Hvad er oversættelsen af " ATTEMPTS TO SOLVE " på dansk?

• forsøg på at løse
• forsøger at løse

Eksempler på brug af Attempts to solve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Morin is best remembered for his attempts to solve the longitude problem.
Morin er bedst huskes for hans forsøg på at løse længde problem.

Initial attempts to solve this problem were very naive, medic mpues were limited to….
Indledende forsøg på at løse dette problem var meget naiv, medic mpues var begrænset til….

The Entry Box allows you to input your attempts to solve the current word puzzle.
Indtastningsfeltet lader dig indtaste dine forsøg at løse det nuværende ordpuslespil.

Attempts to solve the national question on a capitalist basis will inevitably lead to ethnic cleansing as in Yugoslavia.
Forsøg på at løse det nationale spørgsmål på kapitalistisk grundlag vil uundgåeligt føre til etnisk udrensning som i Jugoslavien.

The large sieve method was introduced by Linnik in 1941 in his attempts to solve problems posed by Vinogradov.
De store sigten metode blev indført ved Linnik i 1941 i sit forsøg på at løse problemerne i forbindelse med Vinogradov.

It is no criticism of their attempts to solve the problem, but sometimes you can be so involved in it that you cannot see a way out.
Det er ingen kritik af deres forsøg på at løse problemet, men nogle gange kan I være så involveret i det, at I ikke kan se en vej ud.

This book is a leisurely account of the mathematics which has grown out of the attempts to solve Hilbert 's seventh problem.
Denne bog er en afslappet højde for matematik, der er vokset ud af forsøgene på at løse Hilbert's syvende problem.

Support Center is a WordPress plugin that attempts to solve this problem by allowing you to create a true media directly from your WordPress site.
Support Center er en WordPress plugin, der forsøger at løse dette problem ved at tillade dig at skabe en ægte medier direkte fra din WordPress site.

Loxton writes in a review of this book: This book is a leisurely account of the mathematics which has grown out of the attempts to solve Hilbert 's seventh problem.
Loxton skriver i en gennemgang af denne bog: Denne bog er en afslappet højde for matematik, der er vokset ud af forsøgene på at løse Hilbert's syvende problem.

Students should concentrate on major legislative attempts to solve the question of slavery, including the Kansas-Nebraska Act, Fugitive Slave Law, and Compromise of 1850.
Eleverne skal koncentrere sig om større lovgivningsmæssige forsøg på at løse spørgsmålet om slaveri, herunder Kansas-Nebraska loven, Fugitive Slave Law, og Kompromis af 1850.

Mr President, I am very pleased to see URBAN orientated towards a more integrated approach which attempts to solve interrelated problems.
Hr. formand, det glæder mig at se, at Urban-initiativet er på vej til at udvikle sig i en mere fuldstændig retning, og at det forsøger at løse indbyrdes forbundne problemer.

History records attempts to solve"the Jewish question" by almost every imaginable method, from force and suppression to placation, compromise and capitulation.
Historien frembyder eksempler på at løse"det jødiske spørgsmål", med næsten enhver tænkelig metode, lige fra magt og undertrykkelse til formildelse, kompromis og kapitulation.

It is, I believe, an initiative which once again shows far-sightedness and which attempts to solve problems which we all know lie ahead before they even arise.
Det er, tror jeg, et initiativ, som endnu en gang viser fremsyn, og som allerede på forhånd forsøger at løse problemer, som vi alle kan se komme.

In spite of the fact that there have been several attempts to solve the problems, partly within the International Railway Union, this is especially the case in the area we are discussing here this evening, namely that of Europe' s railway networks.
Til trods for at der er blevet gjort flere forsøg på at løse problemerne, bl.a. i den internationale jernbaneunion, gælder dette ikke mindst på det område, som vi diskuterer her i aften, nemlig Europas jernbanenet.

If we are to be able to achieve any kind of progress, it is genuinely necessary for the European Union to be closely coordinated internally, to cooperate closely with the United Nations and its General Secretary and to cooperate closely with the United States, which has been indefatigable in its attempts to solve this conflict.
Hvis vi skal opnå nogen form for resultater, er det helt nødvendigt, at vi i Unionen koordinerer vores arbejde internt og samarbejder tæt med USA, som har vist en utrolig drivkraft i forsøget på at løse denne konflikt.

This important contribution, published jointly with his student Peter B Bendix in 1970, attempts to solve solve the word problem in algebraic systems by deriving consequences of given relations to give, in some sense, a complete set.
Dette vigtige bidrag, der blev offentliggjort sammen med sine studerende Peter B Bendix i 1970, forsøg på at løse løse ordet problem i algebraiske systemer som følger konsekvenserne af givne forbindelser til at give, i nogle forstand, et komplet sæt.

Initial attempts to solve this problem were very naive, medic mpues were limited to the peak volume of each song, so calculating how much could be increased or amplified that peak without actually distorsiony whole song then amplified by the same factor.
Indledende forsøg på at løse dette problem var meget naiv, blev MEDIC mpues begrænset til den maksimale mængde af hver sang, så beregne hvor meget kan forhøjes eller uddybet dette højdepunkt uden faktisk distorsiony hele sangen så forstærkes med samme faktor.

