Hvad er oversættelsen af " ASYLUM SEEKERS " på dansk?

• asylansøgere
• asylsøgere
• asylmodtagere
• asylansøgerne
• asylansøgeres
• asylsøgerne
• asylansøgernes
• asylsøgeres

Eksempler på brug af Asylum seekers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's about asylum seekers.
Det er om asylsøgere.

Asylum seekers out of the[asylum] centres! 8.
Asylsøgerne ud af centrene! 8.

Two Tamil asylum seekers.
To tamilske asylansøgere.

Asylum seekers to“Stendahls Skandalhus”?
Asylansøgere til“Stendahl Skandalhus”?

We're going to be discussing asylum seekers.
Det er om asylsøgere.

Asylum seekers must not become victims of our systems.
Asylsøgere må ikke blive ofre for vores systemer.

They are all Chechen asylum seekers.
De er alle tjetjenske asylansøgere.

Many asylum seekers do not actually need asylum..
Mange asylansøgere har rent faktisk ikke brug for asyl.

All six are Chechen asylum seekers.
Alle seks tjetjenere er asylansøgere.

Asylum seekers are criminalised here but they are not criminals.
Asylansøgere kriminaliseres, men de er ikke kriminelle.

Check him against all asylum seekers.
Krydstjek ham mod alle asylansøgere.

Refugees and asylum seekers fleeing terrible situations.
Det er flygtninge og asylansøgere, som flygter fra katastrofer.

Living conditions for refugees and asylum seekers.
Levevilkår for flygtninge- og asylansøgere.

Problems with asylum seekers are just one part of the result.
Problemerne med asylansøgerne er kun delvist en følge heraf.

You're being released on bail as asylum seekers.
I bliver løsladt mod kaution som asylansøgere.

The number of asylum seekers in Estonia has so far been limited 24.
Antallet af asylsøgere i Estland har hidtil været begrænset 24.

The only real losers are the asylum seekers.
De eneste, der virkelig taber herved, er asylansøgerne.

Asylum seekers, however, are not comparable to illegal immigrants.
Asylansøgere skal dog ikke sammenlignes med illegale indvandrere.

It systematically treats asylum seekers as suspects.
Den behandler systematisk asylansøgere som mistænkte.

This House does not want to improve the situation for asylum seekers.
Parlamentet ønsker ikke at forbedre situationen for asylsøgerne.

We are dealing with refugees, asylum seekers and displaced persons.
Vi skal tage hånd om flygtninge, asylsøgere og fordrevne.

In November Denmark received around 5,100 asylum seekers.
I november modtog vi omkring 5.100 asylansøgere.

There remains the issue that asylum seekers should not be held in detention centres.
Tilbage er også spørgsmålet om, at asylansøgerne ikke må opholde sig i fængsler.

Asylum centres and cultural centres for asylum seekers.
Asylcentre og kulturhuse for asylsøgere.

Recently, 90% of immigrants and asylum seekers in Europe have arrived via Greece.
På det seneste er 90% af alle immigranter og asylsøgere i Europa ankommet via Grækenland.

Equally, however, we have the problem of the asylum seekers.
Vi har imidlertid ligeledes problemet med asylansøgerne.

Secondly, those asylum seekers were almost exclusively members of ethnic minorities.
For det andet var disse asylsøgere næsten udelukkende medlemmer af etniske minoriteter.

Away with Frontex and Triton. Help asylum seekers in need!
Væk med Frontex og Triton. Hjælp asylsøgere i nød!

Asylum seekers in Europe were mainly from the Federal Republic of Yugoslavia, Iraq and Afghanistan.
Asylansøgerne i Europa kom primært fra Jugoslavien, Irak og Afghanistan.

Those who come normally present themselves as asylum seekers.
De, der kommer, præsenterer sig normalt som asylansøgere.