can tell the moment when a plantation might be threatened with destruction from fire- could the flames be arrested if the Negroes are scattered throughout the neighborhood, seeking their amusement.
Hvem kan sige det tidspunkt, hvor et plantation trues med ødelæggelse af brand- kunne de flammer arresteres hvis Negroes ligger spredt i det kvarter, der søger deres morskab.

The actual studios are scattered around the building.
Studierne er spredt ud over etagerne.

There are scattered thought the menyelisihi Sufi Book of Allah and the Sunnah of the Prophet.
Der er spredte troede menyelisihi Sufi Allahs Bog og Sunnah af profeten.

I think the sharks are scattered for a little bit.
Hajerne har nok spredt sig lidt.

Most of the Woody boxes are used in our 21 teaching labs where our undergraduate students undertake their coursework. The remaining boxes are scattered around academics and system administrators desks.
De fleste woody-maskiner anvendes i vores 21 undervisningslokaler, hvor de studerende udfører deres opgaver. De øvrige maskiner are spredt rundt på skrivebordene hos akademikere og administrativt personale.

All them beeves are scattered from here to next week.
Okserne er spredt herfra og ind i næste uge.

The vegetation in consequence is very scanty: except in some deep valleys there are no trees, and only a little grass and a few low bushes are scattered over the less steep parts of the hills.
Vegetationen er som en Følge heraf meget sparsom; med Untagelse af nogle dybe Dale findes der intetsteds Træer, og kun lidt Græs og nogle faa lave Buske ere spredte over de mindre stejle Dele af Bjergene.

Most life forms are scattered throughout the ship.
De fleste livsformer er spredt over hele skibet.

Their stories about life and hopes for the future are scattered throughout the album.
Deres historier om livet og forhåbninger for fremtiden er spredt udover albummet.

My cases are scattered to the winds, 126 people lose their jobs.
Mine sager vil blive spredt for alle vinde, og 126 folk vil miste deres jobs.

Here the beautiful pine trees are scattered on the sandy forest floor.
Her står de smukke skovfyrretræer spredte på den sandede skovbund.

Only my pictures are scattered all over the place. Mother made photo albums for everybody.
Men mine billeder er spredt for alle vinde. Mor lavede fotoalbummer til alle.

Hvordan man bruger "are scattered" i en Engelsk sætning

Newspapers are scattered about his feet.

They are scattered across the arena.

Offices are scattered throughout the building.

Their views are scattered and experiential.

are scattered all over the place.

Chainsaw carvings are scattered around town.

Relics are scattered across the world.

Old traditional houses are scattered throughout.

are scattered all over Mani peninsula.

Their defenses are scattered and inadequate.

Hvordan man bruger "er spredt, ligger spredt" i en Dansk sætning

Brugerne selv er spredt over over 100 lande og tæller.

Meursaults vinmarker er de mest vidtstrakte i Côte de Beaune og ligger spredt over bløde bakker.

De mageløse poolvillaer, der ligger spredt ud i regnskoven, spænder fra 403 til 1234 m2 inkl.

I stedet for at dine opskrift-udklip ligger spredt over bordet, så skriv dem ned i din egen madplan.

De fleste er ret simpelt indrettet og ligger spredt over hele landet.

Små landsbyer ligger spredt over et område på størrelse med Island.

Det er spredt over overfladen af ​​jorden, hvor blomster vokser, med en hastighed på fem til seks spande pr.

Små og store landbrug og beboelser ligger spredt i hele området.

Der findes ikke en samlet lov om ansættelsesforholdet i Danmark, men reglerne er spredt på en række forskellige love og et meget stort antal overenskomster.

Flyet med 116 personer ombord styrtede ned i et øde område af det nordlige Mali, hvor vragresterne ligger spredt.