Eksempler på brug af Back on-line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're back on-line!
Vi er online igen!We will try to get it back on-line.
CTU's back on-line.
CTU er online igen.I think I can bring it back on-line.
Jeg kan vist godt få den i gang.We will be back on-line in three minutes.
Vi er online igen om tre minutter.OK, gentlemen, we're back on-line.
Så er vi online igen!SRAS is back on-line.
SRAS er online igen.Mr Kim, start getting our systems back on-line.
Få systemerne online igen. Mr. Kim.We're going back on-line tomorrow.
Get the rest of the systems back on-line.
Få resten af systemerne online igen.We need life-support back on-line as soon as possible.
Livsfunktionerne skal online igen snarest.In 12 hours our warp engines will be back on-line.
I have a faster way to get back on-line, but they won't listen.
Jeg har en hurtigere måde at få os online på igen.I can't get the environmental controls back on-line.
If we don't get power and shields back on-line we going to be incinerate at re-entry.
Hvis ikke får magt og Shields tilbage on-line vi kommer til at blive forbrænde ved re-entry.Phil, you have got to get the nav computers back on-line.
Få navigations computerne tilbage on-line. Phil, du bliver nødt til at.I said we would be back on-line by three.
Jeg sagde, at vi ville starte op klokken tre.I'm going to be up all night getting every system I can back on-line.
Jeg vil være oppe hele natten og bringe systemerne tilbage online.Engines are back on-line.
Motorer er tilbage online.Well, let's get it back on-line.
Så lad os få den i gang.We should have transporters back on-line within the hour.
Vi burde få transporterne op at køre inden for en time.I can't get a single relay back on-line.
Jeg kan ikke få et eneste relæ op at køre.They're coming back on-line.
De er online igen.Warp core is back on-line.
Warp kerne er tilbage on-line.They just got back on-line.
De er lige kommet online igen.Try to get him back on-line.
Prøv at få ham tilbage on-line.Warp engines are back on-line.
Warpmotorerne er tilbage online.The warp core's back on-line.
Warpkernen er snart tilbage online.We have got to get back on-line today.
Vi skal begynde igen i dag.I will put the system back on-line, sir.
Jeg aktiverer systemet igen, sir.
