Hvad er oversættelsen af " AVAILABLE TO MEMBERS " på dansk?

• tilgængelig for medlemmerne
• rådighed for medlemmerne
• tilgængelige for medlemmerne
• tilgængelige for medlemmer

Eksempler på brug af Available to members på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Available to members worldwide.
Tilgængelig for medlemmer i hele verden.

Get Special B& B Deals available to members.
Få Special B& B Deals rådighed for medlemmerne.

The only discussion available to members of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural Development will be on Tuesday morning- a hastily.
Den eneste mulighed, medlemmerne af Udvalget om Land brug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter har for en diskussion, er tirsdag formiddag- i et hasteindkaldt.

Get Special Hotel Deals available to members.
Få Special Hotel Deals rådighed for medlemmerne.

The fitness centre is a complete gym open Monday through to Saturday from 10 am to 8 pm and to 2 pm on Saturdays; the gym is also available to members.
Fitnesscentret er et komplet motionsrum, der holder åbent mandag til fredag fra kl. 10 til 20 og lørdag til kl. 14. Motionsrummet kan også benyttes af medlemmer.

A number of PCs and printers are available to members in the members' area see paragraph 4.
Medlemmerne har et vist antal pc'er og printere til rådighed i deres opholdsrum se punkt 4.

At the ground of the airport, there are a number of parking options that are available to members of the public.
På grund af lufthavnen er der flere parkering muligheder, der er tilgængelige for medlemmer af offentligheden.

Those will be published and available to Members of Parliament and people attending the summit tomorrow.
De vil blive offentliggjort og være tilgængelige for Parlamentets medlemmer og de personer, der deltager i topmødet i morgen.

Annex: Question Time that the department concerned makes all the Minutes available to Members by 9 a.m. in future.
Bilag: Spørgetidsbilag fremover er til rådighed for parlamentsmedlemmerne om kring kl. 9.

The plan shall be made available to members or, where applicable, to their representatives and/or shall be subject to approval by the competent authorities of the home Member State;
Denne plan skal gøres tilgængelig for medlemmerne eller, hvor det er relevant, disses repræsentanter og/eller godkendes af hjemlandets kompetente myndighed.

We are increasing the perks and the budgets available to Members and to staff.
Vi tilvejebringer flere frynsegoder og større budgetter til medlemmerne og de ansatte.

What are the main conclusions of the Commission's study on the protection of occupants of automobiles initiated in 1978, and when will they be published and made available to Members?
Hvad er kovedkonklusionerne af Kommissionens undersøgelse om beskyttelse af personer i motorkøretøjer, der blev indledt i 1978, og hvornår offentliggøres de og stilles til medlemmernes rådighed?

Mac OS X 10.5 or higher Limitations: Evaluation units are available to members of government law enforcement and licensed investigators.
Begrænsninger: Evaluering enheder er tilgængelige for medlemmer af regeringen retshåndhævelse og licenserede efterforskere.

Diners credit card:(Credit Card) A fast and easy method to make direct deposits to your 888casino Account. Available to members worldwide.
Diners credit card:(Kreditkort) En hurtig og nem metode til at foretage direkte indbetalinger til din 888casino konto. Tilgængelig for medlemmer i hele verden.

I call on you to ensure that the Commission positions are made available to Members, since many Members are waiting to learn what these positions are.
Jeg opfordrer Dem til at sørge for, at Kommissionens holdninger gøres tilgængelige for parlamentsmedlemmerne, eftersom mange af dem forventer at få kendskab til Kommissionens holdninger.

Madam President, I should like to ask you to make sure that a copy of the complaint made by the Dutch authorities against the directive on patents is made available to Members of Parliament.
Fru formand, jeg vil gerne bede Dem om at sørge for, at medlemmerne af Parlamentet får stillet nederlændernes klage vedrørende patenteringsdirektivet til rådighed.

I also regret the lack of TV monitor screens in the bar and restaurant areas which should be available to members having a coffee break to follow the debates in progress and, if due to speak, to time their entries back into the chamber appropriately.
Jeg mener også, at der mangler tv-overvågningsskærme i baren og restaurantområderne, som burde være til rådighed for medlemmer, der holder kaffepause, så de kan følge forhandlingerne på skærmen og tilrettelægge deres tilbagekomst til mødesalen, hvis de selv skal tale.

Please include your credentials in your email as the agreement will not be available to members of the public.
Inkluder dine legitimationsoplysninger i din e-mail, da aftalen ikke vil være til rådighed for medlemmer af offentligheden.

I understand that the International Fund for Ireland has produced a comprehensive response to the issues raised in the Court of Auditors' report, which can be made available to Members.
Jeg forstår, at Den Internationale Fond for Irland har givet et omfattende svar på de spørgsmål, der blev rejst i beretningen fra Revisionsretten, som kan stilles til rådighed for medlemmerne.

A white paper cannot be processed by the Plenary prior to the day following the one on which it was available to members, unless the Plenary agrees otherwise by a two-thirds majority.
En betænkning må ikke behandles af plenarforsamlingen før dagen efter, at betænkningen blev tilgængelig for medlemmerne, medmindre forsamlingen beslutter det med to tredjedeles flertal.

The proposed directive for the establishment of European groupings for cross-border cooperation was conceived as part of the reformed cohesion policy, which will be made available to members if they so wish.
Direktivforslaget om oprettelse af europæiske grupper for grænseoverskridende samarbejde skulle have været et led i den reviderede samhørighedspolitik, som medlemmerne kan få udleveret, hvis de ønsker det.

