Hvad er oversættelsen af " BAD MANAGEMENT " på dansk?

• dårlig forvaltning
• dårlig ledelse

Eksempler på brug af Bad management på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bad management.
Dårligt management.

Bad luck or bad management?
Uheld eller dårlig ledelse?

Bad management. Good thing I'm back.
Dårligt lederskab. Heldigt, at jeg er tilbage.

So you take the blame for bad management.
Du påtager dig ansvaret for dårlig ledelse.

Bad management? We will discuss it later?
Vi vil diskutere det senere. Dårlig ledelse?

We cannot be accused of bad management.
Man kan ikke beskylde os for dårlig forvaltning.

Bad management transforms the destination in a place without personality.
Dårlig forvaltning forvandler destinationen på et sted uden personlighed.

Yes, we must combat bad management and fraud!
Ja, vi skal bekæmpe den dårlige forvaltning og svindelen!

At the moment the capital is leaking into the cracks caused by bad management.
I øjeblikket hovedstaden er utæt ind i revner forårsaget af dårlig ledelse.

Is leaking into the cracks caused by bad management. At the moment, the capital.
Forårsaget af dårlig ledelse. I øjeblikket hovedstaden er utæt ind i revner.

The shareholders and bank managers should pay the price for bankers' bad management.
Aktionærerne og bankdirektørerne bør betale prisen for den dårlige ledelse af bankerne.

Much more money is lost by bad management and inefficient, ineffective control than is lost by fraud.
Vi mister mange flere penge på grund af forkert forvaltning og ineffektiv kontrol end på grund af svig.

Too many companies tolerate or reward bad management.
Alt for mange virksomheder tolererer eller belønner dårlige ledere.

Bad management of migration may have serious consequences for the countries of origin and for the immigrants themselves.
Dårlig forvaltning af migration kan få alvorlige konsekvenser for oprindelseslandene og for indvandrerne selv.

This proposal is not primarily based on bad management by the Commission.
Dette forslag er ikke primært baseret på en dårlig forvaltning fra Kommissionens side.

Bad management, political games and murky financial interests linked to the collapse of the shipyards are to blame.
Dårlig ledelse, et politisk spil og uklare finansinteresser i forbindelse med skibsværfternes kollaps bærer skylden.

So good management was not rewarded and bad management was not punished.
Så god forvaltning var ikke belønnes og dårlig forvaltning var ikke straffes.

Mr. Jensen said he did not like volatile industries and suggested with a certain sinister silkiness that volatility in business usually reflected bad management.
Mr. Jensen bryder sig ikke om ustabilitet brancher og antydede at ustabilitet ofte beror på dårlig ledelse.

But, at the same time, this is not understandable because bad management and non-viable jobs should not be funded by taxpayers' money.
Men på samme tid er det uforståeligt, for dårlig virksomhedsledelse og arbejdspladser, der ikke er levedygtige, bør ikke støttes med skatteydernes penge.

In OLAF' s judgement, it appears that it is not in the Structural Funds that fraud and bad management prevail.
Det ser ud til, at det efter OLAF's skøn ikke er i strukturfondene, at der finder svig og dårlig forvaltning sted.

Coming back to the Council of Ministers: it creates the problem by bad management; it administers the problem by the management of Community resources in the Member States.
Tilbage til Ministerrådet: det skaber problemet gennem dårlig forvaltning; det forvalter problemet gennem medlemsstaternes forvaltning af fællesskabsmidlerne.

And suggested with a certain sinister silkiness… Mr Jensen said he did not like volatile industries… that volatility in business usually reflected bad management.
Mr. Jensen bryder sig ikke om ustabilitet brancher og antydede… at ustabilitet ofte beror på dårlig ledelse.

We think it is inappropriate, because voting for the resignation of the Commission every time that bad management problems are discovered and recognised is quite excessive.
Dette initiativ er efter vores mening upassende, for at kræve, at Kommissionen træder tilbage, hver gang der opdages og erkendes problemer med dårlig forvaltning, er helt ude af proportioner.

