Hvad er oversættelsen af " AVAILABLE TECHNIQUES " på dansk?

• tilgængelige teknik
• tilgængelige teknologi
• tilgængelige teknikker
• tilgængelig teknik

Eksempler på brug af Available techniques på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Best Available Techniques.
Den bedste teknik, der findes.

The emission controls based on best available techniques, or.
En emissionskontrol baseret på den bedste tilgængelige teknologi, eller.

Best available techniques and environmental quality standards.
Den bedste tilgængelige teknik og miljøkvalitetsnormer.

This is a key fact made a very popular home version available techniques.
Dette er en vigtig kendsgerning lavet en meget populær hjemme udgave tilgængelige teknik.

Part 1: Best available techniques.
Del 1: Den bedste tilgængelige teknologi.

The main component of the integrated approach on the basis of which the directive operates is best available techniques.
Det primære element i den integrerede tilgang, som danner grundlag for direktivets anvendelse, er de bedste tilgængelige teknikker.

The best available techniques are anything but correctly applied in this specific sector.
De bedste tilgængelige teknikker anvendes overhovedet ikke korrekt i denne bestemte sektor.

There is potential here for a reduction of 60% to 80% if the best available techniques are consistently applied.
Her er der potentiale til en nedbringelse på 60-80%, hvis de bedste tilgængelige teknikker bruges konsekvent.

In determining the best available techniques, special consideration should be given to the items listed in Annex IV;
Når den bedste tilgængelige teknik skal bestemmes, skal der især tages hensyn til punkterne i bilag IV.

Promote, in accordance with its action plan, the use of best available techniques and best environmental practices.
I overensstemmelse med partens handlingsplan fremme brugen af de bedste tilgængelige teknikker og den bedste miljøpraksis for.

Some of the available techniques used by Astrallis are not found elsewhere i.e. In Mundo Rapt Parallels rectifications.
Nogle af de tilgængelige teknikker, der anvendes af Astrallis ikke findes andre steder dvs. i Mundo rapt Parallels rettelser.

Experience gained in the application and operation of best available techniques and results of research and development;
Erfaringer med anvendelsen af den bedste tilgængelige teknologi og resultaterne af forskning og udvikling.

Developments of best available techniques in the framework of the exchange of information under Article 16 of Directive 96/61/EC;
Udviklingen for så vidt angår den bedste tilgængelige teknik inden for rammerne af udvekslingen af oplysninger i medfør af artikel 16 i direktiv 96/61/EF.

The proposal tabled will simplify the current legislation and, at the same time, will strengthen the application framework for the best available techniques.
Det forelagte forslag vil forenkle den nuværende lovgivning og samtidig styrke rammerne for anvendelsen af de bedste tilgængelige teknikker.

But if we are in favour of the use of'best available techniques', we can aim to improve air quality rather more.
Men hvis vi går ud fra de best available teknikker, så kan luftkvaliteten forbedres endnu mere.

That distorts competition and damages the environment and I am therefore arguing for a new approach for the improved implementation of best available techniques.
Det forvrider konkurrencen og skader miljøet, og jeg går derfor ind for en ny tilgang til bedre gennemførelse af bedste tilgængelige teknik.

The aim is to impose effective limits on emissions through the employment of best available techniques(BATs), which must be applied more consistently than to date.
Det tilstræbes, at emissionerne begrænses effektivt ved hjælp af bedste tilgængelige teknikker, som skal anvendes mere konsekvent end hidtil.

Under the current directive, permits are issued by the Environment Protection Agency which require industrial plants to apply'Best Available Techniques.
I henhold til det eksisterende direktiv udstedes godkendelser af miljømyndighederne, der pålægger industrianlæggene at anvende den bedste tilgængelige teknik.

In order to assess what actually is the best available techniques, priority should be primarily on preventing pollution by using cleaner technology.
Ved vurderingen af, hvad der er bedst tilgængelig teknik, skal der først og fremmest lægges vægt på at forebygge forureningen ved at anvende renere teknologi.

Cessation/phase-out Substitution of NPE in paints, cleaning products and use as hardener where possible by best available techniques EU action required.
Ophør/udfasning Substitution af NPE i malinger, industrielle rengøringsmidler og ved brug som hærder, hvor muligt ved bedste tilgængelige teknik EU indsats.

Substantial changes in the best available techniques make it possible to reduce emissions significantly without imposing excessive costs.
Væsentlige ændringer i den bedste tilgængelige teknik skaber mulighed for en betydelig nedbringelse af emissionerne, uden at det medfører uforholdsmæssigt store omkostninger.

Release limit values or performance standards may be used by a Party to fulfill its commitments for best available techniques under this paragraph.
En part kan anvende grænseværdier for udslip eller præstationsnormer til at opfylde sine forpligtelser med hensyn til de bedste tilgængelige teknikker i medfør af dette stykke.

The European Union guidance note on best available techniques for mining wastes is very advanced and will set out best practice in this area.
EU's vejledende note om de bedst tilgængelige teknikker til håndtering af affaldsprodukter i forbindelse med minedrift er meget omfattende og beskriver bedste praksis inden for dette område.

The practicality of developing Community-wide benchmarks as a basis for allocation, taking into account the best available techniques and cost-benefit analysis.
Hvorvidt det er praktisk at udarbejde benchmarks på fællesskabsplan som grundlag for kvotetildeling under hensyntagen til de bedste tilgængelige teknikker og cost-benefit-analyser.

The reference documents on best available techniques(BREFs) take too long to prepare and therefore cannot guarantee that the directive is applied in a transparent manner.
Referencedokumenterne om bedste tilgængelige teknikker(BREF'er) tager for lang tid at udarbejde og kan derfor ikke garantere, at direktivet anvendes på en gennemsigtig måde.

Where hazardous substances are discharged, the emission limits shall be based on the best available techniques for the abatement at source and/or for waste water purification.
Med hensyn til udledning af farlige stoffer baseres emissionsgrænserne på den bedste tilgængelige teknik til bekæmpelse ved kilden og/eller spildevandsrensning.

Because best available techniques will change with time, particularly in the light of technical advances, the competent authorities must monitor or be informed of such progress;
Da den bedste tilgængelige teknik ændrer sig med tiden, særlig på baggrund af de tekniske fremskridt, må de kompetente myndigheder følge med i eller holde sig underrettet om sådanne fremskridt;

All pollution intensive companies in the EU are now subject to general regulations based on"best available techniques". Danish companies must already comply with these requirements.
Alle EU's miljøtunge virksomheder står nu over for fælles krav baseret på"bedst tilgængelig teknik"; krav som danske virksomheder allerede skal leve op til.

Compliance with the emission limit values laid down by this Directive should be regarded as a necessary but not sufficient condition for compliance with the requirements of Directive 96/61/EC regarding the use of best available techniques.
Overholdelse af de emissionsgrænseværdier, der er fastsat i nærværende direktiv, bør betragtes som en nødvendig, men ikke tilstrækkelig, betingelse for overholdelse af kravene i direktiv 96/61/EF med hensyn til anvendelsen af den bedste tilgængelige teknik.

The Contracting Parties shall ensure that the best available techniques are used in new thermal plants using fossil fuels to produce electricity or heat.
De kontraherende parter sikrer, at de bedste tilgængelige teknikker vil blive anvendt, hvis der opføres nye termiske anlæg, som benytter fossile brændsler til produktion af kraft og/eller varme.

Hvordan man bruger "available techniques" i en Engelsk sætning

Best available techniques (BAT) will be employed at the facility.

Other available techniques required destructive sampling, which is, well, destructive.

the available techniques to copy the selection to the Clipboard.

However, there are available techniques to produce fresh water artificially.

All available techniques are more than welcome in this segment.

The diversity and variety of available techniques available are truly endless.

We incorporate the latest available techniques and procedures into our decisions.

Alexandre Lacassagne used newly available techniques to provide a positive identification.

Nevertheless, all the previously available techniques have one or more drawbacks.

Currently available techniques for analysis include FISH and standard PCR methods.

Hvordan man bruger "tilgængelige teknologi, tilgængelige teknik, tilgængelige teknikker" i en Dansk sætning

Hansen A/S har redegjort for valg af bedste tilgængelige teknologi.

Hvor det er relevant i forhold til miljøhensyn, skal den teknik, der indgår i projektet, være den bedst tilgængelige teknik(bat), jf.

Godkendelser og tilladelser, herunder lugt- og BAT (bedste tilgængelige teknik) - krav m.v.

Industrier Spildevand fra industrier med direkte udledninger til vandområder skal renses efter princippet om bedste, tilgængelige teknologi (BAT).

Udvidelses af ensilageplads og etablering af gyllebeholdere etableres i henhold til landbrugets byggeblade og BAT-byggeblade (bedst tilgængelige teknik).

Let tilgængelige teknikker som du kan tage dig med hjem.

UK er vel stadig medlem af Nato, så til militære formål kan den tilgængelige teknik sikkert stadig bruges.

Spm : Det fremgår af tilladelsen, at anvendelsen af acrylamidforbindelser og bortskaffelsen er udtryk for den bedst tilgængelige teknologi.

I løbet af de sidste år, er forskellige standarder blevet udviklet for denne sektor for at sikre, at de bedst tilgængelige teknikker anvendes.

Vurderingen skal belyse, hvilke miljømæssige konsekvenser de ansøgte ændringer vil kunne forventes at have på omgivelserne, og om de opfylder husdyrlovens krav om anvendelse af bedste tilgængelige teknik.