Hvad er oversættelsen af " BACK AND FORTH ON CIRCULAR NEEDLE " på dansk?

• frem og tilbage på rundpind
• frem og tilbage på rundp

Eksempler på brug af Back and forth on circular needle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Work back and forth on circular needle.
Strik frem og tilbage på rundp.

SLEEVE: The sleeve is worked back and forth on circular needle.
ÆRMER: Ærmet strikkes frem og tilbage på rundpind.

Work back and forth on circular needle.
Strikkes frem og tilbage på rundp.

Finish each part separately, back and forth on circular needle.
Videre strikkes hver del færdig for sig, frem og tilbage på rundp.

Knitted back and forth on circular needle from mid front.
Arb strikkes frem og tilbage på rundp.

To fit in all sts work blanket back and forth on circular needle.
For at få plads til alle m strikkes tæppet frem og tilbage på rundp.

Worked back and forth on circular needle.
Arb strikkes frem og tilbage på rundp fra midt foran.

Work in the round until rib is finished, then work back and forth on circular needle.
Der strikkes rundt til Ribkanten er færdig, derefter strikkes arb frem og tilbage på rundp.

GARTER ST back and forth on circular needle.
RETSTRIK frem og tilbage på rundp.

Pick up stitches along armhole for sleeve and work back and forth on circular needle.
Der strikkes masker op langs med ærmegabet til ærme og strikkes videre frem og tilbage på rundpind.

Work sleeves back and forth on circular needle.
Ærmerne strikkes frem og tilbage på rundpind.

Then the piece is divided at the sides and the front and back pieces are continued separately, back and forth on circular needle.
Derefter deles arbejdet i siderne og for- og bagstykket strikkes frem og tilbage på rundpind hver for sig.

Cape: Knitted back and forth on circular needle.
Cape: Arb strikkes frem og tilbage på rundp.

First work back and forth on circular needle over edge on hat, then work in the round on circular needle and change to double pointed needles when needed.
Der strikkes først frem og tilbage på rundp fra kanten på huen, fortsæt rundt på rundp og skift til strømpep ved behov.

The sleeve is worked back and forth on circular needle.
Ærmet strikkes frem og tilbage på rundp.

GARTER ST(back and forth on circular needle): K all rows.
RETSTRIK(frem og tilbage på rundp): Strik ret på hver p.

The sleeves are worked back and forth on circular needle.
Ærmerne strikkes frem og tilbage på rundpind.

Work sideways back and forth on circular needle from sleeve to sleeve.
Arb strikkes sidelæns frem og tilbage på rundp fra ærme til ærme.

Back and front piece: Knitted back and forth on circular needle.
Ryg- og forstykke: Jakken strikkes frem og tilbage på rundp.

SHAWL: Worked back and forth on circular needle to make room for all the stitches.
SJAL: Arbejdet strikkes frem og tilbage på rundpind for at få plads til alle masker.

Back and front piece: The jacket is knitted back and forth on circular needle from mid front.
Ryg- og forstykke: Jakken strikkes frem og tilbage på rundp fra midt foran.

Then continue back and forth on circular needle and cast off for sleeve cap at the beginning of row in each side as follows.
Videre strikkes ærmet frem og tilbage på rundpind og der lukkes af til ærmekuppel i begyndelsen af hver pind i hver side således.

Then work front pieces and back piece back and forth on circular needle separately.
Derefter strikkes forstykkerne og bagstykket frem og tilbage på rundpind hver for sig.

ARMHOLES: Then work back and forth on circular needle but do not work stitches up towards the neck i.e. between marker thread D and A.
ÆRMEGAB: Fortsæt frem og tilbage på rundpind, men der strikkes ikke over maskerne mod nakken dvs mellem mærketråd D og A.

SQUARE: Work piece back and forth on circular needle.
RUDE: Arbejdet strikkes frem og tilbage på rundpind.

Then work back and forth on circular needle.
Der strikkes videre frem og tilbage på rundpind.

LARGE CUP: Work piece back and forth on circular needle.
STOR KOP: Arbejdet strikkes frem og tilbage på rundpind.

SHAWL: Worked back and forth on circular needle to make room for all the sts.
Opskrift Billeder Læg til som favorit Instruktioner SJAL: Arb strikkes frem og tilbage på rundp for at få plads til alle m.

Worked from top down, back and forth on circular needle.
Der strikkes ovenfra og ned, frem og tilbage på rundp.

Sleeves are worked back and forth on circular needle in parts, top down and sewn together when finished.
Ærmerne strikkes frem og tilbage på rundpinde, ovenfra og ned og sys sammen til sidst.