Hvad er oversættelsen af " TRIED TO FIX " på dansk?

• forsøgte at løse
• prøvede at reparere
• forsøgte at rette
• forsøgte at ordne
• prøvede at lave
• prøvede at fikse
• forsøgt at løse
• forsøgt at rette
• prøvede at ordne det
• forsøg på at løse

Eksempler på brug af Tried to fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to fix it!
Jeg prøvede at fixe det!

She couldn't deal with that so she tried to fix the outside.
Så hun prøvede at ordne det ydre.

I tried to fix it.
Jeg prøvede at løse det.

You remember the time we tried to fix the rodeo?
Kan du huske den gang vi prøvede at ordne rodeoen?

I tried to fix it.
Jeg prøvede at ordne det.

An4\pos(117,397)}And I also know that you tried to fix it.
Jeg ved, at du prøvede at fikse det.

I tried to fix it.
Jeg forsøgte at ordne det.

If he sees a mistake on his deen, so he tried to fix it.
Hvis han ser en fejl på sin Deen, så han forsøgte at løse det.

I tried to fix it.
Jeg forsøgte at ordne den.

That's because every time I tried to fix it, it got worse.
Hver eneste gang jeg forsøgte at rette på det, blev det værre.

I tried to fix it.
Jeg prøvede at reparere den.

I made sure nobody was watching, and I tried to fix it.
Jeg sørgede for, at ingen så det og prøvede at lave den.

We tried to fix him.
Vi prøvede at reparere ham.

And instead ruined all our lives. Because Dad tried to fix all our problems.
Fordi far, i et forsøg på at løse alle vores problemer, har ødelagt vores liv.

You tried to fix it.
Du prøvede at reparere den.

But the real problem was inside her head. She couldn't deal with that, so she tried to fix the outside.
Det kunne hun ikke klare så hun prøvede at ordne det ydre.

But I tried to fix it.
Men jeg forsøgte at fikse det.

I tried to fix it, but it was overheated or something.
Jeg prøvede at lave den, men den var kørt varm eller noget.

Last time I tried to fix something.
Sidst, jeg forsøgte at rette noget.

I tried to fix it with a couple of investments and I should have been.
Jeg forsøgte at ordne det med et par investeringer.

Sverrir and J.P. tried to fix the Pistenbully.
Sverrir og J.P. forsøgte at reparere Pistenbullyen.

We tried to fix her with this crazy-ass ritual, And something went wrong.
Vi forsøgte at redde hende med et sindssygt ritual. Noget gik galt.

Therefore what I did is, I tried to fix the PST file using Scanpst.
Derfor, hvad jeg gjorde, er, jeg forsøgte at løse PST-fil ved hjælp Scanpst.

When I tried to fix the problem with the help of WinRAR using which I compressed the RAR file;
Da jeg forsøgte at løse problemet ved hjælp af WinRAR hjælp som jeg komprimeret RAR-fil;

I have tried to fix it.
Jeg har prøvet at reparere den.

So i tried to fix it myself. The engine went out on me and… they didn't have cell phones, you know, in those days.
Var der ikke mobiltelefoner, så jeg prøvede at reparere den. Motoren gik ud, og dengang.

Everything we have tried to fix, we have only made it worse.
Alt, hvad vi har forsøgt at rette, har vi kun gjort værre.

I tried to fix this corrupt PST file of Outlook and recover my important emails but wasn't successful.
Jeg forsøgte at løse dette korrupte PST-fil af Outlook og gendanne mine vigtige e-mails, men var ikke en succes.

Yeah, I tried to fix it myself.
Ja, jeg prøvede at lave den.

You tried to fix RAR file error using built in method, but the error message kept on appearing whenever you tried to open WinRAR file;
Du forsøgte at rette RAR-filfejl ved hjælp af indbygget metode, men fejlmeddelelsen blev vist, når du forsøgte at åbne WinRAR-filen;

Hvordan man bruger "tried to fix" i en Engelsk sætning

Coaches tried to fix it and nothing worked.

She tried to fix this with plastic surgery.

I tried to fix the car, but couldn't.

Alongside, I tried to fix some active issues.

She tried to fix things, to make peace.

Dad tried to fix it with crazy glue.

And they tried to fix it this year.

What are you tried to fix that issue?

If you’ve tried to fix it, even more.

We tried to fix that after the break.

Hvordan man bruger "forsøgte at løse, prøvede at reparere" i en Dansk sætning

Regeringen forsøgte at løse dem ved at forfølge det uafhængige pres og de mest fornemme oppositionsledere ( de Potter med flere).

De forsøgte at løse deres tvist ved at sende en budbringer for at konsultere oraklet Apollon på Didyma.

Han oplever, at BaneDanmark virkelig forsøgte at løse problemet, selvom udgiften har været betydelig.

Den vidtdrevne askese, Buddha forgæves forsøgte at løse lidelsens problem med, havde han ikke fra "fremmede".

Selvom de professionelt set forsøgte at løse de givne opgaver bedst muligt, blev kvaliteten og kontinuiteten alligevel dårligere.

Vi har ikke rigtig oplever denne hjælpsomhed, mere en slags apati, hver gang vi forsøgte at løse et problem, især når en af os blev syg.

Vi sendte derfor software-folkene hjem og forsøgte at løse problemerne.

Jeg fornemmede et ubehageligt krav om 100 % sikre løsninger på de mange problemer, vi forsøgte at løse.

Jeg prøvede at reparere dem med harpikslim, men det kunne ikke holde til varme drikke.

Forsøgte at løse problemet sidste år Hvis du føler en smule deja-vu, er det med god grund.