Hvad er oversættelsen af " BAD MANNERS " på dansk?

• dårlige manerer
• uopdragent
• dårlige manér
• darlige manerer

Eksempler på brug af Bad manners på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bad manners again.
Igen, dårlige manerer.

I hate bad manners.
Jeg hader dårlige manerer.

Bad manners.-Buddy, dry your face.
Skidte manerer.- Tør ansigtet.

That's just bad manners.
Det er dårlige manerer.

That's bad manners, Seita. Finished!
Det er dårlige manér, Seita. Færdig!

That's just bad manners.
Det er bare dårlige manerer.

It's bad manners to refuse a Lord's offer.
Det er dårlige manerer at nægte sin lords tilbud.

I do hate bad manners.
Jeg hader dårlige manerer.

It's bad manners to refuse a Lord's offer.
Der er dårlige manerer at afvise en herres tilbud.

And they have bad manners.
Og de har dårlige manerer.

That's bad manners, ain't it,?
Det er dårlige manerer, ikke?

I think she has bad manners.
Jeg synes, hun er uopdragen.

It's bad manners to open the one… and not the others.
Det er dårlig skik, at åbne den før de andre.

She has very bad manners.
Hun har meget dårlige manerer.

It's bad manners to rush by without even a hello!
Det er dårlige manerer at fare forbi uden at hilse!

I'm done! That's bad manners, Seita.
Det er dårlige manér, Seita. Færdig.

Forget all about Mr. Chompers and his very bad manners.
Glem hr. Chompers og hans dårlige manerer.

In this car, bad manners won't work.
I denne bil, kommer du ingen vegne med dårlige manerer.

Children. Children, that's bad manners.
Børn, børn, der er dårlige manerer.

And besides, it is bad manners to talk about money.
Desuden er det uopdragent at tale om penge.

We think you have really bad manners.
Vi synes, at du er vaeldig uopdragen.

And it is very bad manners to call him that. No.
Og det er meget uopdragent at kalde ham det. Nej.

Now, we told you bout them bad manners, boy.
Jeg har jo fortalt dig om dårlig opførsel, boy.

Such bad manners of people can results in format error.
Sådanne dårlige manerer af mennesker kan resultater i format fejl.

We told you about them bad manners, boy.
Jeg har jo fortalt dig om dårlig opførsel, boy.

Master Dick. It's bad manners to sneak up on a person like that.
Mester Dick. Det er dårlige manerer, at snige sig ind på en person på den måde.

This is no excuse to have bad manners.
Det er ingen undskyldning for at have dårlige manerer.

I apologise if my bad manners have brought this on.
Jeg undskylder, hvis mine dårlige manerer har fremkaldt dette.

Would you like me to tell Dr Warfield, my personal friend, of your bad manners?
SkaI min gode ven, dr. WarfieId, høre om jeres opførseI?

No government should be forgiven bad manners and inappropriate behaviour.
Ingen regering bør tilgives dårlige manerer og upassende optræden.

Hvordan man bruger "bad manners" i en Engelsk sætning

Brandon was plagued, his bad manners punished revenge.

Thai Culture: What Are Bad Manners in Thailand?

This is bad manners and quite frankly disgusting.

But stupidity and bad manners are not tolerated.

Bad Manners tour dates and tickets from Ents24.

It was considered bad manners to listen in.

And bad manners are simply plain dangerous manners.

We found bad manners can go both ways.

Duck pout selfies, bad manners and misleading profile.

Terribly bad manners to point out other’s deficiencies.

Hvordan man bruger "dårlige manerer" i en Dansk sætning

Hun har mere succes med at passe ind, men deler Jos foragt for idioti og drenge med dårlige manerer.

Personalet er virkelig venlig eller virkelig uvenlig med dårlige manerer.

Når man drikker vin, er det dårlige manerer at tømme glasset fuldstændigt.

Ungdommen elsker luksus og har dårlige manerer.

Joseph Joubert, fransk essayist ( ) Det er en fejl, at der ikke findes et bad, som kan kurere dårlige manerer men drukning vil hjælpe.

Derimod signalerer decideret fuldskab dårlige manerer, og på et krydstogtskib – som så mange andre steder – er det ildeset, at man ikke formår at holde et acceptabelt beruselsesniveau.

De tager mest deres dårlige manerer med sig.

Det er tegn på stor generøsitet og godhed mod andre, hvis man ignorerer nogle af deres fejl, urigtigheder eller dårlige manerer, og tolerere deres ufuldkommenheder.

Faktisk tror jeg at flyselskaberne ansætter folk, til at agere fede passagerer med dårlige manerer....Dont know why !

Den kombination er for lyse læber og smoky eye ser vulgær og anses for dårlige manerer.