Eksempler på brug af Back so soon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Back so soon?
You're back so soon.
We weren't expecting you back so soon.
Vi ventede dig ikke tilbage så tidligt?Coming back so soon.
Du kommer tilbage så hurtigt.They weren't expecting him back so soon.
De ventede ham ikke tilbage så hurtigt.Why go back so soon?
Hvorfor tage tilbage så hurtigt?Connie why would you come back so soon?
Connie, hvorfor kom du tilbage så hurtigt?You're back so soon. Hello!
Hej, er l allerede tilbage?!What are you doing back so soon?
Hvad laver du tilbage, så snart?You're back so soon. Hello.
Du er tilbage så hurtigt. Hej.What are you doing back so soon?
Hvad laver du tilbage så tidligt?To see you back so soon. well, tuttle, i didn't expect.
Tuttle, jeg forventede ikke at se dig igen så snart.Hello. You're back so soon.
Du er tilbage så hurtigt. Hej.His wife's a Charmed One… and the vanquishes are excruciating. But to go back so soon.
Men at komme tilbage så hurtigt… Hans kone er en af de Mægtige.But to go back so soon.
Men at komme tilbage så hurtigt.I imagine you didn't expect me to come back so soon.
De forventede vel ikke at se mig her så hurtigt igen.What are you doing back so soon? Daddy! Max!
Far! Max! Hvorfor så hurtigt tilbage?When they came to Reuel their father,he said,"Why have you come back so soon today?
Da de nu kom I didn't intend to come back so soon, but I want my wife.
Jeg ville ikke komme tilbage så hurtigt. Jeg savner min kone.Tuttle, I didn't expect to see you back so soon.
Tuttle, jeg forventede ikke at se dig igen så snart.Why are you back so soon?
Hvorfor er du så tidligt tilbage?Daddy! Max! What are you doing back so soon?
Far! Max! Hvorfor så hurtigt tilbage?Mr. Sanborn, back so soon?
Hr. Sanborn, tilbage så allerede?I didn't expect to see you back so soon.
Jeg ventede ikke at se dig tilbage så hurtigt.Why would you come back so soon? Connie?
Connie, hvorfor kom du tilbage så hurtigt?Guess you weren't expecting me back so soon.
Du forventede mig ikke tilbage så hurtigt?Daddy! What are you doing back so soon? Max!
Far! Max! Hvorfor så hurtigt tilbage?Hey. Didn't think you would be back so soon.
Jeg troede ikke du kom tilbage så tidligt.I didn't expect you back so soon.
Jeg ventede dig ikke tilbage sa snart.I didn't intend to come back so soon.
Jeg ville ikke komme tilbage så hurtigt.
