Hvad er oversættelsen af " AUTHORITY HAS " på dansk?

• myndighed har
• autoriteten har
• myndigheden har
• myndigheder har

Eksempler på brug af Authority has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Authority has a Regent?
Har Autoriteten en regent?

Even in the capital, central authority has a small remit.
Selv i hovedstaden har den centrale autoritet små befà ̧jelser.

The Authority has not forsaken you, Marisa.
Autoriteten har ikke forladt dig, Marisa.

The Certificate Authority has expired.
Certifikatets autoritet er udløbet.

Whose authority has been on all these transfers?
Hvem har bemyndiget alle disse forflyttelser?

God alone is He who's authority has always existed.
Gud alene er ham, der er myndighed har altid eksisteret.

The Authority has ordered the death of all heretics.
Autoriteten har beordret alle kættere dræbt.

It has also destroyed what the Palestinian National Authority has established over 15 years.
Den har også ødelagt, hvad Den Palæstinensiske Myndighed har skabt gennem 15 år.

But the Authority has existed for only a few hundred years.
Autoriteten har kun eksisteret i få hundrede år.

Amendment No 205 is not acceptable, since it is already clear that the authority has right to change its own internal rules.
Ændringsforslag 205 kan ikke godkendes, da det allerede er klart, at Myndigheden har ret til at ændre sine egne interne regler.

The Authority has forbidden all vampire-on-human violence.
Autoriteterne har forbudt alt vold mod mennesker.

So from today, the Authority has no power over us.
Fra i dag har Autoriteten ingen magt over os længere.

My authority has competences in different legislative areas.
Min myndighed har kompetencer på mange lovgivningsområder.

Well, the North Cali Port Authority has made that decision for all of us.
Nå, North Cali Port Authority har taget denne beslutning for os alle.

That authority has a responsibility for the wellbeing and care of these people now and in future.
Disse myndigheder har et ansvar for disse menneskers velfærd nu og i fremtiden.

With absolute control. the Authority has ruled in the Kingdom of Heaven.
I tusinder af år har Autoriteten regeret i Himlens Kongerige- med fuldstændig kontrol.

The authority has not specified which one should be sold.
Myndighederne har ikke specificeret hvilket bryggeri der skal sælges.

It is also important that each national authority has sufficient information before marketing is authorized.
Det er også væsentligt, at hver national myndighed har tilstrækkelig information, før der gives tilladelse til markedsføring.

The Authority has ruled in the Kingdom of Heaven with absolute control.
I tusinder af år har Autoriteten regeret i Himlens Kongerige- med fuldstændig kontrol.

Parliament also welcomes the fact that the Authority has increased its number of thematic papers and policy briefings.
Parlamentet bifalder endvidere, at autoriteten har øget antallet af temadokumenter og strategidokumenter.

Ii that authority has established a work programme which demonstrates the intention to progress towards convergence before 31 December 2008; and.
Ii denne myndighed har udarbejdet et arbejdsprogram, som viser, at man har til hensigt at arbejde hen imod konvergens inden den 31. december 2008, og.

Voluntary relationship of adults with each other is their private affair and no person or authority has the right to scrutinise it, interfere with it or make it public.
Frivillige forhold mellem voksne er deres privatsag, og ingen person eller myndighed har ret til at granske dem, blande sig i dem eller offentliggøre dem.

In addition, the Authority has two administrative departments: Finance and the Director General's Office.
Herudover har styrelsen to administrative enheder: Økonomi og Direktionssekretariatet.

November 2000 Carlsberg Breweries most sale one brewery in Lithuania The Lithuanian competition authority has approved the Carlsberg and Orkla deal in Lithuania.
November 2000 Carlsberg Breweries skal sælge et bryggeri i Litauen De Litaunske konkurrence myndigheder har godkendt Carlsberg og Orklas sammensmeltning i Litauen.

The Lithuanian competition authority has approved the Carlsberg and Orkla deal in Lithuania.
De Litaunske konkurrence myndigheder har godkendt Carlsberg og Orklas sammensmeltning i Litauen.

The approval is conditional on the sale of one of the three breweries involved in the deal- Svyturys, Utenos and Kalnapilis. The authority has not specified which one should be sold.
Godkendelsen kræver dog, at bryggerigruppen sælger et af deres tre byggerier i landet- Svyturys, Utenos og Kalnapilis. Myndighederne har ikke specificeret hvilket bryggeri der skal sælges.

Whereas the competent Community authority has adopted the financing decision on the said contribution;
Fællesskabets kompetente myndighed har truffet afgørelse om finansiering af nævnte bidrag;

The Commission shall be responsible for the administrative establishment and initial administrative operation of the Authority until the Authority has the operational capacity to implement its own budget.
Kommissionen har ansvaret for den administrative oprettelse og den indledende administrative drift af myndigheden, indtil myndigheden har operationel kapacitet til at gennemføre sit eget budget.

Fortunately, they quickly this authority has been received by the natives of the founders of that building.
Heldigvis er de hurtigt denne myndighed har modtaget af de indfødte af grundlæggerne af denne bygning.

No responsible authority has made any hint about the possibility of teaching all handicapped persons in ordinary classes.
Ingen ansvarlig myndighed har antydet muligheden for at undervise alle han dicappede i almindelige klasser.

Hvordan man bruger "authority has" i en Engelsk sætning

However, that authority has been abused.

This authority has been doubted before.

Turkey’s Competition Authority has fined U.S.

The authority has raised legal obstacles.

The Smoothwall Certificate Authority has expired.

University Authority has purchased four buses.

This SIFI-designation authority has been controversial.

This authority has not been delegated.

The Authority has previously stated (e.g.

Which authority has the best fruits?

Hvordan man bruger "autoriteten har, myndigheden har, myndighed har" i en Dansk sætning

Autoriteten har vedtaget en positiv videnskabelig udtalelse (3) om anvendelsen af stoffet (butadien-styren-methylmethacrylat-butylacrylat)-copolymer, tværbundet med divinylbenzen eller 1,3-butandioldimethacrylat (MKF-stof nr. 856 og CAS-nr. 25101-28-4).

Egenkontroloplysninger hos virksomheder vil først være omfattet af loven, når myndigheden har bedt om og fået oplysningerne.

Og dermed kan kontrollere om myndigheden har kommunikeret faktuelt korrekt i en sag.

Projektlederen er ansvarlig for projektets gennemførelse og rapporterer direkte til styregruppen, hvilket betyder, at ledelsen i basisorganisationen ingen formel myndighed har i forhold til projektlederen.

Akter, som myndigheden har skønnet uden betydning for straffesagen og derfor ikke har fremsendt til politiet, er derimod ikke omfattet af bestemmelsen.

Svaret rettes til kontaktpunktet for den anmodende kompetente myndighed, medmindre den pågældende myndighed har angivet andet. 2.

Påkrav foreligger efter cirkulæret, hvor indbetaling er sket, efter at myndigheden har tilkendegivet over for indbetaleren, at der efter myndighedens opfattelse foreligger indbetalingspligt.

Når myndigheden er oprettet, har Kommissionen ansvaret for den administrative oprettelse og den indledende administrative drift af myndigheden, indtil myndigheden har operationel kapacitet ▌.

Det kan godt være, at myndigheden har svigtet, men det gør du ikke.

Klager over sagsbehandlingstid Hvis du klager over en myndigheds sagsbehandlingstid, behøver du ikke at vente på, at myndigheden har truffet afgørelse.