Hvad er oversættelsen af " BARED " på dansk?

• blottede
• bared
• blotlagt
• blottet
• har krænget

Eksempler på brug af Bared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He bared his throat.
Han blottede sin strube.

Needles sharpened, teeth bared, and….
Needles skærpet, tænder blottede, og….

He bared his teeth first!
Han blottede sine tænder først!

I already bared my soul.
Jeg har allerede krænget min sjæl ud.

Bared to You belongs to that strangely specific subgenre.
Bared til dig tilhører det mærkeligt specifikke undergenre.

Come on! He bared his teeth first!
Kom! Han blottede sine tænder først!

She is lying on the floor naked, thin with bared sex, but do I dare?
Hun ligger på gulvet nøgen, tynd med blottet køn, men tør jeg?

I just bared my soul to you.
Jeg har lige krænget min sjæl.

Every word is true, I have bared my soul to you.
Hvert et ord er sandt, jeg har blottet min sjæl for dig.

Maybe he bared his soul along with everything else.
Måske blottede han sin sjæl sammen med alt det andet.

I mean, this man, he bared his soul to me.
Jeg mener, denne mand, han blottede sin sjæl for mig.

Bared, oiled, color paint, 3LPE, or other anti-corrosive treatment.
Blottede, olieret, farve maling, 3LPE, eller andre anti-korrosive behandling.

And after I bared my heart and soul.
Efter at jeg blottede mit hjerte og sjæl.

And when she saw it, she thought it was a pool of water, and bared her legs.
Og da hun så det, hun troede, det var en pulje af vand, og blottede hendes ben.

The Beast bared his teeth and roared.
Udyret blottede sine tænder og brølede.

Then you shall set your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared and prophesy against it.
Og du skal rette dit Ansigt og din blottede Arm mod det omringede Jerusalem og profetere imod det.

Surface Treatment 1 Bared 2 Black Painted varnish coating.
Overfladebehandling 1 Blottede 2 Sort malet Lak belægning.

Even if Bilusaludo's Mecha-Godzilla had defeated Godzilla, no one knows who it would have bared its fangs at next.
Aner ingen, hvem den så havde vendt sine tænder imod. Selv hvis Bilusaludos Mecha-Godzilla havde slået Godzilla.

Description: Roots bared by sand blowing.
Beskrivelse: Rødder blotlagt af sandflugt.

Grace had bared her throat to the town and it had responded with a great gift.
Grace havde blottet sin strube for byen. Til gengæld havde byen skænket hende en stor gave.

It was a wolf… teeth bared… howling at a moon.
Det var en ulv, blottede tænder, hylede mod månen.

He then bared his bosom for me to return the compliment, which being done, he seemed highly pleased.
Derpaa blottede han sin Barm, for at jeg kunde besvare Komplimenten, og da jeg gjorde det, syntes han i høj Grad fornøjet.

The dress is in disorder and shows her one bared breast, like on the Marcus Aurelius column in Rome.
Kjolen er i uorden og viser hendes ene blottede bryst, ganske som på Marcus Aurelius søjlen i Rom.

There's but one way out, and you better take it… before your filthy, abnormal, fraudulent self is bared to this nation.
Der er kun en udvej og du må hellere benytte dig af den før dit beskidte, unormal, svigagtig selv bliver blottede for denne nation.

At 46, the actress happily bared her on stage and flaunts the streets in short dresses.
Kl. 46 bar skuespilleren med glæde hende på scenen og flaunts gaderne i korte kjoler.

Scientology has slashed through many of the complexities which have been erected for men and has bared the core of these problems.
Scientologi har skåret lige tværs igennem mange af de indviklede problemer, der er blevet stillet op for mennesker, og har blotlagt kernen i dem.

Surface treatment: bared or black painted, galvanized or with oiled or client option.
Overfladebehandling: bared or black painted, galvaniseret eller med olieret eller klient mulighed.

The Lebanese armed forces crackdown on insurgency in the Palestinian refugee camp of Nahr al Bared lasted several months and claimed hundreds of lives.
De libanesiske væbnede styrkers nedkæmpelse af et oprør i den palæstinensiske flygtningelejr Nahr al Bared varede flere måneder og kostede hundreder af menneskeliv.

Perhaps these bared breasts and loose hair symbolize something, for example rape, as a demonstration of the Roman Empire's power.
Måske symboliserer disse blottede bryster og løsthængende hår noget, for eksempel voldtægt, som demonstration af det Romerske Riges almagt.

Obediently Mr. Eisenhower stood up and bowed his head; the noose fell around him and was pulled taut; the moving pictures showed a man, with bared head, at the end of a rope.
Lydigt rejste hr. Eisenhower sig op og bøjede hovedet; løkken faldt ned over ham og blev trukket til; det bevægende billede viste en mand med blottet hoved for enden af et reb.

Hvordan man bruger "bared" i en Engelsk sætning

Had bared their peaks to the air.

Megs has the fangs bared this afternoon!!!!

The GMOA has bared its fangs again.

Bared to provide the finest available treatments.

That is, until he bared his fangs.

Bared Louis pouches, buffoonery convert unbalances seriously.

She bared her teeth, sharp fangs glinting.

Unfortunately, reality has not bared this out.

Back bared flexible circuits All Flex Inc.

Something with bared fangs, intent on mayhem.

Hvordan man bruger "blotlagt, blottet, blottede" i en Dansk sætning

Skader har ikke indflydelse på aluminiumets holdbarhed, da blotlagt aluminium hurtigt danner et naturligt oxidlag, der forhindrer korrosion og angreb af hvidrust.

Dyb rende skåret ind i SV-foden med drejning indad mod højcentrum, herved er en stor sten blottet.

blotlagt fantastiske pragtgrave fra denne periode.

Vi får ikke blotlagt en endegyldig sandhed, men vi kommer tættere på den.

Denne behandlingsform giver et tilfredsstillende resultat til dem der er kede af, at et mindre eller større område af hovedbunden er blottet.

Vore Mødre Dør er en tilstand skrevet ned i fragmenter, en blottet afhandling fra et subjekt.

Nær viadukten under jernbanen passerer jeg en lille skrænt, blotlagt i et par meters højde.

Fra en erhvervsdrivendes perspektiv kan handel med binære optioner være relativt enkel og blottet for bekymringer om de langsigtede prisbevægelser for et bestemt aktiv.

Men som gruppe er vi blottede for den kollegialitet, man finder i andre fag.

Men især fordi skjult asbest kan blive blotlagt, når der bakses, bankes, skæres rør over, og det gamle varmeanlæg fjernes.