Hvad er oversættelsen af " AWAY FROM HOME " på dansk?

[ə'wei frɒm həʊm]
[ə'wei frɒm həʊm]
væk hjemmefra
away from home
out of the house
gone from home
væk fra hjemmet
away from home
bortrejst hjemmefra
away from home
borte fra hjemmet
væk hjemme fra
away from home
på udebane
væk fra hjem
away from home

Eksempler på brug af Away from home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ran away from home.
You're a long way away from home.
Du er langt væk hjemme fra.
I was away from home a lot.
Jeg var meget væk hjemmefra.
You are 30 jumps away from home.
Du er 30 hopper væk fra hjemmet.
Being away from home is hard.
At være væk hjemmefra er hårdt.
Yeah. So you're away from home.
Ja. Så du er væk hjemmefra.
Home away from home, Barcelona BH-2470.
Hjem væk fra hjemmet, Barcelona BH-2470.
On the road away from home.
På vej væk hjemmefra.
Home away from home, Barcelona Barcelona-Home.
Hjem væk fra hjemmet, Barcelona Barcelona-Home.
Point bag away from home.
Peg posen væk fra hjem.
An Abyssinian is the wrong choice for anyone who spends a lot of time away from home.
En Abyssinian er den forkert prima nemlig en hvem ofre mange gang bortrejst hjemmefra.
I ran away from home.
Jeg løb væk hjemmefra.
He's 50 million miles away from home.
Han er 50 millioner miles væk fra hjemmet.
I ran away from home.
Jeg løb væk hjemme fra.
It could be our home away from home.
Det kan blive vores hjem væk hjemmefra.
Point bag away from home, feet firmly on ground, pull string, releasing the winds.
Peg posen væk fra hjem, fødderne fast på jorden, fjern snoren, vindende frigives.
I'm running away from home.
Jeg løber væk hjemme fra.
With adult online dating sites like Play Naughty it is up to you whether you want to play away from home.
Med voksen online dating sites som Play Naughty det er op til dig, om du ønsker at spille på udebane.
You ran away from home.
Du løb væk hjemmefra.
This truly will be your'home away from home.
Denne virkelig vil være din'Hjem væk fra hjemmet.
She ran away from home.
Hun løb væk hjemmefra.
Their ships are blown far,far away from home.
Deres skibe er blæst langt,langt væk fra hjemmet.
A home away from home!!
Et hjem væk fra hjem!!
Moms and sons when daddies away from home.
Moms og sønner, når daddies væk fra hjemmet.
In his first experience away from home he may feel trapped once the door is closed.
Ved sin første erfaring borte fra hjemmet kan det føle sig fanget, når døren er lukket bag det.
I couldn't wait to get away from home.
Jeg kunne ikke vente med at komme væk hjemmefra.
If you spend a lot of time away from home, you may want to think twice about owning a Bombay.
Selv om jer ofre mange gang bortrejst hjemmefra, det må du gerne ville gerne betænke sig omkring owning en Bombardere.
You know this is your home away from home.
Du ved, det er dit hjem væk hjemmefra.
Without anxiety they could stay away from home, if only they knew that Simeoni was in charge.
De kunne ubekymret være borte fra hjemmet, når de blot vidste, at alt var i Simeonis varetægt.
I was really anxious.When I ran away from home.
Var jeg virkelig bange.Da jeg løb væk hjemmefra.
Resultater: 656, Tid: 0.0627

Hvordan man bruger "away from home" i en Engelsk sætning

Vue32 offers Away From Home services.
Are you away from home alot?
Maleas Home Away From Home Inc.
Get away from home and socialize.
And away from home has been..
Technology trials away from home 101.
Home away from Home with carol.
loving home away from home environment.
Let’s fly away from home together!
Spend time away from home (e.g.
Vis mere

Hvordan man bruger "væk hjemmefra, væk fra hjemmet" i en Dansk sætning

Det at komme væk hjemmefra efter et par mislykkede forhold – Dansk World Wide (Skrevet af Lone S.
Oversat af Mambo Tango Hostel er dit fredelige hjem væk fra hjemmet i Barcelona!
Fitnessfaciliteterne er til rådighed for dem, som gerne vil forblive i form mens de er væk hjemmefra.
Det giver bare noget helt andet, som man ikke kan beskrive at komme væk fra hjemmet.
En stor ”familie” og et hjem væk fra hjemmet, hvor „leg“ er en vigtig del af fundamentet.
Hvorfor skal det være trådløst Trådløs videoovervågning er den mest optimale løsning for dig der tit er væk fra hjemmet.
Ideen stammede egentlig fra renæssancens Genua, der var en driftig handelsby med masser af købmænd, som ofte var væk fra hjemmet i årevis.
Venlige vært, alt til rådighed for at føle sig hjemme væk fra hjemmet.Ron2016-07-31T00:00:00ZDejligt hus i en fantastisk beliggenhed, 10 minutters gang fra byens centrum.
Dette sommerhus er virkelig specielt og tilbyder et privat og smukt møbleret hjem-væk-fra-hjemmet.
Og det er de rigtig glade for i dag, hvor sommeridyllen kun er en lille times kørsel væk fra hjemmet i Charlottenlund.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk