Hvad er oversættelsen af " ASKED TO FILL " på dansk?

• bedt om at udfylde

Eksempler på brug af Asked to fill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will be asked to fill up a form.
Du vil blive bedt om at udfylde en formular.

Are asked to fill in a case report on the smartphone.
Bedt om at udfylde en sagsrapport på smartphone.

What is worse, users are being asked to fill the survey on a third-party domain.
Hvad er værre, brugere bliver bedt om at udfylde en undersøgelse af en tredjepart domæne.

You will be asked to fill in a purchase form where you will have to expose your personal details, including first and last name, credit card number, CVV2 number, and other personal information.
Du vil blive bedt om at udfylde en købsformular, hvor du skal afsløre dine personlige oplysninger, inklusive for- og efternavn, kreditkortnummer, CVV2-nummer og andre personlige oplysninger.

If you complete the survey, you will be asked to fill in the following personal details.
Hvis du udfylder undersøgelsen, vil du blive bedt om at udfylde følgende personlige oplysninger.

We're asked to fill in the blanks to complete the equation.
Vi bliver bedt om at udfylde de tomme felter og færdiggøre ligningen.

After you have selected your desired treatment, you will be asked to fill in a quick and confidential online consultation form.
Når du har valgt den behandling, du er interesseret i, vil du blive bedt om at udfylde en fortrolig onlinekonsultation form.

Whenever you are asked to fill in a form, you are given the option stating that you do not want your information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Når du bliver bedt om at udfylde en formular på hjemmesiden, se efter feltet, som du kan klikke på for at angive, at du ikke ønsker, at oplysningerne skal bruges af hvem som helst til direkte markedsføring.

They are made at the request of researchers, who are asked to fill in a form printed for this purpose.
De laves på anmodning fra forskerne, der bliver bedt om at udfylde en trykt formular til dette formål. Tilladelsen til at få disse kopier er omfattet af forskningstilladelsen.

I have been asked to fill the seat Left by senator Dickenson.
Jeg er blevet bedt om at udfylde pladsen fra senator Dickenson.

When you click the BUY button from any page, you will be taken to our secure shopping trolley, where you will be asked to fill in your contact information together with shipping and billing information.
Når du klikker på KØB knappen fra nogen side, vil du blive taget til vores sikker indkøbskurv, hvor du vil blive bedt om at udfylde dine kontaktoplysninger, shipping og faktureringsoplysninger.

In connection to this you will be asked to fill in a template for the course description, in case you didn't already do so when the course was registered.
I den forbindelse vil du blive bedt om at udfylde en skabelon til kursusbeskrivelsen, hvis du ikke allerede har gjort det, da kurset blev meldt ind.

Both before and after the modification, pupils were asked to fill in a survey on their perceptions of the acoustic environment in the classroom.
Både før og efter ændringen blev eleverne bedt om at udfylde et spørgeskema, om hvordan de opfattede akustikmiljøet i klasselokalet.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Når du bliver bedt om at udfylde en formular på hjemmesiden, kan du kigge efter boksen, hvor du kan tjekke af, hvis du ikke ønsker at informationen bliver brugt i nogen form for direkte markedsføring til dig.

You will be prompted to open a new account. Then you will be asked to fill a few personal details. Next click Cashier to view your account balance.
Du vil blive bedt om at åbne en ny konto, hvorefter du bliver bedt om at indtaste nogle få personlige oplysninger.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposesÂ.
Når du bliver bedt om at udfylde en formular på hjemmesiden, se efter feltet, som du kan klikke på for at angive, at du ikke ønsker, at oplysningerne skal bruges af nogen, til direkte markedsføring.

This Reward Center scam could collect both personally and non-personally identifiable information about you and your browsing activities without you even knowing. If you complete the survey, you will be asked to fill in the following personal details: Your full nameYour physical addressYour e-mail addressYour telephone numberYour social security numberNot being able to see what is written in the Privacy Policy of a website hosting the scam, you won't be able to know what information could be obtained from you.
Dette Beløn Centre fidus kunne samle både personligt og ikke-personligt identificerbare oplysninger om dig og din browsing aktiviteter uden at du selv at vide. Hvis du udfylder undersøgelsen, vil du blive bedt om at udfylde følgende personlige oplysninger: Dit fulde navnDin fysiske adresseDin email adresseDit telefonnummerDin sociale nummer sikkerhedIkke at kunne se, hvad der er skrevet i fortrolighedspolitikken af en hjemmeside hosting fidus, vil du ikke være i stand til at vide, hvilke oplysninger kan fås fra dig.

Whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes.
Når du bliver bedt om at udfylde en formular på hjemmesiden, vil der være et felt, hvor du kan klikke for at angive, at du ikke ønsker, at dine personlige oplysninger kan bruges af nogen til direkte markedsføring.

In order to access our services, users may be asked to fill in a form, providing some personal information to the Company.
For at få adgang til vores tjenester, kan brugerne blive bedt om at udfylde en formular og give nogle personlige oplysninger til selskabet.

In the series of studies, 3500 students were asked to fill in a form in which they were to note down their opinion on music, what kind of music they preferred, and how they believed that this kind of music was linked to their own personality and opinion of themselves.
I undersøgelsesrækken blev 3500 studerende bedt om at udfylde et skema hvor de skulle notere deres mening om musik, hvad de foretrak og hvordan de selv mente at denne musik knyttede sig til deres personlighed og syn på sig selv.

This will take you to a new page where you will be asked to fill in your personal details and inform us of your expected time of arrival.
Dette vil tage dig til en ny side, hvor du vil blive bedt om at udfylde dine personlige oplysninger og informere os om, hvornår du regner med at ankomme.

At the end of the stay, students are asked to fill in a survey to tell us what they think of the accommodation, and this opinion is taken into account in the on-going assessment we make of each family.
I slutningen af opholdet vil den studerende blive bedt om at udfylde et spà ̧rgeskema, hvo de kan fortælle om, hvad de synes om indkvarteringen, og denne mening bliver taget med i den videregående vurdering, som vi foretager af hver familie.

After 10 years of great mathematical activity at Cernauti University, he was asked to fill in the professorship at Bucharest University which had become vacant on the death of Gheorghe Titeica in 1939.
Efter 10 år med stor matematisk aktivitet på Cernauti University, blev han bedt om at udfylde den professorat i Bukarest Universitet, som var blevet ledig på den død Gheorghe Titeica i 1939.

Once your document is uploaded, you will be asked to fill in a brief form with your personal information you would like to be verified.
Når dit dokument er uploadet, vil du blive spurgt om at udfylde et lille skema med din personlige information som du ønsker at få verificeret.

In others, service providers or regional authorities are asked to fill in a questionnaire on the level of implementation and, sometimes, about the difficulties encountered.
I andre anmodes serviceudbydere eller regionale myndigheder om at udfylde et spørgeskema om gennemførelsesniveauet og, undertiden, om de vanskeligheder, de er stødt på.

The victims would receive a form such as this one and be asked to fill it in, whilst being tricked into thinking they were signing up for a free mention in the directory.
Ofrene modtog en formular som denne og blev bedt om at udfylde den, idet de blev narret til at tro, at de indgik aftale om gratis omtale i vejviseren.

Hvordan man bruger "asked to fill" i en Engelsk sætning

You will be asked to fill in parent information.

You will be asked to fill out some forms.

You will be asked to fill a simple form.

Participants will also be asked to fill out questionnaires.

The participants were asked to fill out a survey.

You will be asked to fill out an application.

D.A RMA form will be asked to fill in.

Individuals are asked to fill out a referral form.

Now I’ve been asked to fill in for him.

You will be asked to fill in some forms.

Hvordan man bruger "bedt om at udfylde" i en Dansk sætning

På baggrund af deres oplevelse under biblioteksbesøget er de efterfølgende blevet bedt om at udfylde et skema (meget lig standarden) med skallerede svarmuligheder og plads til kommentarer.

Spillerne vil først bliver de bedt om at udfylde et refleksionsskema med følgende spørgsmål:14 A) Hvad var din rolle?

september blev de deltagende kredse bedt om at udfylde et evaluerende spørgeskema omkring både deres eget arrangement og kampagnen generelt.

Efterfølgende bliver du bedt om, at udfylde navn, adresse, tlf.nr og email.

Du vil måske også blive bedt om at udfylde yderligere en ansøgningsformular, med det samme.

Så snart du registrerer dig hos partnermedniveau, bliver du bedt om at udfylde en omfattende personlighedstest, som giver os en velafrundet beskrivelse af din personlighed.

Du kan blive bedt om at udfylde en formular med bl.a.

Du bliver bedt om at udfylde oplysninger om hver deltager senere i forløbet.

Herefter vil du TOP bedt om at udfylde nogle personlige oplysninger, dette vil blandt andet eksistere dit fulde navn, email, cpr nr.

Jeg blev ikke bedt om at udfylde et postnummer.