Eksempler på brug af Are still standing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The walls are still standing.
They have felt unable or unwilling to repair the old Roman walls that are still standing.
De har ikke villet reparere de gamle romerske mure, som stadig står.Their theatres are still standing!
She designed numerous pieces of furniture, established a one-woman architecture practice anddesigned at least 14 homes, some of which are still standing.
Hun designer et utal af møbler, etablerer alene en arkitekt virksomhed ogdesigner mindst 14 huse, hvor flere stadig står i dag.The flowers are still standing.
Og blomsterne står stadig op.Historical buildings Most of the houses have long since perished, butthe oldest buildings that date back to founding of the whaling station in the 1780s are still standing.
Historiske bygninger De fleste af husene er gået til, mende ældste bygninger, som daterer sig tilbage til grundlæggelsen af hvalfangststation i 1780'erne, står endnu.All your fences are still standing.
Alle dine hegn står endnu.Despite the fact that Peru is aplace where earthquakes are, very very common, many many structures, built far later, with modern technology vanish into dust, and these stones are still standing.
På trods af det faktum, atPeru, er et sted hvor jordskælv forekommer ofte er mange moderne bygninger blevet reduceret til støv og disse sten står endnu.The flowers are still standing!
It's a miracle the walls are still standing.
Et mirakel, væggene stadig står.If both men are still standing, you must continue firing.
Hvis begge stadig står, skal I skyde igen.This section is therefore the most susceptible to lodging(damaging, weakening),but plants are still standing, also thanks to the fact that partially support one another.
Derfor er dette afsnit er de mest modtagelige for logi(skadeligt, hvilket kan svække),men planterne står endnu, også takket være det faktum, at delvis støtte hinanden.Between the big beeches, of which only a few are still standing, a significant number of birch trees have sprouted and grown since 1967.
Mellem de store bøge, hvoraf kun enkelte stadig står, er der siden 1967 vokset masser af birk op.Buildings have been blown apart, families gather together in the parts of blocks of flats which are still standing, seeing what remains of their houses collapse around them.
I de forrevne bygninger samler familierne sig på ny i de dele af ejendommene, som stadig står oprejst, med risiko for at de sidste rester af deres hjem falder sammen over dem.Who knows how many homes are still standing because Jack was there or how many lives were spared?
Hvem ved hvor mange hjem der stadig står fordi Jack var And…- The flowers are still standing.
Og blomsterne står der stadig!The most difficult to understandmight be the overproduction. Many statues are still standing at the quarry where they were cut out from the rocks, and were never- like this one- brought down to the coast.
Mest besynderlig er næsten den overproduktion der har været, såen stor del af statuerne stadig står ved det stenbrud, hvor de blev udhugget, og aldrig- som denne- er blevet bragt ud til kysten.Introduction During a certain period after lightning discharge are created in affected places groups of weakened plants,most of which are still standing up, as described in more detail on the page describing the effects water surface tension.
Indledning I en vis periode efter lyn udledning er skabt på steder berørte grupper af Svækkede planter,hvoraf de fleste stadig står op, som beskrevet mere detaljeret på siden beskriver effekter vand overfladespænding.Relatively simple andunderstandable process during that are still standing bunches of stalks gradually bending down one over each other.
Relativt enkel ogforståelig proces løbet, der stadig står klaser af stilke gradvist bøjede sig ned over hver sløjfe hinanden.Whether you're still standing here, stuck, that's all you get to control.
Om du stadig står her, fastlåst, det er alt, hvad du kan kontrollere.The hand is yours. And if you're still standing when night falls.
Så er hånden din. Og hvis du stadig står, når natten falder på.The point is, you're still standing.
Pointen er, at du stadig står oprejst.And you must show everyone that you're still standing strong.
Og du skal vise alle, at du stadig står stærkt.Let's get out while we're still standing.
Lad os komme væk, mens vi stadig står på benene.Let's get out of here while we're still standing.
Lad os komme væk, mens vi stadig står på benene.Let's go while we're still standing.
Lad os komme væk, mens vi stadig står på benene.We're still standing, and we're gonna keep standing. .
Vi står stadig, og det bliver vi ved med.Okay, but you're still standing here.- I'm going.
Okay, men du står stadig her… Du har ikke rørt på dig.We're still standing.
Vi står stadig.Annie, we're still standing in the lobby.
Annie, vi står stadig i lobbyen.
