Hvad er oversættelsen af " BACK TO SPACE " på dansk?

• tilbage til rummet
• i rummet igen

Eksempler på brug af Back to space på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go back to space?
Gå tilbage til rummet?

Kelly, your father went back to space.
Kelly, din far tog tilbage til rummet.

But instead of going back to space, you're chasing bacteria in the ass-end of the world.
Men i stedet for at tage ud i rummet igen jagter du bakterier i Jordens røvhul.

Hurry. Abby, you know Clarke went back to space.
Skynde sig. Abby, du ved, at Clarke gik tilbage til rummet.

But the solar energy that initially is sent back to space during the day is lost forever, therefore the net effect of cloud cover is cooling.
Men den solenergi, som skyerne indledningsvis sender tilbage til rummet om dagen, er tabt for evigt, derfor må netto-effekten af skydække være kølende.

With the others. Abby, you know Clarke went back to space Hurry.
Med de andre. Skynde sig. Abby, du ved, at Clarke gik tilbage til rummet.

That is to say that most of the sun rays that hit snow, will be reflected back to space, while sun rays that hit soil or water, will largely heat these bodies, and only a smaller part of the heat will be reflected back into space..
Det vil sige at det meste af de solstråler, som rammer sne, vil blive reflekteret tilbage til rummet, medens solstråler, som rammer jord eller vand, i stort omfang vil opvarme disse legemer, og kun en mindre del af varmen vil blive reflekteret tilbage til rummet..

Convert to space characters" replaces the characters back to spaces.
Konverter til mellemrum", erstatter tegnet med mellemrum igen.

Majesty, we must fall back to space and reform.
Majestæt, vi må trække os tilbage til rummet og omgruppere os.

Low clouds have a high albedo and reflect much sunlight back to space.
Lave skyer har en høj albedo og reflekterer meget solstråling tilbage til rummet.

The now heated bodies try to send the energy back to space in the form of long-wave radiant heat, but some of it is stopped and captured by the atmosphere's greenhouse gases, especially CO2- Therefore, one should assume that the atmosphere would be heated by the energy thus absorbed, but it has never been measured;
De nu opvarmede legemer prøver at sende energien tilbage til rummet i form af langbølget strålevarme, men en del af denne bliver standset og opfanget af atmosfærens drivhusgasser, herunder specielt CO2- Derfor skulle man antage at atmosfæren ville blive opvarmet af den derved opfangede energi, men det er aldrig blevet målt;

Convert %20 to space characters" replaces %20 back to spaces.
Konverter %20 til mellemrum", ændrer %20 tilbage til mellemrum.

The now heated bodies try to send the energy back to space in the form of long-wave radiant heat, but some of it is stopped and captured by the atmosphere's greenhouse gases, especially CO2- Therefore, one should assume that the atmosphere would be heated by the energy thus absorbed, but it has never been measured; all heating takes place at the ground level.
De nu opvarmede legemer prøver at sende energien tilbage til rummet i form af langbølget strålevarme, men en del af denne bliver standset og opfanget af atmosfærens drivhusgasser, herunder specielt CO2- Derfor skulle man antage at atmosfæren ville blive opvarmet af den derved opfangede energi, men det er aldrig blevet målt; al opvarmning finder sted ved jordoverfladen.

You're chasing bacteria in the ass-end of the world. But instead of going back to space.
Men i stedet for at tage ud i rummet igen jagter du bakterier i Jordens røvhul.

Clouds have a high albedo, and therefore they reflect a great part of the sunlight back to space- sunlight that otherwise would have warmed Earth surface.
Skyer har en høj albedo, og derfor reflekterer de en stor del af sollyset tilbage til rummet- sollys, som ellers ville have varmet Jord-overfladen.

If that's the case, we need to gather Company A, and join the company with enough transit power to get us all back to space.
Og slutte os til det kompagni med nok kraft til at få os alle tilbage i rummet. I så fald bør vi samle A-kompagni.

The ice in Antarctica is dazzling white and has therefore, a high albedo, which meant that a very large proportion of the Sun's rays now was reflected back to space, whereby the Earth's heat input became less than before, and the temperature drop was amplified.
Isen på Antarktis er blændende hvid og har derfor en høj Albedo, hvilket betød, at en meget stor del af Solens stråler nu blev reflekteret tilbage til rummet, hvorved Jordens varmeinput blev mindre end før, og temperatur-faldet blev forstærket.

