Hvad er oversættelsen af " ARE SETTING UP " på dansk?

• opretter
• indstiller
• er ved at etablere
• opstiller
• konfigurerer
• arrangerer
• er ved at stille op
• dækker op

Eksempler på brug af Are setting up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Traders are setting up stalls.
Stadeholderne er ved at stille op.

In the realm of air safety, for which we are setting up an agency?
Sikkerheden i flytrafikken, som vi er ved at oprette et agentur for?

Mayans are setting up in Stockton.
Mayaer er etablering i Stockton.

Even the geopolitical map of those countries that are setting up these funds is changing.
Selv det geopolitiske kort over de lande, der opretter disse fonde, ændrer sig.

These Lights are setting up base lines in all your chakras.
Disse lys opretter basislinjer i alle jeres chakrer.

My partners and I are setting up a new business.
Mine partnere og jeg er ved at starte en ny forretning her.

If you are setting up Windows IoT on the Raspberry Pi, you will only be able to install using the Microsoft instructions using a Windows 10 OS.
Hvis du konfigurerer Vinduer IOT på Raspberry Pi, du vil kun være i stand til at installere ved hjælp af Microsoft-instruktioner ved hjælp af en Vinduer 10 OS.

The revolutionary people are setting up popular committees of all sorts.
Det revolutionære folk danner folkelige komitéer af alle mulige slags.

Use this option if you are setting up a smart host to relay messages in your network or if you are setting up a server to receive e-mail from internal sites, such as a company intranet.
Brug denne indstilling, hvis du konfigurerer en smart vært til at videresende meddelelser på netværket, eller hvis du konfigurerer en server til at modtage e-mail fra interne steder, f. eks. firmaets intranet.

Janeway's people are setting up a command centre in the mess hall.
Janeways folk er ved at oprette en base i messen.

Technicians are setting up extra telephone lines in the Rose home.
Teknikere installerer ekstra telefonlinjer hos Rose.

Now, we're setting up a special ward for medical personnel.
Nu opretter vi en særlig afdeling… til medicinsk personale og første respondenter på universitetet.

They're setting up a crisis center in Federal Square.
De opretter et krisecenter på Federal Square.

If you're setting up your AirPods for the first time, follow these steps.
Hvis du indstiller dine AirPods for første gang, skal du følge denne fremgangsmåde.

As you may have heard, we're setting up a Task Force.
Somdumåskehar hørt, font color"cyan" Vi er ved at etablere en taskforce.

We're setting up an operations base here on the scene to coordinate the manhunt.
Vi opstiller en kommandopost her på gerningstedet for at koordinere jagten.

Come to the high school. We're setting up a triage center.
Kom hen til skolen, vi opretter skadestue der.

As you may have heard, we're setting up a Task Force.
Som du måske har hørt, Vi er ved at etablere en taskforce.

They're setting up a two-block perimeter now.
De opstiller en afgrænsning over to gader.

Pick App Authenticator when you're setting up Login Verification, then click Continue.
Vælg App-godkender, når du konfigurerer loginbekræftelse, og klik derefter på Fortsæt.

We're setting up.
Vi er ved at stille op.

We're setting up a secure perimeter.
Vi opstiller en sikker zone.

They're setting up a 2-Block perimeter.
De opstiller en afgrænsning over to gader.

We're setting up a crisis center at the school.
Vi arrangere et krisecenter på skolen.

You're setting up a job?
Gør du klar til et kup?

They're setting up roadblocks.
De er ved at oprette vejspærringer.

We're setting up a roadblock.
Vi laver en afspærring.

We're setting up at Midwesterner Bank.
Vi satser på banken på Grand.

We're setting up a new task force.
Vi starter en ny indsatsstyrke.

We're setting up a new government.
Vi danner en ny regering.

Hvordan man bruger "are setting up" i en Engelsk sætning

You are setting up the story nicely.

Carter are setting up the CafePress site?

Other biotechs also are setting up U.S.

Some are setting up their own websites.

tech companies are setting up shop there.

You are setting up your professional reputation.

Obviously people are setting up their ducks.

And where productions are setting up shop?

Now the Comancheros are setting up shop.

Some are setting up elaborate testing environments.

Hvordan man bruger "indstiller, er ved at etablere, opretter" i en Dansk sætning

En garanti fra regeringen for at angrebene stoppes, hvis Gaddafis regime accepterer en våbenhvile og indstiller angrebene. 2.

Den administrive styregruppe indstiller, analysestregien for Vækstforum Midtjylland tages til efterretning.

Etablering af mosdække Pigstenbelægning, hvor mos er ved at etablere sig som et smukt bunddække.

Fremme af respektfuldt samarbejde imellem borgere og kommunen Hjælpemidler og visitation er ved at etablere en klage dreven innovation efter en model, de har succes med i Roskilde.

Det er interessant at følge, hvordan arten er ved at etablere sig som ny ynglefugl i Østjylland.

Vækstforum Hovedstaden indstiller, at forretningsudvalget over for regionsrådet anbefaler, at regionsrådet godkender syv bevillinger for i alt 21 mio.

I nutidigt sprogbrug er en koloni det magtområde, en stat opretter uden for sit eget [[Territorium (suverænitet)|territorium]].

Det blev også foreslået, at man opretter en andelsforening i stedet for.

Men flere af de store kinesiske webshops er ved at etablere sig i Europa.

Salgsaftalen omfatter en kontorejendom på etagemeter, som By & Havn via et datterselskab er ved at etablere for FN, samt nærvedliggende arealer.