In my work as Chief Rapporteur for the EU budget for 2010 for the area of Other Divisions, I came across concrete examples of bad management.
I mit arbejde som hovedordfører for EU's budget for 2010 for de andre institutioner faldt jeg over konkrete eksempler på dårlig forvaltning.

The Court of Auditors' Special Report No 3/96 shows shortcomings, bad management and almost embezzlement, particularly with regard to the European Year of Tourism.
Revisionsretten kortlægger i sin særberetning nr. 3/96 en række mangler, tilfælde af dårlig forvaltning og tilfælde af egentligt bedrageri med særlig henvisning til det euro pæiske turistår.

We have lived through the disasters of the and the, from both of which we have been able to draw conclusions regarding bad management and we must make use of them.
Vi har oplevet katastroferne med og, vi har kunnet drage konklusionerne af den dårlige håndtering af disse katastrofer, og vi bør bruge dem.

Bad management and a lack of coordination between the ECIP Unit and the SCR also mar the Commission's reputation, as does the discrimination between financial institutions.
Også dårlig ledelse og et mangelfuldt samarbejde mellem ECIP-enheden og SCR har forringet Kommissionens anseelse, og det samme gør sig gældende for den ulige behandling af de finansielle institutioner.

Mayer(CG).-(FR) Mr President, the French fishermen have been accused of" bad management of" the fishing industry.
Maver(CG).-(FR) Hr. formand, nogle har anklaget de franske fiskere for dårlig forvaltning al' fiskeindustrien.

If a scandal of European proportions should explode because of bad management of Union funds and the spread of fraud, the construction of Europe we all work for so patiently and passionately, would run a grave risk of collapse.
Dersom der viser sig en skandale af europæiske dimensioner på grund af slet forvaltning af Unionens midler og på grund af den omsiggribende svig, vil den opbygning af Europa, som vi alle arbejder tålmodigt og ihærdigt for, komme i alvorlig risiko for skibbrud.

Nevertheless, as a result of the system we have, Brussels is blamed for bad management, rather than the Member States.
Men som følge af det eksisterende system får Bruxelles skylden for den dårlige forvaltning snarere end medlemsstaterne.

Hvordan man bruger "bad management" i en Engelsk sætning

Improper investment and bad management from unprofessional managers.

Bad management aside, the store did it right.

Bad timing and bad management in this instance.

Bad management theories are destroying good management practices.

That would be bad management if that happens.

And it got f*cked because bad management company.

Lots of folks confuse bad management with destiny.

Alternatively, bad management and the need for improved frugality.

This is another example of bad management being rewarded.

The old ways of bad management no longer work.

Hvordan man bruger "dårlig ledelse, dårlig forvaltning" i en Dansk sætning

Det er dårlig ledelse, at han ikke forklarer, hvad det er, man har gjort.

Ifølge vedholdende rygter på mistanke om dårlig forvaltning og muligvis som reaktion på et bizart besøg af to verdensberømtheder inden for klassisk musik.

Måske rammes de af dårlig lovgivning, men de rammes også af dårlig forvaltning.

For det er virkelig dårlig forvaltning, at god totaløkonomi direkte modarbejdes af systemets indretning.

Bliver den ikke er det dårlig forvaltning af skat. #13 Poul-Henning Kamp 4.

Det er dårlig forvaltning af skatteydernes penge at spare på vedligehold fordi det på længere sigt fører til forøgede udgifter.

Root Cause Analysis afslørede brudte procedure, dårlig forvaltning af forandring, utilstrækkelig overvågning, "Golden Rule", "Cardinal Rule", "Tenet" overtrådt.

Hjertets slag er for vigtige for os til at tillade fravær af moral eller personlige konsekvenser ved dårlig ledelse.

Det viser sig ofte i praksis, at stress starter med dårlig ledelse.

Redigeret af Henrik Moltke DEBAT: Konsulent: De mange it-skandaler kan ikke tilskrives dårlig forvaltning Af Henrik Axel Buchter | 23.