Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO OBTAIN " på dansk?

• kunne få
• være i stand til at opnå
• kunne opnå
• være i stand til at få
• kan få
• kan opnå

Eksempler på brug af Be able to obtain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would never be able to obtain such an agreement.
Vi ville aldrig kunne opnå en sådan enighed.

With increasing experience of the character will be able to obtain new classes.
Med stigende oplevelse af den karakter vil være i stand til at opnå nye klasser.

It may be able to obtain files from your Mac.
Det kan være i stand til at opnå filer fra din Mac.

This isn't a product that you will be able to obtain from your doctor.
Dette er ikke et produkt, som du vil være i stand til at opnå fra din læge.

That he won't be able to obtain the things he wants if he kills his father. He's well aware of the fact.
Han ved godt, at han ikke kan opnå, hvad han ønsker, hvis han dræber sin far.

By combining their assets A and B may be able to obtain cost reductions.
Ved at lægge deres aktiver sammen vil A og B muligvis kunne opnå omkostningsbesparelser.

Whereas the Commission must be able to obtain from Member States all relevant information concerning the operation of this Regulation;
Kommissionen boer fra medlemsstaterne kunne faa alle formaalstjenlige oplysninger vedroerende anvendelsen af denne forordning;

During these times the Police stations will be closed and you will not be able to obtain your NIE Number.
I disse tider bliver politistationerne lukket, og du vil ikke kunne få din NIE Nummer.

The Trojan may be able to obtain network traffic.
Den trojanske kan være i stand til at opnå netværkstrafik.

So as long as this undesired program is running on the system it may be able to obtain details like.
Så så længe denne uønskede program kører på systemet, kan det være i stand til at opnå detaljer som.

I doubt if we should be able to obtain them under the new rules.
Jeg tvivler på, at vi kan få dem efter de nye regler.

With the help of different tracking technologies this questionable website and present files associated with it may be able to obtain details like.
Med hjælp fra forskellige tracking-teknologier denne tvivlsom hjemmeside og nuværende filer forbundet med det kan være i stand til at opnå detaljer som.

Add all this together, and we should be able to obtain a promising outcome in Gothenburg.
Hvis det lægges sammen, burde vi kunne få lovende resultater i Göteborg.

You should be able to obtain a substantial discount from your insurance company, if your total miles driven is less than 7500 each year.
Du bør være i stand til at opnå en betydelig rabat fra dit forsikringsselskab, hvis din samlede miles drevet er mindre end 7500 hvert år.

He's well aware of the fact that he won't be able to obtain the things he wants if he kills his father.
Han ved godt, at han ikke kan opnå, hvad han ønsker, hvis han dræber sin far.

Therefore, it is important that you start planning"odd" semesters at AU in good time, to ensure that you will still be able to obtain 30 ECTS per semester.
Derfor er det vigtigt, at du i god tid planlægger de"skæve" semestre på AU for at sikre du stadig kan opnå 30 ECTS per semester.

This means that we shall not be able to obtain the knowledge required for an efficient chemicals policy.
Det betyder, at vi ikke vil kunne få den viden, som kræves for en velfungerende kemikaliepolitik.

Many people in Alaska US keep away from steroid since they stress over needles as well as injections, or they fear they will not be able to obtain a prescription.
Mange mennesker holde sig væk fra steroider, fordi de bekymre sig om nåle og injektioner, eller de frygter, de vil ikke være i stand til at få en recept.

At this point the Defray 2018 virus will be able to obtain full control of the infected machine.
På dette tidspunkt afholde 2018 virus vil være i stand til at opnå fuld kontrol over den inficerede maskine.

Will we be able to obtain a complete overview of all the committees and their members so that we might see who is involved in making laws and taking decisions?
Vil vi kunne få en fuldstændig oversigt over alle komitéer og deres medlemmer, så vi kan se, hvem der medvirker til at vedtage love og beslutninger?

The authors selected by the CEF receive free(by 5 years) CEF's license and be able to obtain scores for ACEF Awards, ECEF and MWRA.
Forfatterne udvalgt af CEF modtage gratis(af 5 år gammel) CEF licens og være i stand til at opnå point for ACEF Awards, ECEF og MWRA.