I am strongly of the view that all reports by committees of this House, whatever their status, should at least be available to Members of this House before they are available to those outside.
Jeg mener klart, at alle undersøgelser fra udvalgene i Parlamentet, uanset status, i det mindste skal være tilgængelige for medlemmerne af Parlamentet, før de offentliggøres.

In view of the presidency's priority objective'to implement actively the procedures agreed to make the decision-making of the Union transparent to the citizen', will the Council now undertake to make all compromise proposals from the presidency, on legislative texts under discussion in the Council, available to Members of the European Parliament, interested parties and the general public?
I betragtning af formandskabets prioriterede målsætning om aktivt at gennemføre de aftalte procedurer for at skabe åbenhed for borgerne i Unionens beslutningstagning, vil Rådet da sørge for at gøre alle formandskabets kompromisforslag om lovtekster, der drøftes i Rådet, tilgængelige for medlemmer af Europa-Parlamentet, interesserede parter og offentligheden i almindelighed?

Learn more about how to book B& B's without booking fees, Contact us Get Special B& B Deals available to members Special discounts on B& B's are offered only to members..
Få mere at vide om, hvordan du bestille B& B's uden reservation gebyrer, Kontakt os Få Special B& B Deals rådighed for medlemmerne Særlige rabatter på B& B's tilbydes kun til medlemmer..

The Platform is a service offered by HomeExchange, a private organization, and any information that is exclusively available to Members is private and not in the public domain.
Platformen er en tjeneste, der tilbydes af HomeExchange, en privat organisation, og alle oplysninger, som kun er tilgængelige for medlemmerne, er private og ikke i det offentlige domæne.

Learn more about how to book hotels without booking fees, Contact us Get Special Hotel Deals available to members Special discounts on hotels are offered only to members..
Få mere at vide om, hvordan du booke hoteller uden reservation gebyrer, Kontakt os Få Special Hotel Deals rådighed for medlemmerne Særlige rabatter på hoteller tilbydes kun til medlemmerne..

Now, there's no service fees for most reservations also. Learn more about how to book B& B's without booking fees, Contact us Get Special B& B Deals available to members Special discounts on B& B's are offered only to members..
Nu er der ingen servicegebyrer for de fleste forbehold også. Få mere at vide om, hvordan du bestille B& B's uden reservation gebyrer, Kontakt os Få Special B& B Deals rådighed for medlemmerne Særlige rabatter på B& B's tilbydes kun til medlemmer..

This procedure shall be disclosed to the competent authorities of the home Member State and a general outline of the procedure shall be made available to members or, where applicable, to their representatives in accordance with the principle of confidentiality.
Den kompetente myndighed i hjemlandet skal underrettes om proceduren, og en general oversigt over proceduren skal være tilgængelig for medlemmerne eller, hvor det er relevant, disses repræsentanter i overensstemmelse med fortrolighedsprincippet.

Now, there's no service fees for most reservations also. Learn more about how to book hotels without booking fees, Contact us Get Special Hotel Deals available to members Special discounts on hotels are offered only to members..
Nu er der ingen servicegebyrer for de fleste forbehold også. Få mere at vide om, hvordan du booke hoteller uden reservation gebyrer, Kontakt os Få Special Hotel Deals rådighed for medlemmerne Særlige rabatter på hoteller tilbydes kun til medlemmerne..

I had to rely on information from the Vice-President for Transparency to know that the Secretary-General had told the Bureau he would make it available to Members on request in the French and German versions in which it exists, although he would not translate it.
Jeg måtte henholde mig til oplysninger fra næstformanden for gennemsigtighed for at få oplyst, at generalsekretæren havde fortalt Præsidiet, at han efter anmodning vil gøre den tilgængelig for medlemmerne på fransk og tysk, som den foreligger på, selv om han ikke vil oversætte den.

Hvordan man bruger "available to members" i en Engelsk sætning

Lucky items are available to members only.

PDF issues are available to members only.

Most webinars are available to members only.

Note that it's available to members only.

Available to members through the ISM website.

Lakes available to members and their guests.

These Certificates are available to members only.

What features are available to members only?

Financial Statements are available to members only.

NJFMC Directory available to members upon request.

Hvordan man bruger "rådighed for medlemmerne" i en Dansk sætning

En Ideel Org er en kirke, der er bygget til at stille alle former for service indenfor Scientology religionen til rådighed for medlemmerne og for lokalsamfundet.

Denne betaling må således anses som A’s vederlag for at stille denne forsikring til rådighed for medlemmerne.

Fravalg af medlemskab af konfliktfonden har ingen konsekvenser for brug af IAD's øvrige medlemsydelser, som stilles til rådighed for medlemmerne.

Ovenstående regelsæt gælder for alle dele af de forums som FTLF stiller til rådighed for medlemmerne.

Her ligger de mange klubkajakker, som er til rådighed for medlemmerne.

Dansk Byggeri stiller en række ydelser til rådighed for medlemmerne.

Bestyrelsen står naturligvis til rådighed med råd og vejledning så langt evnerne rækker og foreningen har et pænt bibliotek til rådighed for medlemmerne.

Gruppen stiller et lukket kommunikationsnetværk til rådighed for medlemmerne og bistår bl.a.

Der bydes på de bedste forhold for søsætning og brug af bådene som Horbro Sportsfiskerforening stiller til rådighed for medlemmerne.

Bestyrelsen fører protokol over sine beslutninger og protokollen stilles til rådighed for medlemmerne.