Ice has a very high albedo, which means that such areas are very difficult to heat, since most of the solar rays will be reflected back to space.
Is har en meget høj albedo, hvilket gør at sådanne arealer er meget svære at varme op, idet det meste af solstrålerne bliver reflekteret tilbage til rummet.

Some think that all the major mountain ranges and plateaus, which were formed during the Tertiary era, especially the Himalayas, the Tibetan Plateau, the Alps and the Andes mountains, reflect more sunlight back to space than the forests, swamps and grasslands that existed there before the mountain uprising, because they have a higher albedo and more often are covered with ice and snow.
Nogle mener, at alle de store bjergkæder og højsletter, som blev dannet i løbet af Tertiær-tiden, især Himalaya og den Tibetanske Højslette, Alperne og Andes Bjergene, reflekterer mere solskin tilbage til rummet end de skove, sumpe og græsstepper, som fandtes der før bjerg-rejsningen, fordi de har en højere albedo, blandt andet fordi de oftere er dækket af is og sne.

But land and bare rocks, not to mention snow, have a significantly higher albedo than today's forest and grass, and therefore a much greater part of the sparse sunlight of the time was reflected back to space than it would have been the case today.
Men jord og nøgne bjerge, for slet ikke at tale om sne, har en betydelig højere albedo end nutidens skov og græs, og derfor blev en langt større del af datidens sparsomme solstråler reflekteret tilbage til rummet, end det ville have været tilfældet i dag.

Over long periods of time 30% of Earth's land masses were thus covered by dazzling white ice and snow, and thereby Earth's albedo increased dramatically, and a very high proportion of solar radiation was reflected back to space, which intensified further cooling.
Gennem lange perioder var 30% af Jordens landmasser således dækket af blændende hvid is og sne, og derved øgedes Jordens albedo dramatisk, og en meget stor del af sol-strålingen blev reflekteret tilbage til rummet, hvilket forstærkede afkølingen yderligere.

Are you going back up to space?
Tager du op i rummet igen?

More energy is coming in than radiating back out to space.
Der kommer mere energi ind end der udstråles tilbage ud i rummet.

You think you might ever get back out to space?
Tror du nogensinde, du kommer ud i rummet igen?

Well, let's go back to our space.
Tja, lad os gå tilbage til vores rum.

Minicomic Well, let's go back to our space.
Tja, lad os gå tilbage til vores rum.

Hvordan man bruger "back to space" i en Engelsk sætning

Going back to Space 1.0 is entirely the wrong path.

Zork goes back to space because she was a weird teacher.

Your job is to get the jinx back to space ship.

In the long run it turned out back to space theme.

Can anyone cast their minds back to Space Hulk 1st Ed.

Soon it would be time to return back to space command.

Back to Space Crusade or on to Sherlock Holmes Card Game.

Would you come back to Space Trek for a different class?

Deposed, Sloth fled back to space to plot once more from safety.

He’d also go back to space as a part of Project Gemini.

Hvordan man bruger "tilbage til rummet" i en Dansk sætning

Termisk stråling fra solen reflekteres tilbage til rummet, som det kommer i kontakt med Jordens.

Når den lille tempelklokke lyder, vender jeg tilbage til rummet og ruller mig sammen i fosterstilling, for derefter at sætte mig op Nyfødt – Genfødt!

PAC 4700 X filtrerer den indsugede luft og fører den i afkølet og affugtet tilstand tilbage til rummet.

Læg dig ned og vend tilbage til rummet. Åbn først øjnene, når du er parat til det. 11.

Desuden giver denne enhed dig mulighed for delvist at returnere fugt tilbage til rummet uden at overdrive luften.

Derfor er TYDELIGT NAVN i ALT en stor hjælp, så tingene kan finde tilbage til rummet og er der, når vi skal bruge det.

For selv om rejsen til ISS kun tager 19 timer, så har vejen tilbage til rummet for de amerikanske astronauter været lang og trang.

Her reflekteres lyset tilbage til rummet. - En skydelåge med glas giver et lettere og moderne udtryk og passer flot til rum med f.eks.

På den tredje eftermiddagen, kom vi tilbage til rummet for at finde Vil ikke forstyrres underskrive væk, og lokalet var blevet gjort op.

Når solens stråler rammer jorden, bliver nogle af dem sendt tilbage til rummet.