The aftermath of the revolution in France produced a man who also tried to settle the controversy of Zion. History records attempts to solve“the Jewish question” by almost every imaginable method, from force and suppression to placation, compromise and capitulation.
Efterspillet, der fulgte den franske revolution, frembragte en mand, som også forsøgte at løse kontroversen om Zion. Historien frembyder eksempler på at løse"det jødiske spørgsmål" med næsten enhver tænkelig metode, lige fra magt og undertrykkelse til formildelse, kompromis og kapitulation.

Support Center is a WordPress plugin that attempts to solve this problem by allowing you to create a true media directly from your WordPress site. So your customers can submit their problems directly from your WordPress site to receive notification by email. And your teams can directly access all tickets submitted directly from your WordPress site.
Support Center er en WordPress plugin, der forsøger at løse dette problem ved at tillade dig at skabe en ægte medier direkte fra din WordPress site. Så dine kunder kan indsende deres problemer direkte fra din WordPress websted til at modtage en meddelelse via e-mail. Og dine teams kan få direkte adgang alle billetter indsendt direkte fra din WordPress site.

Regarding the comment that the Council should look more to a market structure, I can say that we would like to get out of the dilemma that has characterised previous attempts to solve problems whilst discussing market structures, for we wish to signal that we respect Parliament and the role of Parliament.
Og til bemærkningen om, at Rådet mere skulle se på markedsstruktur, kan jeg sige, at vi gerne vil ud af det dilemma, der tidligere har præget forsøget på at løse problemer, samtidig med at man diskuterer markedsstrukturer. Vi ønsker nemlig at signalere, at vi respekterer Parlamentet og Parlamentets rolle.

Do not make an attempt to solve all problems at onceand one day.
Gør ikke forsøg på at løse alle problemer på en gangog på én dag.

Changed from one attempting to solve the quintic to one proving its impossibility….
Ændret fra en forsøger at løse quintic til én bevise sin umulighed….

Over the years Hobbes attempted to solve a number of outstanding mathematical problems.
Gennem årene Hobbes forsøgte at løse en række uløste matematiske problemer.

It's the addict's attempt to solve the problem in the first place.
Det er den afhængiges forsøg på at løse problemet først og fremmest.

This will walk you through a Wizard that will attempt to solve the problem.
Dette vil lede dig gennem en guide, der vil forsøge at løse problemet.

For the"So", students tell the ways that the character attempted to solve the"But.
For"Så", elever fortæller de måder, at karakteren forsøgt at løse det"Men.

A comparatively large number(38%) attempt to solve the problem immediate ly.
Et forholdvist stort antal(38%) prøvede at løse problemer med det samme.

For this reason, we must discharge our duties more thoroughly and attempt to solve this problem.
Derfor skal vi forpligte os stærkere og forsøge at løse dette problem.

It is a pity that the report, in attempting to solve the problem, chooses a path which will either be impracticable or not achieve the target.
Det er en skam, at betænkningen i sit forsøg på at løse problemet vælger en vej, som enten ikke vil kunne gennemføres i praksis eller ikke vil nå målsætningen.

The United States is dealing with this business calmly and attempting to solve the problem in a multilateral context, including cooperation with NATO.
USA tackler denne sag med ro og forsøger at løse problemet med et multilateralt koncept, også ved at samarbejde med NATO.

Hvordan man bruger "attempts to solve" i en Engelsk sætning

Our government is making attempts to solve this problem.

There have been many attempts to solve this puzzle.

The plant made several attempts to solve the problem.

Note how Shraddha attempts to solve this problem differently.

Socrates’s theory of recollection attempts to solve the paradox.

Cali Lowball attempts to solve some of these problems.

Attempts to solve the problem have become BU 2005.

Attempts to solve the pains of managing tmux workspaces.

It attempts to solve social problems by commercial means.

Hvordan man bruger "forsøg på at løse, forsøger at løse" i en Dansk sætning

Jeg synes, at der generelt her i Folketinget har været en tendens til, at man har indført nye ordninger som et forsøg på at løse nogle problemer.

Mens Lotte forsøger at løse sit og Fies boligproblem, får Lizzie nok af Verners og Peters arbejdsmetoder og tager bladet fra munden.

Enhver ingeniør må blive harm over at læse om disse forkrampede forsøg på at løse en simpel optimeringsopgave: Begræns forbrænding af benzin ved hjælp af beskatning.

Eksemplerne i det følgende er hentet fra mange steder i verden, men især vil der blive lagt vægt på buddhismens forsøg på at løse lidelsens problem.

Vi har derfor igangsat initiativet med dialogmøder som et forsøg på at løse dette dilemma, siger Birgitte Kjærgaard, projektleder for Open Data DK.

Bekymring opstår, når du mentalt forsøger at løse et problem og skabe sikkerhed, hvor der måske ingen sikkerhed er.

Det problem har Boligforeningen AAB sammen med Boliglaboratoriet gjort et forsøg på at løse med projektet ”IT for ældre”.

”Ethvert forsøg på at løse problemer må altid begynde ved udgangspunktet: den menneskelige biologi.

To mennesker, der forsøger at løse en konflikt, når de er trætte og irritable, har større mulighed for at gøre alting værre.

Vi laver vores eget hjemmelavet modellervoks, det er afhængige af personalets desperate forsøg på at løse det.