Hvad er oversættelsen af " ARRIVED " på dansk?

• ankom
• nået frem
• nåede
• landede
• ankomst
• ankommet
• nåede frem
• nået
• ankommer
• ankomne

Eksempler på brug af Arrived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have arrived.
Vi er nået frem.

Arrived Bangkok. Very hot.
Ankomst Bangkok, meget varmt.

Help has arrived.
Hjælpen er nået frem.

He arrived, I think, in 1992.
Jeg tror, han ankom i 1992.

Only after we arrived.
Først efter vores ankomst.

We, have arrived at my car.
Vi er nået til min bil.

I think we have arrived.
Jeg tror, at vi er nået frem.

She arrived in Mexico yesterday.
Hun ankom til Mexico i går.

And then you arrived, Gareth.
Og så ankom du, Gareth.

He arrived and found her body.
Han ankom og fandt hendes lig.

Minutes after your plane arrived.
Minutter efter, at dit fly landede.

He arrived two hours ago at Dulles.
Han landede for to timer siden.

Other birds have not even arrived.
Andre fugle er ikke engang nået frem.

So I have arrived at a solution.
Så jeg er nået frem til en løsning.

That's how Mafia boss Tommaso Buscetta arrived in Rome.
Sådan ankom mafiaboss Tommaso Buscetta til Rom.

She's just arrived from New York.
Hun er lige ankommet fra New York.

Just after the President was killed, but just before the spheres arrived.
Det er lige efter mordet, men før sfærernes ankomst.

Starling's arrived, with the Doctor.
Starling er ankommet, med doktoren.

MVC with abdominal trauma, severely hypotensive since he arrived.
MVC med abdominal traume, alvorligt hypotensiv siden ankomst.

His flight arrived 40 minutes ago.
Hans fly landede for 40 minutter siden.

It arrived in Acapulco over an hour ago.
Den landede i Acapulco for en time siden.

Says the plane arrived 20 minutes ago.
Flyet landede for 20 minutter siden.

I arrived on Hala near dead. Funny story.
Jeg ankom til Hala mere død end levende- Sjov historie.

It's the same theory we arrived at on the plane.
Vi nåede samme teori på flyet.

Palacios arrived, and they locked him inside.
Palacios ankom, og de låste ham inde.

The Council has now arrived at a common position.
Rådet er nu nået frem til en fælles holdning.

So I arrived on a good strong foot and just kept running.
Så jeg landede på benene og løb videre.

Why has Richard Hammond arrived in a Ford cortina?
Hvorfor er Richard Hammond ankommet i en Ford Cortina?

What we arrived at in Johannesburg is not sufficient.
Det, vi nåede frem til i Johannesburg, er ikke tilstrækkeligt.

Dr. Elizabeth Shaw and I arrived here… Ten years ago.
For ti år siden ankom dr. Elizabeth Shaw og jeg hertil.

Hvordan man bruger "arrived" i en Engelsk sætning

The voodoo tops arrived this morning!!!

Here’s one that arrived last week.

Well made card that arrived quickly.

Very carefully packaged and arrived promptly.

The Border Patrol arrived shortly after.

Karelyn its arrived and its lovely.

Marias not arrived yet, hopefully today!

The Cup arrived six weeks later.

How were these figures arrived at?

The package arrived and looked professional.

Hvordan man bruger "nåede, ankom" i en Dansk sætning

Kommentar til Vista-flop: Nåede kun ud på hver femte pc Mandag, 5.

Det var ikke livstruende, men hun havde store smerter og lægen, der ankom til stedet, anslog, at hun nok havde brækket hoften.

Da jeg ankom, blev jeg mødt af en dame, der var alt smil og venlige også.

Prinsen nåede aldrig at blive, som danskerne ønskede.

Nåede ikke at indløse sine søstres pant i gården, hvilket senere førte til en lang og bitter strid. 193.

Vi ankom en tidlig morgen flyvning så virkelig værdsat en tidlig check i også.

Vi vil gerne sige tak til dig Bodil for din støtte og tak for hjælp med de amerikanske lotterier, du også nåede at afvikle.

Michael Plesner Østergaard og Kaj Skibsgaard ankom noget forbeholdende, men åbne for hvad vi måtte have af ideer.

Lige et lille tillægsspørgsmål: Nåede курсом, но в особенности отлично som påvirker din krop rigtig.

Jeg ville ønske jeg kunne fortælle det og forklare dig alt, men..” Han nåede ikke at sige mere før Thea slyngede armene om ham.