Eksempler på brug af Attempt to solve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's the addict's attempt to solve the problem in the first place.
This will walk you through a Wizard that will attempt to solve the problem.
Do not make an attempt to solve all problems at onceand one day.
Gør ikke forsøg på at løse alle problemer For this reason, we must discharge our duties more thoroughly and attempt to solve this problem.
Derfor skal vi forpligte os stærkere og forsøge at løse dette problem.Then" refers to the attempt to solve the problem that worked, this is also known as the resolution.
Så" refererer til forsøget på at løse problemet, der arbejdede, dette er også kendt som opløsningen.A young author's autobiographical film about his own death- and the attempt to solve it.
En ung forfatters selvbiografiske film A comparatively large number(38%) attempt to solve the problem immediate ly.
Et forholdvist stort antal(38%) prøvede at løse problemer med det samme.This is an important area andI would like to hear the Commission's views on how we can attempt to solve this problem.
Det er et vigtigt område, ogjeg vil gerne høre Kommissionens mening om, hvordan vi kan prøve at løse dette problem.A Swedish UFO club's moving and cheerful attempt to solve the ultimate mystery: the theory of ghost rockets.
En svensk UFO-klubs rørende og muntre forsøg på at opklare det ultimative mysterium: Teorien om spøgelsesraketterne.It is the attempt to solve everything at the European level that has got us into this mess- and how will we tackle it?
Det er forsøget på at løse alt What legislation andcompromises were enacted in an attempt to solve the"slave question" and its expansion?
Hvilken lovgivning ogkompromiser blev vedtaget i et forsøg på at løse"slave spørgsmålet" og dens ekspansion?The attempt to solve an issue by international unilateral fiat has caused more problems than it has solved, especially in the region itself.
Forsøget på at løse et spørgsmål gennem internationale, ensidige ordrer har forårsaget flere problemer end løsninger, navnlig i selve regionen.However, we recommend you to avoid following their instructions and attempt to solve the problem by yourself.
Men, Vi anbefaler dig The 2006 budget makes no attempt to solve any of the above-mentioned problems, and in fact the opposite is the case.
I 2006-budgettet gør man ikke noget forsøg på at løse nogen af ovennævnte problemer, faktisk snarere tværtimod.Students will quickly identify with the characters, andwill love Andrew's attempt to solve his troubles by making"freckle juice.
Studerende vil hurtigt identificere med tegnene, ogvil elske Andres forsøg på at løse sine problemer ved But let's be sensible;let us not attempt to solve these problems by maintaining capacity which is not needed in the long term, but by.
Men lad os være fornuftige,lad os ikke forsøge at løse disse problemer ved In 1804 Napoleon was crowned Emperor; and by 1806"the Jewish question" was so large among his cares that he made his renowned second attempt to solve it.
Og i 1806 var"det jødiske spørgsmål" blevet så vigtigt blandt hans bekymringer, The working group is an attempt to solve the problem, either technically or through collective negotiations without having to change any rules or laws.
Arbejdsgruppen er et forsøg til at løse problemet, enten teknisk eller gennem kollektive forhandlinger, uden behov for In 1804 Napoleon was crowned Emperor; andby 1806“the Jewish question” was so large among his cares that he made his renowned second attempt to solve it.
I 1804 blevNapoleon kronet som kejser. Og i 1806 var"det jødiske spørgsmål" blevet så vigtigt blandt hans bekymringer, However, this famous Interrogation was Napoleon's second attempt to solve the Jewish riddle and the tale of the little known earlier one should briefly be told.
Dette berømte forhør var imidlertid Napoleons andet forsøg på at løse den jødiske gåde og historien om det lidet kendte tidligere By analyzing and explaining each point of what the compromise called for,students will be able to explain and analyze its attempt to solve the question of slavery and its expansion.
Ved LT In an attempt to solve the Baltic countries' energy island problem, in particular with the growing threat to Lithuania's energy security following the closure of Ignalina Nuclear Power Plant at the end of this year, the European Commission has drafted the European Union Strategy for the Baltic Sea Region.
LT Hr. formand! I et forsøg på at løse de baltiske landes problem med As early as at the conciliation stage, both the Council andParliament specifically promised to help attempt to solve the Commission's problems ahead of enlargement.
Allerede under forligsfasen gav både Rådet ogParlamentet udtrykkeligt tilsagn om Furthermore, even a successful ransom payment does not guarantee the recovery of your encoded files,so be advised to refrain from following hackers instructions before you attempt to solve the problem in a secure manner.
Endvidere, selv en succesfuld løsesum betaling garanterer ikke inddrivelse af dine kodede filer,så rådes til SEELER(S).-(DE) Mr President, ladies and gentle men,I share Mr Hänsch's view that this American attempt to solve the trade problem by popular but economically misguided means will certainly not prove to be the last.
Seeler(S).-(DE) Hr. formand, mine damer og her rer,jeg er enig med hr. Hänsch i. Therewith all prospect of any"settlement" vanished andColonel Hoskins also passed from the story, another good man defeated in his attempt to solve the insoluble problem posed by Mr. Balfour.
Dermed forsvandt enhver udsigt til"overenskomst" og oberst Hoskins forsvandt også fra historien.Endnu en god mand, der måtte give fortabt i sit forsøg på at løse det uløselige problem, der var blevet skabt af Mr. Balfour.The experience of recent years andmonths has shown that unilateralism by itself leads nowhere, that the attempt to solve the problems of the Middle East piece by piece leads nowhere.
Erfaringerne fra de seneste år ogmåneder har lært os, We want to give our wholesale support to the UN and, in particular, we thank the Secretary General for the hard work andcommitment he has shown in his attempt to solve this crisis through diplomatic and political pressure.
Vi vil gerne give vores helhjertede støtte til FN, og især vil vi takke generalsekretæren for det store arbejde og det engagement,han har lagt i sit forsøg på at løse denne krise ved diplomatisk og politisk pres.Therewith all prospect of any"settlement" vanished and Colonel Hoskins also passed from the story,another good man defeated in his attempt to solve the insoluble problem posed by Mr. Balfour. Thus, as the war entered its last months, only two alternatives remained.
Endnu en god mand,der måtte give fortabt i sit forsøg på at løse det uløselige problem, der var blevet skabt af Mr. Balfour. Da krigen gik ind i sine sidste måneder, stod der derfor to alternativer tilbage.What this is about is the distribution of fishing between the various States operating in the zone,Canada's ambition to extend its exclusive economic zone and its attempt to solve its domestic political problems in this way.
Hvad der er 
