Eksempler på brug af Bad intentions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bad intentions.
Dårlige intentioner.Too many with bad intentions.
If I had bad intentions for this visit, you would know by now.
Havde jeg haft onde hensigter, vidste du det allerede nu.And welcome to Bad Intentions.
Og velkommen til Bad Intentions.If you have bad intentions, Washington airspace certainly becomes treacherous.
Hvis man har dårlige intentioner, er luftrummet over D.I didn't have any bad intentions.
Jeg havde ingen onde hensigter.And bad intentions.
Og dårlige intentioner.Lions don't have bad intentions.
Løver har ikke dårlige intentioner.I have got bad intentions Clear this place out.
Jeg har onde hensigter Ryd det her sted.True, but I had no bad intentions.
Ja, men jeg havde ikke onde hensigter.If I had bad intentions, I wouldn't have approached you this politely.
Hvis jeg havde ondt i sinde, havde jeg ikke kontaktet Dem så venligt.People with bad intentions?
Er du bange for mennesker med onde hensigter?The family come together. When men come to us with bad intentions.
Når der kommer mænd med onde intentioner, står familien sammen.When men come to us with bad intentions, the family come together.
Når der kommer mænd med onde intentioner, står familien sammen.They can be intercepted, andsomebody can make use of your network if he has bad intentions.
De kan blive opsnappet, ognogen kan bruge ens netværk hvis de har onde hensigter.I have got bad intentions Clear this place out Ricardo Gomes injured himself.
Ricardo Gomes er kommet til skade… Jeg har onde hensigter Ryd det her sted.He must throw punches with bad intentions.
An8}Han skal slå med onde hensigter.Whatever your bad intentions are, this game is your chance to live out your fantasies.
Uanset hvad dine dårlige hensigter er, er dette spil din chance for at udleve dine fantasier.I mean it… I didn't have any bad intentions.
Jeg mener det… Jeg havde ingen onde hensigter.Due hijâb/ veil actually prevent bad intentions of people that there is a disease in his heart"10.
Due hijab/ slør faktisk forhindre dårlige intentioner folk, at der er en sygdom i sit hjerte"10.I leaned against the wall with your hands in the air, dogs snarling, andI in English I tried to explain that I had no bad intentions.
Jeg lænede sig mod væggen med dine hænder i luften, hunde snerrende, og jeg på engelsk,jeg prøvede at forklare, jeg havde ingen dårlige hensigter.Most time, a man will tell you his bad intentions if you listen.
Ofte afslører en mand sine onde hensigter, hvis man lytter.They thought I was a thief. I leaned against the wall with your hands in the air, dogs snarling, andI in English I tried to explain that I had no bad intentions.
Jeg lænede sig mod væggen med dine hænder i luften, hunde snerrende, og jeg på engelsk,jeg prøvede at forklare, jeg havde ingen dårlige hensigter.Most time, a man will tell you his bad intentions if you listen, let yourself hear.
Mange gange, vi en mand fortælle dig hans dårlige intentioner hvis du hører efter, lader dig selv lytte.It is a scenario which we have witnessed numerous times in our region and, as we all know, it is accompanied by bloodshed, ethnic cleansing and the intervention of foreign forces,with both good and bad intentions.
Der er tale om et scenarium, som vi har set udfolde sig mange gange i vores område, og det er kendt, at det følges af blodsudgydelser, udrensninger og interne styrkers indgreb, hvad entende har gode eller dårlige hensigter.Ads claim one can use the site for never will bad intentions your date getting to know you.
Annoncer hævder man kan bruge hjemmesiden til aldrig vil dårlige hensigter din date at kende dig.H 96 rahimahullaah said,"Anyone looking for something in the form of knowledge which he intended as expect face of God, then God will give him sufficient."[7]Let us fix our intentions in their studies and stay away from bad intentions are only for worldly gain.
H 96 rahimahullaah sagde:"Hvis man søger efter noget i form af viden, som han tænkt som forventer Guds ansigt, så Gud vil give ham tilstrækkelig."[7]Lad os løse vores intentioner i deres studier og holde sig væk fra dårlige hensigter er kun for verdslig gevinst.Not necessarily by people with bad intentions, just with different beliefs about what is right and wrong.
Ikke nødvendigvis af mennesker med dårlige hensigter, bare med forskellige overbevisninger om, hvad der er rigtigt og forkert.If your gut instinct tells you that a guy or girl is not telling you the truth,has bad intentions, or will end up hurting you, listen to that instinct.
Hvis din tarm instinkt fortæller dig, at en fyr eller pige er ikke fortæller dig sandheden,har dårlige hensigter, eller ender såre dig, lytte til den instinkt.They believe that the deficits are primarily the product of bad intentions on the part of those States, as though the neoliberal model that you never question had not just been through its worst crisis since 1929, and as if it were not already leading to pressure on the buying power of ordinary people and causing a massive contraction in tax income: two problems that were at the root of the rise in private and public indebtedness in the first place.
De mener, at underskuddene primært er et produkt af onde hensigter fra disse staters side, som om den neoliberale model, de aldrig sætter spørgsmålstegn ved, ikke lige havde været gennem den værste krise siden 1929, og som om dette ikke allerede havde ført til ringere købekraft hos almindelige mennesker og skabt massive indskrænkninger i skatteindtægterne. Det var disse to problemer, der i første omgang lå til grund for stigningen i privat og offentlig gæld.
