Hvad er oversættelsen af " BASED ON REAL " på dansk?

• baseret på virkelige
• baseret på reelle
• baseret på ægte
• baseret på faktiske
• baseret på rigtige
• baseret på autentiske
• der bygger på reelle

Eksempler på brug af Based on real på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Based on real needs.
Baseret på reelle behov.

This movie is based on real events.
Filmen er baseret på virkelige begivenheder.

Based on real events.
Baseret på ægte hændelser.

Each region is based on real hunting areas.
Hver region er baseret på ægte jagtområder.

Based on real events.
Baseret på virkelige hændelser.

Improve experiences based on real insights.
Optimer oplevelser baseret på ægte indsigt.

Based on real events.
Baseret på virkelige begivenheder.

Yuri… I think they're based on real women.
Yura, jeg tror, de er baseret på rigtige kvinder.

Movies based on real life events.
Film baseret på virkelige begivenheder.

All of the following is based on real events.
Det følgende er baseret på virkelige hændelser.

Based on real people and occurrences.
Baseret på virkelige personer og hændelser crew.

Many episodes are based on real events.
Mange episoder er baseret på virkelige begivenheder.

But it is based on real things, and you are making the picture.
Men det er baseret på virkelige ting, og du skaber billedet.

And all of these books are based on real missions?
Er alle bøgerne baseret på rigtige missioner?

These are based on real things like news.
De er baseret på rigtige ting, lige som nyhederne.

It was a movie of the week based on real events.
Det var ugens film, baseret på virkelige hændelser.

And because play is based on real NBA coaching, the pressure never lets up….
Og fordi spil er baseret på virkelige NBA coaching, trykket aldrig….

Honey, I couldn't be happier than if they were based on real grades.
Det kunne ikke være bedre, hvis de var baserede på virkeIige karakterer.

Loosely based on real events.
Baseret på virkelige begivenheder.

Description: FF Throwdown is a football strategy game based on real NFL stats.
Beskrivelse: FF Throwdown er et fodbold strategispil baseret på reelle NFL stats.

The software is based on real business needs.
Det software er baseret på reelle forretningsmæssige behov.

Based on real roads and regions, each location is packed with different tests.
Hvert sted er baseret på virkelige veje og områder og fyldt med forskellige udfordringer.

Some of the games are based on real historical battles.
Nogle af de spil er baseret på virkelige historiske kampe.

We constantly strive to provide excellence in education using teaching practices that are based on real world experiences.
Vi stræber konstant efter at levere ekspertise inden for uddannelse ved hjælp undervisningsmetoder, der er baseret på virkelige verden erfaringer.

GHOST MOUNTAINEER Based on real events Really difficult.
GHOST MOUNTAINEER Baseret på virkelige begivenheder Rigtig svær.

Not inferior in variety and sports flash games that occur based on real sports disciplines.
Ikke ringere i sort og sport flash spil, der opstår baseret på virkelige sportsgrene.

This LARP warhammer is based on real warhammers from the late medieval period.
Denne LARP warhammer er baseret på ægte warhammers fra den sene middelalderlige periode.

However as I pursued the issue of global warming on my own I found that there was much of it which was not based on real science.
Men som jeg fulgte spørgsmålet om den globale opvarmning på min egen jeg konstaterede, at der var meget af det, som var ikke baseret på reelle videnskab.

Play is an astute observation based on real cases of bullying.
Play er en intelligent observation baseret på autentiske eksempler på mobning.

Serials, based on real events, and special programs, dedicated to the most significant artifacts of ancient and modern history.
Føljetoner, baseret på virkelige hændelser, og særlige programmer, dedikeret til de mest betydningsfulde artefakter af antikke og moderne historie.