If clicked the hackers will be able to obtain the authentication token and thus gain information about the users social network data.
Hvis der klikkes hackere vil være i stand til at opnå godkendelse token og dermed få information om netværkets data brugere social.

NL The most important thing for a good healthcare policy, dear Members, is that everyone should be able to obtain good and affordable healthcare, preferably close to home.
NL Hr. formand! Det vigtigste for en god sundhedspolitik er, at alle skal kunne modtage gode sundhedsydelser til en overkommelig pris, gerne tæt på hjemmet.

The Communi ty's airlines should thus be able to obtain better conditions with the backing of the Community than that of an individual Mem ber State.
De europæiske luftfartsselskaber skulle med EF i ryggen kunne opnå bedre betingelser, end det er muligt for et enkelt land.

Should the Commission find anomalies or inconsistencies in the figures communicated to it, it should be able to obtain further information from the Member State concerned;
Konstaterer Kommissionen uregelmæssigheder eller uoverensstemmelser i de tal, der bliver meddelt den, bør den kunne få adgang til yderligere oplysninger fra de pågældende medlemsstater;

This isn't a product that you will be able to obtain from your doctor. It's only available online- there's no high-street option.
Dette er ikke et produkt, som du vil være i stand til at opnå fra din læge. Det er kun tilgængelig online- der er ingen high-street mulighed.

So with the help of cookies, web beacons, javascript and other tracking technologies, this website respectively the potentially undesired app associated with it may be able to obtain all of the following.
Så med hjælp af cookies, web beacons, javascript og andre tracking-teknologier, denne hjemmeside henholdsvis den potentielt uønsket app er forbundet med det kan være i stand til at få alle de følgende.

At this point the virus will be able to obtain administrative privileges on the compromised systems.
På dette tidspunkt virussen vil være i stand til at opnå administratorrettigheder på kompromitterede systemer.

This agreement with the European Commission provides only for voluntary registration, even though lobbyists not included in the joint register will no longer be able to obtain a long-term access badge to the European Parliament.
Denne aftale med Kommissionen omhandler kun frivillig registrering, selv om de lobbyister, der ikke står i det fælles register, ikke længere vil kunne få et langtidsadgangskort til Parlamentet.

Airport users, as well as local authorities, should be able to obtain in a timely manner information on how and on what basis the charges are calculated.
Lufthavnsbrugere og de lokale myndigheder bør hurtigt kunne få oplysninger om, hvordan og på hvilket grundlag afgifterne beregnes.

Hvordan man bruger "be able to obtain" i en Engelsk sætning

Why should other people be able to obtain it?

You may still be able to obtain it privately.

Must be able to obtain a clear background check5.

Must be able to obtain a state alarm license.

Our client will now be able to obtain U.S.

Student will not be able to obtain official transcripts.

Must be able to obtain a commercial driver's license.

You may be able to obtain some up-front sponsorship.

Must be able to obtain a WMATA Security Clearance.

Must be able to obtain and maintain Secret Clearance.

Hvordan man bruger "kunne opnå, kunne få, være i stand til at opnå" i en Dansk sætning

Kun såfremt Nykredit ikke forventer at kunne opnå positive forhandlinger med selskaberne, vil selskaberne blive udelukket fra Nykredits investeringsunivers.

For at kunne opnå succesoplevelserne på områder og problemstillinger, som kan virke uoverskuelige, er det vigtigt med selvindsigt og refleksion.

Las Vegas var og er den gambling og drikke hovedstad i verden, og det var næsten som Wild West som du kunne få i det tyvende århundrede.

Kun med denne handling vil du være i stand til at opnå formen af ​​vejrvaren.

Når vi har høje åbningsrater, vil vi dermed kunne opnå mere med vores iFeedback kampagner.

Heller ikke de imponerende fyrværkerieffekter vil være i stand til at opnå status: ”det højeste skud” ved min fejring af årsskiftet.

Lidt held du skal selvfølgelig have, men en, der er god til deponering kan være i stand til at opnå en fortjeneste over tid.

Blandt andet bør krigsflygtninge i Danmark kunne opnå hurtigere familiesammenføring.

Den var nu så tæt på, at den kunne få fat i hende, alt den skulle gøre var at række ud.

være i stand til at opnå respekt fra både børn og voksne.