Hvad er oversættelsen af " BAD DAD " på dansk?

• dårlig far

Eksempler på brug af Bad dad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're a bad dad.
Du er en dårlig far.

Bad dad.- Stop it, stop it.
Bad dad, stop det, stop det.

He was a bad dad.
Han var en dårlig far.

Because your bad dad owes your uncle Aidan big time!
For din slemme far skylder din onkel Aidan i den grad!

That I'm a bad dad.
At jeg er en dårlig far.

How many bad dads does it take to screw in a light bulb?
Hvor mange dårlige fædre kræver det at skifte en pære?

Yeah, you're a bad dad.
Ja, du er en dårlig far.

This house is bad, Dad. Go ahead, I'm listening.
Huset er ondt, far. Jeg lytter.

You were probably just a bad dad.
Du var nok bare en dårlig far.

I had a bad dad, too.
Jeg havde også en dårlig far.

What did I do to become such a bad dad?
Var jeg virkelig så dårlig en far?

I know what a bad dad looks like. It's an empty chair across the table from my mom.
En dårlig far er en tom stol over for min mor ved bordet.

What? It's bad dad.
Hvad er der? Det er alvorligt, far.

You sort of accused me of being a bad dad.
Du slags beskyldte mig for at være en dårlig far.

It's okay. Just'cause you have a bad dad doesn't mean you're gonna be a bad dad.
Selv om du har en dårlig far, bliver du ikke selv en dårlig far.

I'm sure he was a bad dad.
Jeg er vis på, han var en dårlig far.

You're a good father, but sometimes a bad dad.
Du er en god far, men nogengange en dum far.

Hey, this water's not so bad, Dad.
Hej, det her vand er ikke så ringe, Far.

What do you think makes a bad dad?
Hvad synes du der gør en far til en dårlig far?

And not found out, it's because he's a bad dad.
Uden at opdage det, er det, fordi det er en dårlig far.

I just… You sort of accused me of being a bad dad.
Jeg… Du slags beskyldte mig for at være en dårlig far.

Do you reckon Danne thinks I'm a bad dad?
Ved du, hvor han skulle hen? Tror du, Danne synes, jeg er en dårlig far?

I know you had a good dad, like, but, be honest with me, what do you really think makes a bad dad, though?
Jeg ved, at du havde en god far, men være ærlig, hvad synes du der gør en far til en dårlig far, alligevel?

I might be the worst dad in the world, but I'm all she's got.
Jeg er den værste far i verden, men hun har kun mig.

He's the worst dad in the world.
Han er da den værste far i verden.

The worst dad ever.
Den værste far nogensinde.

You are the worst dad in the world and I hate you!
Du er den værste far i verden, og jeg hader dig!

He's a worse dad than a rich New York City investment banker.
Han er en værre far end en New York City børsmægler.

He's the worst dad in the world.
Han er den værste far nogensinde.

She's even worse, Dad!
Hun er endnu værre, far!

Hvordan man bruger "bad dad" i en Engelsk sætning

But Cinderella Man had no Bad Dad to offer.

It was one bad dad joke after the other.

You heard right, this is one Bad Dad Orchestra.

Anything goes, including fancy dress and bad dad dancing.

Too bad Dad didn't get one of those today.

Next we have our first Bad Dad Author, Dave!

Miasmatic Review: Comment on The bad dad strikes again!

He loves basketball, board games and bad dad jokes.

My stepdad is the king of bad dad jokes.

Are you the owner of Bad Dad Private Bowl?

Hvordan man bruger "dårlig far" i en Dansk sætning

Men derudover gør han ikke noget ulovligt - han er bare en dårlig far.

Jeg er også en dårlig far, jeg forstår godt hvis du ikke vil se mig mere.

Vil det være rigtigt af dem der senere møder sønnen, at konkludere at han må have haft en dårlig far eller slet ikke nogen far?

Var han en dårlig far for Marc Simenon?

Jeg er en dårlig far, griner han og viser, hvad der er tilbage af Bellas tandsæt.

Pludselig begyndte manden at beskylde min far for at være en dårlig far og for at være pædofil.

Sige at man da ikke vælger sin datter fra, at han er en dårlig far når han ikke kæmper for hende.

Mobning, misundelse, løgne, utroskab, en dårlig far, gamle flammer som mødes igen, stofmisbrug, mangel på selvtillid, venner som forråder hinanden.

Taget min alder i betragtning passer det vidst bedst hvis jeg kommer med en dårlig far joke her til slut.

Men man har ikke billet til at være en dårlig mor eller en dårlig far, blot fordi man er medlem af Folketinget, siger hun.